oSIST prEN ISO 18752:2024

Rubber hoses and hose assemblies - Wire- or textile-reinforced single-pressure types for hydraulic applications - Specification (ISO/DIS 18752:2024)

This document specifies requirements for ten classes, four grades and seven types of wire- or textile-reinforced hydraulic hoses and hose assemblies of nominal sizes ranging from 5 to 102. Each class has a single maximum working pressure for all sizes.
They are suitable for use with:
—    oil-based hydraulic fluids HH, HL, HM, HR and HV as defined in ISO 6743‑4 at temperatures ranging from −40 °C to +100 °C for types AS, AC, BS and BC hoses and from −40 °C to +120 °C for types CS, CC and DC hoses.
—    water-based fluids HFC, HFAE, HFAS and HFB as defined in ISO 6743‑4 at temperatures ranging from −40 °C to +70 °C.
—    water at temperatures ranging from 0 °C to +70 °C.
This document does not include requirements for the connection ends. It is limited to the performance of hoses and hose assemblies. The hose assembly maximum working pressure is governed by the lowest maximum working pressure of the components.
NOTE       It is the responsibility of the user, in consultation with the hose manufacturer, to establish the compatibility of the hose with the fluid to be used.

Gummischläuche und -schlauchleitungen- Draht- oder textilverstärkte Einzeldrucktypen für hydraulische Anwendungen- Spezifikation (ISO/DIS 18752:2024)

Tuyaux et flexibles en caoutchouc - Types hydrauliques à pression unique, avec armature de fils métalliques ou textiles tressés - Spécifications (ISO/DIS 18752:2024)

Le présent document spécifie des exigences pour dix classes, quatre grades et sept types de tuyaux et flexibles hydrauliques avec armature de fils métalliques tressés de dimensions nominales comprises entre 5 et 102. Chaque classe a une pression maximale de service unique pour toutes les dimensions.
Ils sont adaptés pour une utilisation avec:
—    des fluides hydrauliques HH, HL, HM, HR et HV tels que définis dans l’ISO 6743-4 pour une plage de températures de –40 °C à +100 °C pour les tuyaux de types AS, AC, BS et BC et de –40 °C à +120 °C pour les tuyaux de types CS, CC et DC.
—    des fluides hydrauliques à base d’eau HFC, HFAE, HFAS et HFB tels que définis dans l’ISO 6743-4 pour une plage de températures de −40 °C à +70 °C.
—    de l’eau pour une plage de températures de 0 °C à +70 °C.
Le présent document ne contient pas d'exigences relatives aux extrémités de raccordement. Il se limite aux performances des tuyaux et flexibles. La pression maximale de service du flexible. La pression maximale de service du flexible est régie par la plus faible pression maximale de service des composants.
NOTE            Il est de la responsabilité de l'utilisateur, en concertation avec le fabricant de tuyaux, d'établir la compatibilité du tuyau avec le fluide destiné à être utilisé.

Gumene cevi in cevni priključki - Vrste hidravličnih cevi in priključkov, ojačenih z žico ali tekstilom, z enojnim delovnim tlakom - Specifikacija (ISO/DIS 18752:2024)

General Information

• Status: Not Published
• Public Enquiry End Date: 29-Sep-2024
• ICS: 23.040.70 - Hoses and hose assemblies
• Technical Committee: IPMA - Polimer materials and products
• Current Stage: 4020 - Public enquire (PE) (Adopted Project)
• Start Date: 05-Aug-2024
• Due Date: 23-Dec-2024
• Ref Project: prEN ISO 18752 - Rubber hoses and hose assemblies - Wire- or textile-reinforced single-pressure types for hydraulic applications - Specification (ISO/DIS 18752:2024)

Relations

• Revises: SIST EN ISO 18752:2022 - Rubber hoses and hose assemblies - Wire- or textile-reinforced single-pressure types for hydraulic applications - Specification (ISO 18752:2022)
• Effective Date: 17-Apr-2024

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
01-september-2024
Gumene cevi in cevni priključki - Vrste hidravličnih cevi in priključkov, ojačenih z
žico ali tekstilom, z enojnim delovnim tlakom - Specifikacija (ISO/DIS 18752:2024)
Rubber hoses and hose assemblies - Wire- or textile-reinforced single-pressure types for
hydraulic applications - Specification (ISO/DIS 18752:2024)
Gummischläuche und -schlauchleitungen- Draht- oder textilverstärkte Einzeldrucktypen
für hydraulische Anwendungen- Spezifikation (ISO/DIS 18752:2024)
Tuyaux et flexibles en caoutchouc - Types hydrauliques à pression unique, avec
armature de fils métalliques ou textiles tressés - Spécifications (ISO/DIS 18752:2024)
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN ISO 18752
ICS:
23.040.70 Gumene cevi in armature Hoses and hose assemblies
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

DRAFT
International
Standard
ISO/DIS 18752
ISO/TC 45/SC 1
Rubber hoses and hose
Secretariat: DIN
assemblies — Wire- or textile-
Voting begins on:
reinforced single-pressure types
2024-07-23
for hydraulic applications —
Voting terminates on:
Specification
2024-10-15
Tuyaux et flexibles en caoutchouc — Types hydrauliques à
pression unique, avec armature de fils métalliques ou textiles
tressés — Spécifications
ICS: ISO ics
THIS DOCUMENT IS A DRAFT CIRCULATED
FOR COMMENTS AND APPROVAL. IT
IS THEREFORE SUBJECT TO CHANGE
AND MAY NOT BE REFERRED TO AS AN
INTERNATIONAL STANDARD UNTIL
PUBLISHED AS SUCH.
This document is circulated as received from the committee secretariat.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL,
TECHNOLOGICAL, COMMERCIAL AND
USER PURPOSES, DRAFT INTERNATIONAL
STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE TO
ISO/CEN PARALLEL PROCESSING
BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR
POTENTIAL TO BECOME STANDARDS TO
WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
NATIONAL REGULATIONS.
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED
TO SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS,
NOTIFICATION OF ANY RELEVANT PATENT
RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE AND TO
PROVIDE SUPPORTING DOCUMENTATION.
Reference number
ISO/DIS 18752:2024(en)
DRAFT
ISO/DIS 18752:2024(en)
International
Standard
ISO/DIS 18752
ISO/TC 45/SC 1
Rubber hoses and hose
Secretariat: DIN
assemblies — Wire- or textile-
Voting begins on:
reinforced single-pressure types
for hydraulic applications —
Voting terminates on:
Specification
Tuyaux et flexibles en caoutchouc — Types hydrauliques à
pression unique, avec armature de fils métalliques ou textiles
tressés — Spécifications
ICS: ISO ics
THIS DOCUMENT IS A DRAFT CIRCULATED
FOR COMMENTS AND APPROVAL. IT
IS THEREFORE SUBJECT TO CHANGE
AND MAY NOT BE REFERRED TO AS AN
INTERNATIONAL STANDARD UNTIL
PUBLISHED AS SUCH.
This document is circulated as received from the committee secretariat.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL,
© ISO 2024
TECHNOLOGICAL, COMMERCIAL AND
USER PURPOSES, DRAFT INTERNATIONAL
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE TO
ISO/CEN PARALLEL PROCESSING
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
POTENTIAL TO BECOME STANDARDS TO
WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
or ISO’s member body in the country of the requester.
NATIONAL REGULATIONS.
ISO copyright office
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
TO SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS,
CH-1214 Vernier, Geneva
NOTIFICATION OF ANY RELEVANT PATENT
Phone: [phone]
RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE AND TO
PROVIDE SUPPORTING DOCUMENTATION.
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland Reference number
ISO/DIS 18752:2024(en)
ii
ISO/DIS 18752:2024(en)
Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 2
4 Classification . 2
4.1 Classes .2
4.2 Grades and types .2
5 Materials and construction . 3
5.1 Hoses .3
5.2 Hose assemblies .3
6 Dimensions and tolerances . 4
6.1 Diameters .4
6.2 Cover thickness .6
6.3 Concentricity .6
6.4 Length .6
7 Physical properties . 7
7.1 Fluid resistance of rubber compounds .7
7.1.1 Test pieces .7
7.1.2 Oil resistance .7
7.1.3 Water-based fluid resistance .7
7.1.4 Water resistance .7
7.2 Performance requirements .7
7.2.1 Hydrostatic requirements .7
7.2.2 Change in length .8
7.2.3 Minimum bend radius.8
7.2.4 Resistance to impulse .10
7.2.5 Leakage of hose assemblies .10
7.2.6 Cold flexibility .10
7.2.7 Adhesion between components .10
7.2.8 Vacuum resistance .10
7.2.9 Ozone resistance .11
7.2.10 Abrasion resistance .11
8 Frequency of testing . .11
9 Marking . .11
9.1 Hoses .11
9.2 Hose assemblies .11
10 Recommendations for packaging and storage .11
11 Information by hose manufacturer .12
12 Test report .12
Annex A (normative) Test frequency for type tests and routine tests .13
Annex B (informative) Information to be provided by hose manufacturer .15
Bibliography .16

iii
ISO/DIS 18752:2024(en)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through
ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee
has been established has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely
with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described
in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types
of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the
ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent
rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a)
patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that
this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at
www.iso.org/patents. ISO sha
...