SIST EN 12764:2015/oprA1:2017

Sanitary appliances - Specification for whirlpool baths

This European Standard specifies requirements for whirlpool baths, having a rated voltage of not more than 250 V for single phase appliances and 480 V for other appliances, which are intended to be installed in indoor domestic situations and used in accordance with the manufacturer’s instructions for personal hygiene. Such whirlpool baths are tested and supplied as a complete independent unit designed to be drained down after every use. They may be transported in several separate parts, for assembly on site, to facilitate delivery.
Safety aspects of Whirlpool baths (except use by young children and slow moving/weak elderly or disabled individuals) are covered by EN 60335 2 60.
Exclusions: this standard does not cover additional requirements for whirlpool baths intended for uses where specific medical provisions are required, or whirlpool baths for communal uses where they are not drained down after every use. Portable whirlpool devices are not covered by this standard.
For the purposes of this standard the term ‘domestic situations’ includes use in hotels, accommodation for students, hospitals and similar buildings.
Warning: Slow moving elderly or disabled persons should take care when using whirlpool baths. Young children should not be allowed to use whirlpool baths without supervision.
NOTE 1   It is unrealistic to expect manufacturers to provide a definition of what constitutes a ‘slow moving elderly or disabled person’, or ‘young children’. The former is the responsibility of the individual or a carer. The latter is a parental responsibility.
NOTE 2   When EN 60335–2-60 is amended to cover use of whirlpool baths by slow moving elderly or disabled persons and young children the warning given above will be deleted from this standard.

Sanitärausstattungsgegenstände - Anforderungen an Whirlwannen

Appareils sanitaires - Spécification relative aux baignoires avec système de brassage d'eau

Sanitarna oprema - Zahteve za masažne kadi - Dopolnilo A1

General Information

• Status: Not Published
• Public Enquiry End Date: 19-Nov-2017
• ICS: 91.140.70 - Sanitary installations
• Technical Committee: IOVO - Water supply and waste water engineering
• Current Stage: 98 - Abandoned project (Adopted Project)
• Start Date: 04-Dec-2018
• Due Date: 09-Dec-2018
• Completion Date: 04-Dec-2018
• Directive: 305/2011 - Regulation (eu) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 march 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing council directive 89/106/eec
• Mandate: M/110 - Mandate to CEN/CENELEC concerning the execution of standardization work for harmonized standards on sanitary appliances
• Ref Project: EN 12764:2015/prA1:2017 - Sanitary appliances - Specification for whirlpool baths

Relations

• Consolidated By: SIST EN 12764:2015+A1:2019 - Sanitary appliances - Specification for whirlpool baths
• Effective Date: 18-Jan-2023
• Amends: SIST EN 12764:2015 - Sanitary appliances - Specification for whirlpool baths
• Effective Date: 01-Nov-2017
• Consolidated By: SIST EN 12764:2015+A1:2019 - Sanitary appliances - Specification for whirlpool baths
• Effective Date: 19-Jan-2023

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 12764:2015/oprA1:2017
01-november-2017
Sanitarna oprema - Zahteve za masažne kadi - Dopolnilo A1
Sanitary appliances - Specification for whirlpool baths
Sanitärausstattungsgegenstände - Anforderungen an Whirlwannen
Appareils sanitaires - Spécification relative aux baignoires avec système de brassage
d'eau
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 12764:2015/prA1:2017
ICS:
91.140.70 Sanitarne naprave Sanitary installations
SIST EN 12764:2015/oprA1:2017 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 12764:2015/oprA1:2017

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 12764:2015/oprA1:2017


DRAFT
EUROPEAN STANDARD
EN 12764:2015
NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
prA1
September 2017
ICS 91.140.70
English Version

Sanitary appliances - Specification for whirlpool baths
Appareils sanitaires - Spécification relative aux Sanitärausstattungsgegenstände - Anforderungen an
baignoires avec système de brassage d'eau Whirlwannen
This draft amendment is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 163.

This draft amendment A1, if approved, will modify the European Standard EN 12764:2015. If this draft becomes an amendment,
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of
this amendment into the relevant national standard without any alteration.

This draft amendment was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.

Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.

Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.


EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2017 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 12764:2015/prA1:2017:2017 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 12764:2015/oprA1:2017
EN 12764:2015/prA1:2017 (E)
Contents Page
European foreword . 3
1 Modifications to sub-clause 7.1, Marking and product designation . 4
2 Modification to sub-clause 8.1, General . 4
3 Modification to sub-clause 8.2.1, General . 4
4 Modifications to sub clause 8.2.2, Samples, testing and compliance criteria . 4
5 Modification to Annex ZA . 4
Annex ZA (informative) Relationship of this European Standard with Regulation
No.305/2011 (When applying this standard as a harmonized standard under
Regulation (EU) No. 305/2011, manufacturers and Member States are obliged by
this regulation to use this Annex) . 5
ZA.1 Scope and relevant characteristics . 5
ZA.2 System of Assessment and Verification of Constancy of Performance (AVCP) . 5
ZA.3 Assignment of AVCP tasks . 5

2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 12764:2015/oprA1:2017
EN 12764:2015/prA1:2017 (E)
European foreword
This document (EN 12764:2015/prA1:2017) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 163
“Sanitary appliances”, the secretariat of which is held by UNI.
This document is currently submitted to the CEN Enquiry.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the
European Free Trade Association, and supports essential requirements of the EU Construction Products
Regulation.
For relationship with EU Construction Products Regulation, see in
...