Railway applications - Designation system for railway vehicles - Part 2: Product groups

As a railway-specific technical standard, this European Standard is the basis for establishing product-
oriented structures.
This standard essentially is for product structuring; however the function-overlapping "combined
assemblies" have to be taken into account. This structure is a common basis for communication between
customer, suppliers, subcontractors and others in all stages of the cooperation.

Bahnanwendungen - Kennzeichnungssystematik für Schienenfahrzeuge - Teil 2: Produktgruppen

Diese Europäische Norm als bahnspezifische Fachnorm ist die Basis für die Bildung von produktbezogenen Strukturen.
Diese Norm dient im Wesentlichen zur Produktstrukturierung, wobei jedoch die funktionsübergreifenden „Kombinationsbaugruppen" zu berücksichtigen sind. Diese Struktur soll eine gemeinsame Kommunikationsbasis zwischen Kunden, Herstellern, Unterlieferanten u. a. in allen Phasen der Zusammenarbeit sein.

Applications ferroviaires - Système de classification des véhicules ferroviaires - Partie 2: Groupes de produits

La présente Norme européenne, spécifique au domaine technique ferroviaire, constitue la base pour
modéliser le matériel roulant en arborescence produits.
Cette norme sert essentiellement à la structuration des produits (équipements, ensembles, etc.), toutefois, il
faut aussi prendre en compte le fait que certaines fonctions peuvent être supportées par plusieurs ensembles.
Cette structure constitue une base commune pour les échanges entre les clients, les fabricants et les soustraitants
etc.. à toutes les étapes de leur coopération.

Železniške naprave – Sistem označevanja železniških vozil – 2. del: Proizvodni sklopi

General Information

Publication Date
Current Stage
9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
Completion Date

Buy Standard

EN 15380-2:2006
English language
29 pages
sale 10% off
sale 10% off
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Railway applications - Designation system for railway vehicles - Part 2: Product groupsVNORSLApplications ferroviaires - Systeme de classification pour véhicules ferroviaires - Partie 2: Groupes des produitsBahnanwendungen - Kennzeichnungssystematik für Schienenfahrzeuge - Teil 2: ProduktgruppenTa slovenski standard je istoveten z:EN 15380-2:2006SIST EN 15380-2:2006en45.060.01Železniška vozila na splošnoRailway rolling stock in general01.110L]GHONHTechnical product documentationICS:SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 15380-2:200601-oktober-2006

EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 15380-2April 2006ICS 01.110; 45.060.01 English VersionRailway applications - Designation system for railway vehicles -Part 2: Product groupsApplications ferroviaires - Système de classification pourvéhicules ferroviaires - Partie 2: Groupes des produitsBahnanwendungen - Kennzeichnungssystematik fürSchienenfahrzeuge - Teil 2: ProduktgruppenThis European Standard was approved by CEN on 6 March 2006.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania,Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2006 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 15380-2:2006: E

prEN 15380-2:2005 (E)
2 Contents Page Foreword.3 1 Scope.4 2 Normative references.4 3 Terms and definitions.4 4 Prouduct group plan.5 4.1 General.5 4.2 Code letters for main product groups and subproduct groups.7 4.2.1 Code letters for the main product groups (MPG).7 4.2.2 Code letters for the subproduct groups (SPG).8 4.3 Combined groups.9 Annex A (informative)
Examples of product groups.10 Bibliography.29
List of Figures Figure 1 — Principle of product group designation.5
List of Tables Table 1 — Summary of the MPG.7 Table 2 — Summary of the MPG and SPG.8 Table A.1 — Examples of subproduct groups.10 Table A.2 — Keyword index, in alphabetical order.22

prEN 15380-2:2005 (E) 3 Foreword This document (EN 15380-2:2006) has been prepared by T

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.