iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
SIST

SIST EN 50131-2-5:2009/IS1:2014

Alarm systems - Intrusion and hold-up systems -- Part 2-5: Requirements for combined passive infrared and ultrasonic detectors

Alarm systems - Intrusion and hold-up systems -- Part 2-5: Requirements for combined passive infrared and ultrasonic detectors

This European Standard is for combined passive infrared and ultrasonic detectors installed in buildings and provides for security grades 1 to 4 (see EN 50131-1), specific or non-specific wired or wire-free detectors, and uses environmental classes I to IV (see EN 50130-5). This standard does not include requirements for combined passive infra red and ultrasonic detectors intended for use outdoors. A detector shall fulfil all the requirements of the specified grade. Functions additional to the mandatory functions specified in this standard may be included in the detector, providing they do not influence the correct operation of the mandatory functions. The European Standard does not apply to system interconnections.

Alarmanlagen - Einbruch- und Überfallmeldeanlagen -- Teil 2-5: Anforderungen an kombinierte Passsiv-Infrarot- und Ultraschallmelder

Diese Europäische Norm gilt für in Gebäude installierte kombinierte Passiv-Infrarot- und Ultraschallmelder und berücksichtigt für die Grade 1 bis 4 (siehe EN 50131-1) exklusiv oder nicht exklusiv verdrahtete oder drahtlose kombinierte Passiv-Infrarot- und Ultraschallmelder und deckt die Umweltklassen I bis IV (siehe EN 50130-5) ab. Diese europäische Norm enthält keine Anforderungen an kombinierte Passiv-Infrarot- und
Ultraschallmelder, die für die Verwendung im Freien vorgesehen sind.
Ein Melder muss alle Anforderungen des festgelegten Grades erfüllen.
Zusätzlich zu den in dieser Europäischen Norm verbindlich festgelegten Funktionen darf ein Melder über weitere Funktionen verfügen, sofern diese nicht den ordnungsgemäßen Betrieb der verbindlichen Funktionen des Melders beeinträchtigen.
Diese Europäische Norm wird nicht auf Verbindungen zwischen Anageteilen angewandt.

Systèmes d'alarme - Systèmes d'alarme contre l’intrusion et les hold-up -- Partie 2-5: Exigences pour détecteurs combinés à infrarouges passifs et ultrasoniques

La présente Norme Européenne concerne les détecteurs combinés à infrarouges passifs et à ultrasons installés dans les immeubles et est prévue pour les grades de sécurité 1 à 4 (voir la EN 50131-1), les détecteurs filaires spécifiques ou non spécifiques ou non filaires, et l’utilisation des
classes d’environnement I à IV (voir la EN 50130-5). La présente norme ne contient pas d’exigences pour les détecteurs combinés à infrarouges passifs et à ultrasons destinés à une utilisation en extérieur.
Un détecteur doit satisfaire à toutes les exigences du grade spécifié.
Des fonctions complémentaires aux fonctions obligatoires spécifiées dans la présente norme peuvent être incluses dans le détecteur, à condition qu’elles n’influent pas sur le bon déroulement des fonctions obligatoires.
La présente Norme Européenne ne s’applique pas aux liaisons entre systèmes.

Alarmni sistemi - Sistemi za javljanje vloma in ropa - 2-5. del: Zahteve za kombinirane pasivne infrardeče in ultrazvočne javljalnike - Dopolnilo IS1

General Information

Status
Withdrawn
Publication Date
11-Mar-2014
Withdrawal Date
16-Nov-2022
ICS
13.310 - Protection against crime
13.320 - Alarm and warning systems
Technical Committee
EAL - Alarm systems
Current Stage
9900 - Withdrawal (Adopted Project)
Start Date
16-Nov-2022
Due Date
09-Dec-2022
Completion Date
17-Nov-2022
Directive
TP067 - Odredba o določitvi standardov, ki so obvezni na področju zasebnega varovanja
TP221 - Pravilnik o pogojih in merilih za izdajatelja pomnilniških kartic za zapisovalno opremo v cestnih prevozih ter načinu oblikovanja in določanja cene za izdajo kartice
Ref Project
EN 50131-2-5:2008/IS1:2014 - Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 2-5: Requirements for combined passive infrared and ultrasonic detectors

Relations

Revised
SIST EN 50131-2-5:2009 - Alarm systems - Intrusion and hold-up systems -- Part 2-5: Requirements for combined passive infrared and ultrasonic detectors
Effective Date
29-Jan-2023

Buy Standard

EN 50131-2-5:2009/IS1:2014EN 50131-2-5:2009/IS1:2014
PreviousNext
Addendum
EN 50131-2-5:2009/IS1:2014
English language
6 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 50131-2-5:2009/IS1:2014
01-april-2014
$ODUPQLVLVWHPL6LVWHPL]DMDYOMDQMHYORPDLQURSDGHO=DKWHYH]D
NRPELQLUDQHSDVLYQHLQIUDUGHþHLQXOWUD]YRþQHMDYOMDOQLNH'RSROQLOR,6
Alarm systems - Intrusion and hold-up systems -- Part 2-5: Requirements for combined
passive infrared and ultrasonic detectors
Alarmanlagen - Einbruch- und Überfallmeldeanlagen -- Teil 2-5: Anforderungen an
kombinierte Passsiv-Infrarot- und Ultraschallmelder
Systèmes d'alarme - Systèmes d'alarme contre l’intrusion et les hold-up -- Partie 2-5:
Exigences pour détecteurs combinés à infrarouges passifs et ultrasoniques
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 50131-2-5:2008/IS1:2014
ICS:
13.310 Varstvo pred kriminalom Protection against crime
13.320 Alarmni in opozorilni sistemi Alarm and warning systems
SIST EN 50131-2-5:2009/IS1:2014 en,fr
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 50131-2-5:2009/IS1:2014

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 50131-2-5:2009/IS1:2014

INTERPRETATION SHEET
EN 50131-2-5/IS1

FEUILLE D'INTERPRETATION
February 2014
INTERPRETATIONSBLATT

ICS 13.320


English version


Alarm systems -
Intrusion and hold-up systems -
Part 2-5: Requirements for combined passive infrared
and ultrasonic detectors



Systèmes d'alarme -  Alarmanlagen -
Systèmes d'alarme contre l’intrusion et les Einbruch- und Überfallmeldeanlagen -
hold-up - Teil 2-5: Anforderungen an kombinierte
Partie 2-5: Exigences pour détecteurs Passsiv-Infrarot- und Ultraschallmelder
combinés à infrarouges passifs et
ultrasoniques






This European Standard was approved by CENELEC on 2013-12-23. CENELEC members are bound to comply
with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard
the status of a national standard without any alteration.

Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus,
the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany,
Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.

CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels


© 2014 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 50131-2-5:2008/IS1:2014 E

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 50131-2-5:2009/IS1:2014
EN 50131-2-5:2008/IS1:2014 (E)
Contents Page

Foreword . 3
Clause: . 4
Question: . 4
Interpretation: .
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

SIST
SIST EN 50131-2-2:2022(Main)
Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 2-2: Requirements for passive infrared detectors
EN 50131-2-2:2021

This document is for passive infrared detectors installed in buildings and provides for security grades 1 to 4 (see EN 50131 1), specific or non-specific wired or wire-free detectors, and uses environmental classes I to IV (see EN 50130 5). This document does not include requirements for detectors intended for use outdoors.
The purpose of the detector is to detect the broad spectrum infrared radiation emitted by an intruder, to analyse the resulting signals and to provide the necessary range of signals or messages to be used by the rest of the intrusion alarm system.
The grade-dependent requirements of this document apply and it is essential that a detector fulfils all the requirements of the specified grade.
Functions additional to the mandatory functions specified in this document can be included in the detector, providing they do not influence the correct operation of the mandatory functions.
Requirements for system interconnections are not included in this document.

  • Standard
    53 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    52 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 50131-2-3:2022(Main)
Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 2-3: Requirements for microwave detectors
EN 50131-2-3:2021

This document is for microwave detectors installed in buildings and provides for security grades 1 to 4 (see EN 50131-1), specific or non-specific wired or wire-free detectors, and uses environmental classes I to IV (see EN 50130-5). This document does not include requirements for detectors intended for use outdoors.
The purpose of the detector is to emit microwave signals and analyse the signals that are returned to detect an intruder and to provide the necessary range of signals or messages to be used by the rest of the intrusion alarm system.
The grade-dependent requirements of this document apply and it is essential that a detector fulfils all the requirements of the specified grade.
Functions additional to the mandatory functions specified in this document can be included in the detector, providing they do not influence the correct operation of the mandatory functions.
Requirements for system interconnections are not included in this document.

  • Standard
    46 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    46 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 50131-6:2018/A1:2021(Amendment)
Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 6: Power supplies
EN 50131-6:2017/A1:2021

This European Standard specifies the requirements, performance criteria and testing procedures for PS to be used as part of Intrusion and Hold up Alarm Systems. The PS will either be an integral part of an I&HAS component or stand-alone. The control functions of the PS may be incorporated as part of the PS device, or may be provided by another I&HAS component, e.g. a CIE.
This European Standard is not applicable when the PS requirements for I&HAS components are included within the relevant product standard.
The requirements correspond to each of the four security grades given in the European Standard EN 50131 1, Alarm Systems – Intrusion and Hold-Up Systems - Part 1: System requirements. Requirements are also given for four environmental classes covering applications in indoor and outdoor locations.
This standard covers:
a)   mandatory functions which will be provided on all PS; and
b)   optional functions which may be provided.
This European Standard does not deal with requirements for compliance with EC regulatory Directives, such as the EMC Directive, Low Voltage Directive, etc. except that it specifies the equipment operating conditions and reduced functional test for EMC susceptibility testing as required by EN 50130 4.
Other functions associated with I&HAS not specified in this standard may be provided. Such functions will not affect the requirements of any mandatory or optional functions.

  • Amendment
    6 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 50131-13:2020/AC:2021(Corrigendum)
Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 13: Pyrotechnic Obscuration Security Devices
EN 50131-13:2020/AC:2021-04

2021-05-03: TC to correct wording in  13.3.2

  • Corrigendum
    1 page
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST-TS CLC/TS 50131-5-1:2021(Main)
Alarm systems - Intrusion systems - Part 5-1: Interconnections - Requirements for wired Interconnection for I&HAS equipments located in supervised premises
CLC/TS 50131-5-1:2021

This document applies to interconnections between intrusion and hold-up alarm system components using specific or non-specific wired interconnections (e.g. between SPT and CIE). The interconnected components are located within the supervised premises, or mounted on the outside of the supervised premises (e.g. external warning devices).
This document does not apply to interconnections between components located within the same enclosure, or to interconnections between parts of an I&HAS component if covered by the relevant product standard. This document does not define the physical requirements of the interconnection media.
This document is expected to be used in conjunction with the other parts of the EN 50131 series that define the functional requirements of the equipment regardless of the interconnection technique used.
Where monitoring of the functionality of the interconnections is undertaken by an interconnected component, this is defined in the relevant product standard in the EN 50131 series. If a component standard indicates that an interconnection will be monitored, then this document determines the monitored conditions applicable to the interconnection.
NOTE 1   For example, if there is no requirement in a detector standard to monitor a remote indication of detection input, this document does not apply to that particular interconnection.
Requirements for the monitoring of the functionality of power connections between I&HAS components are defined in the relevant product standard and are not included within this document.
This document defines the terms used in the field of intrusion and hold-up alarm equipment using such interconnections and includes the requirements relevant to the equipment interfaces.
Wired interconnection media can include metallic single stranded insulated cable, metallic multi-stranded insulated cable, and fibre optic cable. These cables can comprise single or multiple cores.
NOTE 2    Interconnections using RF techniques (i.e. wire free interconnections) are dealt with by EN 50131 5 3.

  • Technical specification
    26 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 50131-2-4:2020(Main)
Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 2-4: Requirements for combined passive infrared and microwave detectors
EN 50131-2-4:2020

This document is for combined passive infrared and microwave detectors installed in buildings and provides for security Grades 1 to 4 (see EN 50131-1), specific or non-specific wired or wire-free detectors, and uses environmental classes I to IV (see EN 50130-5). This document does not include requirements for detectors intended for use outdoors.
The purpose of the detector is to detect the broad spectrum infrared radiation emitted by an intruder, to emit microwave signals and analyse the signals that are returned and to provide the necessary range of signals or messages to be used by the rest of the intrusion alarm system.
For a combined detector where both technologies have to be activated in order to generate an alarm condition, providing higher false alarm immunity, it is essential to meet the grade dependent requirements of this document.
For a combined detector which can be configured or operated such that each detection technology can generate an alarm condition independently, it is essential to meet the grade-dependant requirements of EN 50131-2-2 and EN 50131-2-3 when configured accordingly. Otherwise the manufacturer clearly states that the detector does not comply to this document and not to EN 50131-2-2 and EN 50131-2-3 when put into such a configuration.
It is essential that a detector fulfil all the requirements of the specified grade.
Functions additional to the mandatory functions specified in this document can be included in the detector, providing they do not influence the correct operation of the mandatory functions.
This document does not apply to system interconnections.

  • Standard
    54 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    52 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 50131-1:2007/A3:2020(Amendment)
Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 1: System requirements
EN 50131-1:2006/A3:2020

This European Standard specifies the requirements for Intrusion and Hold-up Alarm Systems installed in buildings using
specific or non-specific wired interconnections or wire-free interconnections. These requirements also apply to the
components of an I&HAS installed in a building which are normally mounted on the external structure of a building e.g.
ancillary control equipment or warning devices. The standard does not include requirements for exterior I&HAS.
This standard specifies performance requirements for installed I&HAS but does not include requirements for design,
planning, installation, operation or maintenance.
These requirements also apply to I&HAS sharing means of detection, triggering, interconnection, control, communication and power supplies with other applications. The functioning of an I&HAS shall not be adversely influenced by other applications.
Requirements are specified for I&HAS components where the relevant environment is classified. This classification describes the environment in which an I&HAS component may be expected to function as designed. When the requirements of the four environmental classes are inadequate, due to the extreme conditions experienced in certain geographic locations, special national conditions are given in Annex A. General environmental requirements for I&HAS components are described in Clause 7.
The requirements of this European Standard also apply to IAS and HAS when these systems are installed independently.
When an I&HAS does not include functions relating to the detection of intruders, the requirements relating to intrusion detection do not apply.
When an I&HAS does not include functions relating to hold-up, the requirements relating to hold-up do not apply.
NOTE Unless otherwise stated the abbreviation I&HAS is intended to also mean IAS and HAS.

  • Amendment
    11 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 50131-13:2020(Main)
Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 13: Security Pyrotechnic Obscuration Devices
EN 50131-13:2020

This document specifies the requirements for pyrotechnic obscuration security devices as a part of an I&HAS. It covers application and performance and also specifies the necessary tests and trials to ensure efficiency and reliability of such obscuration devices.
This European Standard is not intended to cover standalone or vehicular security pyrotechnic obscuration security device.
This European Standard also gives guidelines on the criteria for design, installation, operation and maintenance of security pyrotechnic obscuration security device.

  • Standard
    33 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 50131-4:2019(Main)
Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 4: Warning devices
EN 50131-4:2019

This European Standard includes requirements for warning devices used for notification in intrusion and hold up alarm systems installed in buildings. Four grades of warning device are described corresponding to each of the four security grades given in EN 50131-1. Requirements are also given for four environmental classes covering applications in indoor and outdoor locations as specified in EN 50130-5.
This European Standard does not deal with requirements for compliance with EC regulatory Directives, such as the EMC Directive, Low Voltage Directive, etc. except that it specifies the equipment operating conditions for EMC susceptibility testing as required by EN 50130-4.

  • Standard
    36 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 50131-8:2019(Main)
Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 8: Security fog devices
EN 50131-8:2019

This European Standard specifies the requirements for Security Fog Devices connected to an I&HAS. It covers application and performance and also gives the necessary tests and trials to ensure efficiency and reliability of such obscuration devices.
This European Standard also gives guidance on the criteria for design, installation, operation and maintenance of Security Fog Devices.
A Security Fog Device is not considered to be a component of an I&HAS and no requirements are given relating to the security grade described in EN 50131-1.

  • Standard
    30 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day