oSIST prEN 13040-2:2024

Soil improvers and growing media - Sample preparation - Part 2: Sample preparation for microbiological examination

This document specifies the general requirements for the preparation of samples and initial suspensions prior to microbiological examinations of soil improvers and growing media. This method is intended especially for sample preparation prior to microbiological examinations of e.g. E. coli, Salmonella spp. and Enterococcaceae.
Because of the large variety of soil improvers and growing media, this method might not be appropriate in every detail for certain materials. This method might not be appropriate in every detail for certain products. In this case, different methods which are specific to these products can be used if necessary, for justified technical reasons.

Bodenverbesserungsmittel und Kultursubstrate - Probenvorbereitung - Teil 2: Probenvorbereitung für mikrobiologische Untersuchungen

Dieses Dokument legt die allgemeinen Anforderungen an die Vorbereitung von Proben und die Herstellung von Erstverdünnungen vor mikrobiologischen Untersuchungen von Bodenverbesserungsmitteln und Kultursubstraten fest. Dieses Verfahren ist insbesondere für die Probenvorbereitung vor mikrobiologischen Untersuchungen von z. B. E. coli, Salmonella spp. und Enterococcaceae bestimmt.
Aufgrund der großen Vielfalt an Bodenverbesserungsmitteln und Kultursubstraten eignet sich dieses Verfahren möglicherweise nicht in allen Einzelheiten für bestimmte Materialien. Dieses Verfahren ist für bestimmte Produkte nicht unbedingt bis ins Detail geeignet. In diesem Fall können andere Verfahren, die speziell auf diese Produkte zutreffen, angewendet werden, wenn dies aus gerechtfertigten technischen Gründen notwendig ist.

Amendements du sol et supports de culture - Préparation des échantillons - Partie 2 : Préparation des échantillons pour l’examen microbiologique

Le présent document spécifie les exigences générales pour la préparation des échantillons et des suspensions mères avant les examens microbiologiques des amendements du sol et supports de culture. Cette méthode est en particulier destinée à la préparation des échantillons avant les examens microbiologiques, par exemple, d’E. coli, de Salmonella spp. et d’Enterococcaceae.
En raison de la grande diversité des amendements du sol et supports de culture, cette méthode pourrait ne pas être appropriée dans le détail pour certains matériaux. Cette méthode pourrait ne pas être appropriée dans le détail pour certains produits. Dans ce cas, des méthodes différentes, spécifiques à ces produits, peuvent être utilisées si cela s’avère nécessaire pour des raisons techniques justifiées.

Izboljševalci tal in rastni substrati - Priprava vzorcev - 2. del: Priprava vzorcev za mikrobiološke preskuse

General Information

• Status: Not Published
• Public Enquiry End Date: 19-Aug-2024
• ICS: 65.080 - Fertilizers
• Technical Committee: KAT - Soil quality
• Current Stage: 4020 - Public enquire (PE) (Adopted Project)
• Start Date: 29-May-2024
• Due Date: 16-Oct-2024
• Directive: 2019/1009 - Regulation (EU) 2019/1009 of the European Parliament and of the Council of 5 June 2019 laying down rules on the making available on the market of EU fertilising products and amending Regulations (EC) No 1069/2009 and (EC) No 1107/2009 and repealing Regulation (EC) No 2003/2003
• Mandate: M/564 - Fertilising products in support of Regulation (EU) 2019/1009
• Mandate: M/564 AMD 1 - amending Implementing Decision C(2020) 612 as regards certain harmonised standards and standardisation deliverables, deadlines for their adoption and the duration of the validity of the standardisation request
• Mandate: M/564 AMD 2 - Commission Implementing decision amending Implementing Decision C(2020)612 as regards harmonised standards, the deadlines for the adoption of those standards and the duration of the validity of the standardisation request to the European Committee for Standardisation as regards the EU fertilising products in support of Regulation (EU) 2019/1009 of the European Parliament and of the Council
• Ref Project: prEN 13040-2 - Soil improvers and growing media - Sample preparation - Part 2: Sample preparation for microbiological examination

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 13040-2:2024
01-julij-2024
Izboljševalci tal in rastni substrati - Priprava vzorcev - 2. del: Priprava vzorcev za
mikrobiološke preskuse
Soil improvers and growing media - Sample preparation - Part 2: Sample preparation for
microbiological examination
Bodenverbesserungsmittel und Kultursubstrate - Probenvorbereitung - Teil 2:
Probenvorbereitung für mikrobiologische Untersuchungen
Amendements du sol et supports de culture - Préparation des échantillons - Partie 2 :
Préparation des échantillons pour l’examen microbiologique
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 13040-2
ICS:
65.080 Gnojila Fertilizers
oSIST prEN 13040-2:2024 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 13040-2:2024

---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 13040-2:2024


DRAFT
EUROPEAN STANDARD
prEN 13040-2
NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

June 2024
ICS 65.080
English Version

Soil improvers and growing media - Sample preparation -
Part 2: Sample preparation for microbiological
examination
 Bodenverbesserungsmittel und Kultursubstrate -
Probenvorbereitung - Teil 2: Probenvorbereitung für
mikrobiologische Untersuchungen
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 223.

If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.

This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.

Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.

Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.


EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2024 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 13040-2:2024 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 13040-2:2024
prEN 13040-2:2024 (E)
Contents Page
European foreword . 3
Introduction . 4
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 5
4 Principle . 6
5 Reagents . 6
6 Apparatus and equipment . 7
7 Transportation and storage of samples . 7
8 Procedure . 8
9 Further dilutions .
...