SIST EN 60335-2-30:2010/A12:2020

Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-30: Particular requirements for room heaters

2018-09-14 CV: Positive assessment expected (info from NAC) but not yet uploaded on HAS Livelink folder -- BT doc for publication awaiting official assessment
2018-08-12 CV: New assessment requested

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-30: Besondere Anforderungen für Raumheizgeräte

Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-30: Règles particulières pour les appareils de chauffage des locaux

Gospodinjski in podobni električni aparati - Varnost - 2-30. del: Posebne zahteve za sobne grelnike - Dopolnilo A12

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 08-Oct-2020
• ICS: 13.120 - Domestic safety
• ICS: 97.100.10 - Electric heaters
• Technical Committee: VGA - Safety of household and similar electrical appliances
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 07-Oct-2020
• Due Date: 12-Dec-2020
• Completion Date: 09-Oct-2020
• Directive: 2014/35/EU - Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of electrical equipment designed for use within certain voltage limits
• Mandate: M/511 - Mandate to CEN, CENELEC and ETSI relating to harmonised standards in the field of the Low Voltage Directive
• Ref Project: EN 60335-2-30:2009/A12:2020 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-30: Particular requirements for room heaters

Relations

• Amends: SIST EN 60335-2-30:2010 - Household and similar electrical appliances - Safety -- Part 2-30: Particular requirements for room heaters
• Effective Date: 01-Nov-2020

Overview

EN 60335-2-30:2009/A12:2020 is a CENELEC amendment to the European safety standard for household and similar electrical appliances - particular requirements for room heaters. Approved 2020-05-01, this amendment (A12) modifies EN 60335-2-30:2009 and is intended to be implemented nationally by 2021-08-28, with conflicting standards to be withdrawn by 2023-02-12. The document is published in the three CENELEC official languages (English, French, German) and supports essential requirements of EU directives/regulations related to electrical appliance safety.

Keywords: EN 60335-2-30, room heaters safety, household appliance standards, CENELEC, amendment A12, EN 60335-1.

Key topics and technical scope

This amendment addresses changes to the particular requirements that apply to electric room heaters when used in household and similar environments. Key technical topics and editorial changes in A12 include:

• Construction modifications: A12 modifies clause 22 (“Construction”) - specifically the deletion of subclause 22.Z102.
• Annex reorganization: Titles and numbering of regulatory annexes are changed - e.g., Annex ZA replaced by Annex ZC, Annex ZZ renamed Annex ZZA, and the Annex ZZA in Part 1 is replaced as specified.
• Relationship to Part 1: A12 supplements/modifies provisions of EN 60335-1 (the general requirements for household appliances). Users must consider both Part 1 and Part 2-30 together for full compliance.
• Normative and editorial alignment: The amendment aligns national adoption processes and bibliographic references across CENELEC members; also notes potential patent-right considerations.

Because this is an amendment document, it focuses on targeted modifications rather than re-stating full technical test methods or numerical limits.

Applications and who uses this standard

This amendment is relevant to stakeholders involved in the design, testing, certification, manufacturing and regulatory assessment of electric room heaters:

• Manufacturers and product designers - to update designs and technical documentation in line with the latest Part 2-30 requirements.
• Test laboratories and conformity assessors - to apply the revised construction clauses and annexes when performing type testing and safety assessments.
• Compliance engineers and standards managers - to maintain up-to-date compliance matrices and support CE marking or national regulatory filings.
• Regulators and market surveillance bodies - to reference current European safety requirements during inspections and enforcement.

Related standards

• EN 60335-2-30:2009 (original Part 2-30)
• EN 60335-1 (Part 1: general requirements) and its subsequent amendments referenced within A12.

For implementation, users should consult the full text of EN 60335-2-30:2009 along with amendment A12 and the referenced Part 1 editions to understand the complete safety and testing obligations for room heaters.

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
01-november-2020
Gospodinjski in podobni električni aparati - Varnost - 2-30. del: Posebne zahteve
za sobne grelnike - Dopolnilo A12
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-30: Particular requirements
for room heaters
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-30:
Besondere Anforderungen für Raumheizgeräte
Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-30: Règles particulières
pour les appareils de chauffage des locaux
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 60335-2-30:2009/A12:2020
ICS:
13.120 Varnost na domu Domestic safety
97.100.10 Električni grelniki Electric heaters
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD EN 60335-2-30:2009/A12

NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
August 2020
ICS 13.120; 97.100.10
English Version
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-30:
Particular requirements for room heaters
Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und
Partie 2-30: Règles particulières pour les appareils de ähnliche Zwecke - Teil 2-30: Besondere Anforderungen für
chauffage des locaux Raumheizgeräte
This amendment A12 modifies the European Standard EN 60335-2-30:2009; it was approved by CENELEC on 2020-05-01. CENELEC
members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this amendment the
status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the
responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as
the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cypr
...