SIST ISO 27729:2013

Information and documentation -- International standard name identifier (ISNI)

This International Standard specifies the International Standard name identifier (ISNI) for the identification of public identities of parties, i.e. the identities used publicly by parties involved throughout the media content industries in the creation, production, management and content distribution chains. The ISNI system uniquely identifies public identities across multiple fields of creative activity and provides a tool for disambiguating public identities that might otherwise be confused. The ISNI is not intended to provide direct access to comprehensive information about a public identity but can provide links to other systems where such information is held.

Information et documentation -- Code international normalisé des noms (ISNI)

L'ISO 27729:2012 sp�cifie l'identifiant international normalis� du nom (ISNI) pour l'identification des identit�s publiques des parties concern�es, c'est-�-dire les identit�s utilis�es publiquement par les parties concern�es impliqu�es dans l'ensemble des industries des contenus, dans les cha�nes de la cr�ation, de la production, de la gestion et de la distribution des contenus.
Le syst�me ISNI identifie de mani�re unique les identit�s publiques � travers les multiples domaines de l'activit� cr�atrice et offre un outil permettant de lever l'ambigu�t� sur les identit�s publiques qui pourraient, sans elle, �tre confondues.
L'ISNI ne vise pas � offrir un acc�s direct aux informations d�taill�es sur une identit� publique mais il peut fournir des liens renvoyant � d'autres syst�mes contenant ces informations.

Informatika in dokumentacija - Mednarodni standardni identifikator imen (ISNI)

Ta mednarodni standard določa mednarodni standardni identifikator imen (ISNI) za identifikacijo javnih identitet strank, tj. identitet, ki jih javno uporabljajo stranke, ki so prek medijske industrije vključene v oblikovanje, izdelavo, upravljanje in distribucijo vsebin. Sistem ISNI identificira samo javne identitete na številnih področjih ustvarjalnih dejavnosti in zagotavlja orodje za ločevanje in določanje javnih identitet, ki bi bile drugače lahko zamenjane. ISNI niso namenjeni zagotavljanju neposrednega dostopa do celovitih informacij o javni identiteti, lahko pa zagotovijo povezave do drugih sistemov, ki vključujejo take informacije.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 06-Jun-2013
• ICS: 01.140.20 - Information sciences
• Technical Committee: IDT - Information, documentation, language and terminology
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 28-May-2013
• Due Date: 02-Aug-2013
• Completion Date: 07-Jun-2013
• Ref Project: ISO 27729:2012 - Information and documentation — International standard name identifier (ISNI)

Relations

• Parent: SIST ISO 27729:2013/Cor 1:2016 - Information and documentation - International standard name identifier (ISNI)
• Effective Date: 13-Oct-2020

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 27729
First edition
2012-03-15

Information and documentation —
International standard name identifier
(ISNI)
Information et documentation — Code international normalisé des noms
(ISNI)




Reference number
ISO 27729:2012(E)
©
ISO 2012

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 27729:2012(E)

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT


©  ISO 2012
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56  CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Published in Switzerland

ii © ISO 2012 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 27729:2012(E)
Contents Page
Foreword . iv
Introduction . v
1  Scope . 1
2  Normative references . 1
3  Terms and definitions . 1
4  Structure and syntax of the ISNI . 2
5  Allocation of an ISNI . 2
6  Administration of the ISNI system . 2
7  Association of an ISNI with ISNI metadata . 2
8  Association of an ISNI with other identifiers . 2
Annex A (normative) Method for calculating the check character of an ISNI . 3
Annex B (normative) General principles for the allocation and use of ISNI . 5
Annex C (normative) Administration of the ISNI system . 7
Annex D (normative) Registration metadata for ISNI assignment . 9
Annex E (informative) Relationship between ISNI and other identifiers . 12
Bibliography . 15

© ISO 2012 – All rights reserved iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 27729:2012(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 27729 was prepared by Technical Committee ISO/TC 46, Information and documentation, Subcommittee
SC 9, Identification and description.
iv © ISO 2012 – All rights reserved

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 27729:2012(E)
Introduction
This International Standard includes a specification for an identifier for the public identities of parties. It aims to
provide an efficient means to disambiguate such public identities in the digital environment so that the roles
participants play in creation, production, management and content distribution chains can be recognized
accurately, and the content they are involved in creating can be managed effectively.
Identifiers created under this International Standard can be used to identify public identities of parties in
databases and they can support the exchange of information in the management of media content.

© ISO 2012 – All rights reserved v

---------------------- Page: 5 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 27729:2012(E)

Information and documentation — International standard name
identifier (ISNI)
1 Scope
This International Standard specifies the International Standard name identifier (ISNI) for the identification of
public identities of parties, i.e. the identities used publicly by parties involved throughout the media content
industries in the creation, production, management and content distribution chains.
The ISNI system uniquely identifies public identities across multiple fields of creative activity and provides a
tool for disambiguating public identities that might otherwise be confused.
The ISNI is not intended to provide direct access to comprehensive information about a public identity but can
provide links to other systems where such information is held.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO/IEC 7064, Information technology — Security techniques — Check character systems
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
party
natural person or legal person, whether or not incorporated, or a group of either
3.2
registrant
party (3.1) that requests an ISNI from the Registration Authority
3.3
public identity
identity of a party (3.1) or a fictional character that is or was presented to the public
3.4
name
character string by which a public identity (3.3) is or was commonly referenced
© ISO 2012 – All rights reserved 1

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 27729:2012(E)
4 Structure and syntax of the ISNI
4.1 An ISNI shall consist of 16 digits. It shall consist of two components:
a) 15 decimal digits, and
b) a check character.
4.2 An ISNI shall consist of a “dumb” number, of which no meaning shall be embedded in, conveyed by or
imputed to any part or subset of the number.
4.3 When an ISNI is written, printed or otherwise presented in a human-readable format:
a) it shall be preceded by the letters ISNI, separated from the identifier by a space, and
b) the 16 digits shall be displayed as four blocks of four digits, with each block separated from the next
by a space.
EXAMPLE ISNI 1422 4586 3573 0476
The characters “ISNI” and the space characters shall not be considered to form part of the ISNI.
4.4 The check character may be either a decimal digit or the character “X” and shall be calculated using the
preceding 15 decimal digits in accordance with the ISO/IEC 7064, MOD11-2 algorithm, as described in
Annex A.
5 Allocation of an ISNI
Annex B gives the principles for the allocation and use of an ISNI.
6 Administration of the ISNI system
The ISNI system shall be administered by the Registration Authority of this International Standard, hereafter
referred to as the ISNI Registration Authority.
The ISNI Registration Authority shall be responsible for defining the system architecture supporting the ISNI.
The principal tasks of the ISNI Registration Authority are outlined in Annex C.
7 Association of an ISNI with ISNI metadata
An ISNI shall be associated with ISNI metadata (see Annex D) about the public identity it identifies by means
of a register. The ISNI Registration Authority shall be responsible for the maintenance of this register.
8 Association of an ISNI with other identifiers
The relationship of an ISNI with other identifiers is described in Annex E.
2 © ISO 2012 – All rights reserved

---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 27729:2012(E)
Annex A
(normative)

Method for calculating the check character of an ISNI
A.1 General
The purpose of the check character is to guard against errors caused by the incorrect transcription of an ISNI.
A.2 Calculation of the check character
The check character shall be calculated in accordance with ISO/IEC 7064, MOD 11-2. The check character
shall always be located in the extreme right (low order) position.
Multiply the character values by their weights, then add the products. Strings including the check character are
valid if the sum of these products is congruent to 1 (mod 11).
Table A.1 — Method for calculating the check character of 1422 4586 3573 047
Step Procedure Result
1 Take the weighting factors
associated with each digit
position as defined in Table A.2. 10 5 8 4 2 1 6 3 7 9 10 5 8 4 2
The check digit has position 1
and is not included at this stage.
2 Take the first fifteen digits of the
ISNI. The check character will be 1 4 2 2 4 5 8 6 3 5 7 3 0 4 7
the sixteenth and last character.
3 Multiply each digit in turn by its
10 20 16 8 8 5 48 18 21 45 70 15 0 16 14
weighting factor.
4 Add these numbers together.
10  20  16  8  8  5  48  18  21  45  70  15  0  16  14  314
5 Select a number such as its sum
314  6  320
with the previous result is
congruent to 1 (mod 11).
and
If the above number is 10 then
320  11  29 remainder 1
replace it by an “X”.
6 Append the result of step 5,
which is the check character, to
the extreme right (low order) 1422 4586 3573 0476
position of the base number of
the ISNI.
NOTE A number is congruent to 1 (mod 11) when the division of this number by 11 yields a remainder of 1.




© ISO 2012 – All rights reserved 3

---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 27729:2012(E)
Table A.2 — Weights of the 16 digits
Position 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Weight 10 5 8 4 2 1 6 3 7 9 10 5 8 4 2 1

(
i1)
The weight, w , is calculated using w = 2 (mod 11) where i is the digit position starting from the right and
i i
mod 11 is the Modulus 11.
4 © ISO 2012 – All rights reserved

---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 27729:2012(E)
Annex B
(normative)

General principles for the allocation and use of ISNI
An ISNI shall be allocated in accordance with the following principles.
a) The ISNI Registration Authority shall be responsible for allocating an ISNI to a public identity of a
party upon request by a registrant.
b) The same ISNI shall be allocated to one and only one public identity of a party.
c) Alternative spellings, alternative presentations, character set variances, script variances and
linguistic variances do not by themselves justify the allocation of different ISNIs.
EXAMPLE 1 William Shakespear and William Shakespeare are alternative spellings of the same name.
EXAMPLE 2 e. e. cummings and E. E. Cummings or Oxford University Press and OUP are alternative
presentations of the same name.
EXAMPLE 3 Günter Graß, Guenter Grass and Guenter Graß are character set variants of the same name.
EXAMPLE 4 Ciaikovsky, Pjotr Iljc is a script variant of Пётр Ильич Чайковский.
EXAMPLE 5 Pyotr Tchaikovsky and Peter Tchaikovsky are linguistic variants of the same name.
d) Multiple public identities relating to the same party shall have separate ISNIs.
EXAMPLE Ruth Rendell and Barbara Vine are two public identities of the same party. Ruth Rendell and Barbara
Vine are allocated distinct ISNIs.
e) Corporate entity name changes resulting from splits or mergers justify the allocation of a different
ISNI.
EXAMPLE 1 Charles Scribner's Sons merged in 1978 with Atheneum to become The Scribner Book Companies.
All three entities are allocated different ISNIs.
EXAMPLE 2 Warner Music Group was split off from Time Warner. Warner Music Group is allocated a new ISNI.
f) Links between multiple public identities relating to the same party may be established by including
the related ISNI and the type of relationship in the metadata set of the ISNI of each public identity as
described in D.3.
EXAMPLE The ISNI metadata set for Ruth Rendell can include the following metadata elements:
 Related identifier: ISNI 1422 4586 3573 0476
 Type of relationship: “is the pseudonym of”
ISNI 1422 4586 3573 0476 being the ISNI for Barbara Vine.
© ISO 2012 – All rights reserved 5

---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 27729:2012(E)
g) An ISNI can be allocated to groups of natural persons or legal persons.
EXA
...

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 27729:2013
01-julij-2013
Informatika in dokumentacija - Mednarodni standardni identifikator imen (ISNI)
Information and documentation -- International standard name identifier (ISNI)
Information et documentation -- Code international normalisé des noms (ISNI)
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 27729:2012
ICS:
01.140.20 Informacijske vede Information sciences
SIST ISO 27729:2013 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 27729:2013

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 27729:2013

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 27729
First edition
2012-03-15

Information and documentation —
International standard name identifier
(ISNI)
Information et documentation — Code international normalisé des noms
(ISNI)




Reference number
ISO 27729:2012(E)
©
ISO 2012

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 27729:2013
ISO 27729:2012(E)

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT


©  ISO 2012
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56  CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Published in Switzerland

ii © ISO 2012 – All rights reserved

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ISO 27729:2013
ISO 27729:2012(E)
Contents Page
Foreword . iv
Introduction . v
1  Scope . 1
2  Normative references . 1
3  Terms and definitions . 1
4  Structure and syntax of the ISNI . 2
5  Allocation of an ISNI . 2
6  Administration of the ISNI system . 2
7  Association of an ISNI with ISNI metadata . 2
8  Association of an ISNI with other identifiers . 2
Annex A (normative) Method for calculating the check character of an ISNI . 3
Annex B (normative) General principles for the allocation and use of ISNI . 5
Annex C (normative) Administration of the ISNI system . 7
Annex D (normative) Registration metadata for ISNI assignment . 9
Annex E (informative) Relationship between ISNI and other identifiers . 12
Bibliography . 15

© ISO 2012 – All rights reserved iii

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST ISO 27729:2013
ISO 27729:2012(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 27729 was prepared by Technical Committee ISO/TC 46, Information and documentation, Subcommittee
SC 9, Identification and description.
iv © ISO 2012 – All rights reserved

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST ISO 27729:2013
ISO 27729:2012(E)
Introduction
This International Standard includes a specification for an identifier for the public identities of parties. It aims to
provide an efficient means to disambiguate such public identities in the digital environment so that the roles
participants play in creation, production, management and content distribution chains can be recognized
accurately, and the content they are involved in creating can be managed effectively.
Identifiers created under this International Standard can be used to identify public identities of parties in
databases and they can support the exchange of information in the management of media content.

© ISO 2012 – All rights reserved v

---------------------- Page: 7 ----------------------

SIST ISO 27729:2013

---------------------- Page: 8 ----------------------

SIST ISO 27729:2013
INTERNATIONAL STANDARD ISO 27729:2012(E)

Information and documentation — International standard name
identifier (ISNI)
1 Scope
This International Standard specifies the International Standard name identifier (ISNI) for the identification of
public identities of parties, i.e. the identities used publicly by parties involved throughout the media content
industries in the creation, production, management and content distribution chains.
The ISNI system uniquely identifies public identities across multiple fields of creative activity and provides a
tool for disambiguating public identities that might otherwise be confused.
The ISNI is not intended to provide direct access to comprehensive information about a public identity but can
provide links to other systems where such information is held.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO/IEC 7064, Information technology — Security techniques — Check character systems
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
party
natural person or legal person, whether or not incorporated, or a group of either
3.2
registrant
party (3.1) that requests an ISNI from the Registration Authority
3.3
public identity
identity of a party (3.1) or a fictional character that is or was presented to the public
3.4
name
character string by which a public identity (3.3) is or was commonly referenced
© ISO 2012 – All rights reserved 1

---------------------- Page: 9 ----------------------

SIST ISO 27729:2013
ISO 27729:2012(E)
4 Structure and syntax of the ISNI
4.1 An ISNI shall consist of 16 digits. It shall consist of two components:
a) 15 decimal digits, and
b) a check character.
4.2 An ISNI shall consist of a “dumb” number, of which no meaning shall be embedded in, conveyed by or
imputed to any part or subset of the number.
4.3 When an ISNI is written, printed or otherwise presented in a human-readable format:
a) it shall be preceded by the letters ISNI, separated from the identifier by a space, and
b) the 16 digits shall be displayed as four blocks of four digits, with each block separated from the next
by a space.
EXAMPLE ISNI 1422 4586 3573 0476
The characters “ISNI” and the space characters shall not be considered to form part of the ISNI.
4.4 The check character may be either a decimal digit or the character “X” and shall be calculated using the
preceding 15 decimal digits in accordance with the ISO/IEC 7064, MOD11-2 algorithm, as described in
Annex A.
5 Allocation of an ISNI
Annex B gives the principles for the allocation and use of an ISNI.
6 Administration of the ISNI system
The ISNI system shall be administered by the Registration Authority of this International Standard, hereafter
referred to as the ISNI Registration Authority.
The ISNI Registration Authority shall be responsible for defining the system architecture supporting the ISNI.
The principal tasks of the ISNI Registration Authority are outlined in Annex C.
7 Association of an ISNI with ISNI metadata
An ISNI shall be associated with ISNI metadata (see Annex D) about the public identity it identifies by means
of a register. The ISNI Registration Authority shall be responsible for the maintenance of this register.
8 Association of an ISNI with other identifiers
The relationship of an ISNI with other identifiers is described in Annex E.
2 © ISO 2012 – All rights reserved

---------------------- Page: 10 ----------------------

SIST ISO 27729:2013
ISO 27729:2012(E)
Annex A
(normative)

Method for calculating the check character of an ISNI
A.1 General
The purpose of the check character is to guard against errors caused by the incorrect transcription of an ISNI.
A.2 Calculation of the check character
The check character shall be calculated in accordance with ISO/IEC 7064, MOD 11-2. The check character
shall always be located in the extreme right (low order) position.
Multiply the character values by their weights, then add the products. Strings including the check character are
valid if the sum of these products is congruent to 1 (mod 11).
Table A.1 — Method for calculating the check character of 1422 4586 3573 047
Step Procedure Result
1 Take the weighting factors
associated with each digit
position as defined in Table A.2. 10 5 8 4 2 1 6 3 7 9 10 5 8 4 2
The check digit has position 1
and is not included at this stage.
2 Take the first fifteen digits of the
ISNI. The check character will be 1 4 2 2 4 5 8 6 3 5 7 3 0 4 7
the sixteenth and last character.
3 Multiply each digit in turn by its
10 20 16 8 8 5 48 18 21 45 70 15 0 16 14
weighting factor.
4 Add these numbers together.
10  20  16  8  8  5  48  18  21  45  70  15  0  16  14  314
5 Select a number such as its sum
314  6  320
with the previous result is
congruent to 1 (mod 11).
and
If the above number is 10 then
320  11  29 remainder 1
replace it by an “X”.
6 Append the result of step 5,
which is the check character, to
the extreme right (low order) 1422 4586 3573 0476
position of the base number of
the ISNI.
NOTE A number is congruent to 1 (mod 11) when the division of this number by 11 yields a remainder of 1.




© ISO 2012 – All rights reserved 3

---------------------- Page: 11 ----------------------

SIST ISO 27729:2013
ISO 27729:2012(E)
Table A.2 — Weights of the 16 digits
Position 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Weight 10 5 8 4 2 1 6 3 7 9 10 5 8 4 2 1

(
i1)
The weight, w , is calculated using w = 2 (mod 11) where i is the digit position starting from the right and
i i
mod 11 is the Modulus 11.
4 © ISO 2012 – All rights reserved

---------------------- Page: 12 ----------------------

SIST ISO 27729:2013
ISO 27729:2012(E)
Annex B
(normative)

General principles for the allocation and use of ISNI
An ISNI shall be allocated in accordance with the following principles.
a) The ISNI Registration Authority shall be responsible for allocating an ISNI to a public identity of a
party upon request by a registrant.
b) The same ISNI shall be allocated to one and only one public identity of a party.
c) Alternative spellings, alternative presentations, character set variances, script variances and
linguistic variances do not by themselves justify the allocation of different ISNIs.
EXAMPLE 1 William Shakespear and William Shakespeare are alternative spellings of the same name.
EXAMPLE 2 e. e. cummings and E. E. Cummings or Oxford University Press and OUP are alternative
presentations of the same name.
EXAMPLE 3 Günter Graß, Guenter Grass and Guenter Graß are character set variants of the same name.
EXAMPLE 4 Ciaikovsky, Pjotr Iljc is a script variant of Пётр Ильич Чайковский.
EXAMPLE 5 Pyotr Tchaikovsky and Peter Tchaikovsky are linguistic variants of the same name.
d) Multiple public identities relating to the same party shall have separate ISNIs.
EXAMPLE Ruth Rendell and Barbara Vine are two public identities of the same party. Ruth Rendell and Barbara
Vine are allocated distinct ISNIs.
e) Corporate entity name changes resulting from splits or mergers justify the allocation of a different
ISNI.
EXAMPLE 1 Charles Scribner's Sons merged in 1978 with Atheneum to become The Scribner Book Companies.
All three entities are allocated different ISNIs.
EXAMPLE 2 Warner Music Group was split off from Time Warner. Warner Music Group is allocated a new ISNI.
f) Links between multiple public identities relating to the same party may be established by including
the related ISNI and the type of relationship in the metadata set of the ISNI of each public identity as
desc
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 27729
Première édition
2012-03-15


Information et documentation — Code
international normalisé des noms (ISNI)
Information and documentation — International standard name identifier
(ISNI)




Numéro de référence
ISO 27729:2012(F)
©
ISO 2012

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 27729:2012(F)

DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT


©  ISO 2012
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit
de l'ISO à l'adresse ci-après ou du comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56  CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Publié en Suisse

ii © ISO 2012 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 27729:2012(F)
Sommaire Page
Avant-propos . iv
Introduction . v
1  Domaine d'application . 1
2  Références normatives . 1
3  Termes et définitions . 1
4  Structure et syntaxe de l’ISNI . 2
5  Attribution d’un ISNI . 2
6  Administration du système ISNI . 2
7  Association d’un ISNI aux métadonnées ISNI . 2
8  Association d’un ISNI à d’autres identifiants . 2
Annexe A (normative) Méthode de calcul du caractère de contrôle d’un ISNI . 3
Annexe B (normative) Principes généraux d’attribution et d’utilisation de l’ISNI . 5
Annexe C (normative) Administration du système ISNI . 7
Annexe D (normative) Métadonnées d’enregistrement pour l’attribution d’un ISNI . 9
Annexe E (informative) Relations entre l’ISNI et d’autres identifiants . 12
Bibliographie . 15

© ISO 2012 – Tous droits réservés iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 27729:2012(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée
aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d'élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur
publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres
votants.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne
pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L'ISO 27729 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 46, Information et documentation, sous-comité
SC 9, Identification et description.
iv © ISO 2012 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 27729:2012(F)
Introduction
La présente Norme internationale spécifie un identifiant de l’identité publique des parties concernées. Elle vise
à offrir un moyen efficace permettant de lever toute ambiguïté de ces identités publiques dans
l’environnement numérique, de sorte que les rôles joués par les personnes qui participent aux chaînes de
création, de production, de gestion et de distribution des contenus puissent être précisément reconnues et
que les contenus dans la création desquels elles sont impliquées, puissent être gérés efficacement.
Les identifiants créés conformément à la présente Norme internationale peuvent être utilisés pour identifier les
identités publiques des parties concernées dans les bases de données et faciliter l’échange d’informations
dans le cadre de la gestion des contenus.
© ISO 2012 – Tous droits réservés v

---------------------- Page: 5 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 27729:2012(F)

Information et documentation — Code international normalisé
des noms (ISNI)
1 Domaine d'application
La présente Norme internationale spécifie l’identifiant international normalisé du nom (ISNI) pour
l’identification des identités publiques des parties concernées, c’est-à-dire les identités utilisées publiquement
par les parties concernées impliquées dans l’ensemble des industries des contenus, dans les chaînes de la
création, de la production, de la gestion et de la distribution des contenus.
Le système ISNI identifie de manière unique les identités publiques à travers les multiples domaines de
l’activité créatrice et offre un outil permettant de lever l’ambiguïté sur les identités publiques qui pourraient,
sans elle, être confondues.
L’ISNI ne vise pas à offrir un accès direct aux informations détaillées sur une identité publique mais il peut
fournir des liens renvoyant à d’autres systèmes contenant ces informations.
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables à l'application du présent document. Pour les
références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition du
document de référence s'applique (y compris les éventuels amendements).
ISO/CEI 7064, Technologies de l’information — Techniques de sécurité — Systèmes de caractères de
contrôle
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s'appliquent.
3.1
partie concernée
personne physique ou personne morale, qu’elle soit constituée en société ou non, ou groupe des deux
3.2
déclarant
partie concernée (3.1) qui demande un ISNI auprès d’une Autorité d’enregistrement
3.3
identité publique
identité d’une partie concernée (3.1) ou personnage de fiction qui est connu ou a été rendu public
3.4
nom
chaîne de caractères par laquelle il est ou a été couramment fait référence à une identité publique (3.3)
© ISO 2012 – Tous droits réservés 1

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 27729:2012(F)
4 Structure et syntaxe de l’ISNI
4.1 Un ISNI doit être constitué de 16 chiffres décimaux. Il doit comporter deux éléments:
a) 15 chiffres décimaux;
b) 1 caractère de contrôle.
4.2 Un ISNI doit consister en un numéro non significatif qui ne doit pas revêtir de signification, ni en
véhiculer, ni en conférer à une quelconque partie ou sous-ensemble du numéro.
4.3 Lorsqu’un ISNI est écrit, imprimé ou présenté sous une forme lisible à l’œil nu
a) il doit être précédé des lettres ISNI, séparées de l’identifiant par un espace, et
b) les 16 chiffres doivent apparaître sous la forme de quatre blocs de quatre chiffres, chaque bloc
étant séparé du suivant par un espace.
EXEMPLE ISNI 1422 4586 3573 0476
Les caractères «ISNI» et les espaces ne doivent pas être considérés comme faisant partie de l’ISNI.
4.4 Le caractère de contrôle peut être soit un chiffre décimal, soit le caractère «X» et doit être calculé en
fonction des 15 chiffres décimaux précédents conformément à l’ISO/CEI 7064, à l’aide de
l’algorithme MOD11-2 décrit dans l’Annexe A.
5 Attribution d’un ISNI
L’Annexe B donne les principes d’attribution et d’utilisation d’un ISNI.
6 Administration du système ISNI
Le système ISNI doit être administré par l’Autorité d’enregistrement de la présente Norme internationale,
référencée ci-après comme l’Autorité d’enregistrement de l’ISNI.
L’Autorité d’enregistrement de l’ISNI doit être responsable de la définition de l’architecture du système de
gestion de l’ISNI.
Les principales tâches de l’Agence d’enregistrement de l’ISNI sont présentées dans l’Annexe C.
7 Association d’un ISNI aux métadonnées ISNI
Un ISNI doit être associé aux métadonnées ISNI (voir Annexe D) sur l’identité publique qu’il identifie en ayant
recours à un registre. L’Autorité d’enregistrement de l’ISNI doit être responsable de la maintenance de ce
registre.
8 Association d’un ISNI à d’autres identifiants
La relation de l’ISNI à d’autres identifiants est décrite dans l’Annexe E.
2 © ISO 2012 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 27729:2012(F)
Annexe A
(normative)

Méthode de calcul du caractère de contrôle d’un ISNI
A.1 Généralités
Le caractère de contrôle vise à se prémunir des erreurs qui résulteraient de la transcription incorrecte d’un
ISNI.
A.2 Calcul du caractère de contrôle
Le caractère de contrôle doit être calculé conformément à l’ISO/CEI 7064, MOD 11-2. Ce caractère doit
toujours être situé complètement à droite (position de poids faible).
Multiplier les valeurs des caractères par leur coefficient de pondération respectif, puis faire la somme de leurs
produits. Les chaînes de caractères, comportant le caractère de contrôle, sont valides si la somme de ces
produits est congruente à 1 (mod 11).
Tableau A.1 — Méthode de calcul du caractère de contrôle de 1422 4586 3573 047
Étape Description Résultat
1 Prendre les coefficients de
pondération associés à chaque
position de chiffre comme défini
dans le Tableau A.2. Le
10 5 8 4 2 1 6 3 7 9 10 5 8 4 2
caractère de contrôle est à la
première position et n’est pas
compris à ce stade.
2 Prendre les quinze premiers
chiffres de l’ISNI. Le caractère
1 4 2 2 4 5 8 6 3 5 7 3 0 4 7
de contrôle sera le seizième et
dernier caractère.
3 Multiplier tour à tour chaque
chiffre par son coefficient de 10 20 16 8 8 5 48 18 21 45 70 15 0 16 14
pondération.
4 Additionner tous ces nombres.
10  20  16  8  8  5  48  18  21  45  70  15  0  16  14  314
5 Sélectionner un nombre tel
314  6  320
qu’additionné au nombre
précédent, la somme soit
et
congruente à 1 (mod 11).
Si ce nombre est 10 alors, le
320  11  29 reste 1
remplacer par le caractère «X».
6 Apposer le résultat obtenu à
l’étape 5, qui constitue le
caractère de contrôle, à
1422 4586 3573 0476
l’extrême droite (position de
poids faible) du numéro de base
de l’ISNI.
NOTE Un nombre est congruent à 1 (mod 11) lorsque le reste de la division de ce nombre par 11 est égal à 1.
© ISO 2012 – Tous droits réservés 3

---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 27729:2012(F)
Tableau A.2 — Coefficients de pondération des 16 nombres
Position 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Coefficient de 10 5 8 4 2 1 6 3 7 9 10 5 8 4 2 1
pondération
(i  1)
Le coefficient de pondération, w , est calculé par l’équation w  2 (mod 11) où i représente la position du
i i
chiffre en commençant par la droite et mod 11 est le Modulus 11.
4 © ISO 2012 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 27729:2012(F)
Annexe B
(normative)

Principes généraux d’attribution et d’utilisation de l’ISNI
Un ISNI doit être attribué conformément aux principes suivants.
a) L’Autorité d’enregistrement doit être responsable de l’attribution de l’ISNI à une identité publique d’une
entité à la demande d’un déclarant.
b) Le même ISNI doit être attribué à une et une seule identité publique d’une partie concernée.
c) Ni les différences d’orthographe ou de présentation, ni les variantes de jeux de caractères et d’écritures
ou les variantes linguistiques ne justifient en elles-mêmes l’attribution d’ISNI différents.
EXEMPLE 1 William Shakespear et William Shakespeare sont des orthographes différentes du même nom.
EXEMPLE 2 e. e. cummings et E. E. Cummings ou Oxford University Press et OUP sont des présentations
différentes du même nom.
EXEMPLE 3 Günter Graß, Guenter Grass et Guenter Graß sont des variantes des jeux de caractères du même
nom.
EXEMPLE 4 Ciaikovsky, Pjotr Iljc est une variante de la translittération de Пётр Ильич Чайковский.
EXEMPLE 5 Pyotr Tchaikovsky et Peter Tchaikovsky sont des variantes linguistiques du même nom.
d) Les identités publiques multiples se rapportant à la même partie concernée doivent porter des ISNI
différents.
EXEMPLE Ruth Rendell et Barbara Vine sont deux identités publiques de la même partie concernée. Des ISNI
différents sont attribués à Ruth Rendell et Barbara Vine.
e) Des changements de noms de sociétés résultant de scissions ou de fusions justifient l’attribution de
différents ISNI.
EXEMPLE 1 Charles Scribner's Sons fusionne en 1978 avec Atheneum pour devenir The Scribner Book
Companies. Des ISNI différents sont attribués à ces trois entités.
EXEMPLE 2 Warner Music Group s’est séparée de la Time Warner. Un nouvel ISNI est attribué au Warner Music
Group.
f) Des liens entre des identités publiques multiples se rapportant à la même partie concernée peuvent être
établis en incorporant l’ISNI en relation et le type de relation dans l’ensemble des métadonnées
associées à l’ISNI de chacune des identités publiques, conformément à la description de D.3.
EXEMPLE L’ensemble des métadonnées associées à l’ISNI de Ruth Rendell peut comporter les éléments de
métadonnées suivants:
 L’identifiant en relation: ISNI 1422 4586 3573 0476
 Le type de relation: «est le pseudonyme de»
ISNI 1422 4586 3573 0476 étant l’ISNI de Barbara Vine.
© ISO 2012 – Tous droits réservés 5

---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 27729:2012(F)
g) Un ISNI peut être attribué à des groupes de personnes physiques ou de personnes morales.
EXEMPLE Un ISNI peut être attribué aux Beatles.
h) Une fois attribué, un ISNI ne doit jamais être réutilisé pour être attribué à une autre identité publique,
même s’il s’avère qu’il a été délivré par erreur. Si une partie concernée disparaît, le ou les ISNI attribué(s)
à son/ses identité(s) publique(s) est/sont conservé(s).
i) L’Autorité d’enregistrement de l’ISNI doit définir différentes catégories de déclarants et les règles
...