European character repertoires and their coding - 8-bit single-byte coding

This Technical Specificationspecifies the graphic char-ac-ter repertoires and their single-byte coding, which are available for use for information inter-change between information processing systems and for use within such systems, in the scripts that are commonly used by the members of CEN/CENELEC and the Institutions of the European Union and the European Free Trade Association.
This Technical Specificationdoes not specify the interchange of information using a telematic service. The character repertoire and the coding used by a telematic service are defined by the specification of that service. The transmission of information based on the specifications of this Technical Specificationusing a telematic service may necessitate an adaptation of the number of characters of a repertoire (repertoire transformation function) or a change to the coding (code transformation function).

Informationstechnik - Europäische Zeichenvorräte und deren Codierung - 8-Bit-Einzelbyte-Codierung

Diese Technische Spezifikation legt die Schriftzeichenvorräte sowie deren Einzelbyte-Codierungen der Sprachen fest, die von den CEN/CENELEC-Mitgliedern und den Institutionen der Europäischen Union und der Europäischen Freihandelszone bevorzugt verwendet werden und die für den Informationsaustausch zwischen Informationsverarbeitungssystemen und für die Anwendung innerhalb dieser Systeme zur Verfügung stehen.
Diese Technische Spezifikation trifft keine Festlegungen hinsichtlich des Austausches von Informationen in oder mit Telematikdiensten. Der in einem solchen Dienst verwendete Zeichenvorrat und dessen Codierung sind in den Spezifikationen des Telematikdienstes festgelegt. Werden dieser Technischen Spezifikation entsprechende Informationen mit Hilfe eines Telematikdienstes übermittelt, kann es nötig werden, die Anzahl der Zeichen in einem Zeichenvorrat anzupassen (Zeichenvorrats-Umsetzungsfunktion) oder die Codierung zu ändern (Code-Umsetzungsfunktion).

Nabori evropskih znakov in njihovo kodiranje – kodiranje v 8-bitne besede

General Information

Status
Published
Publication Date
13-May-2003
Current Stage
6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
Start Date
14-May-2003
Completion Date
14-May-2003

Buy Standard

Technical specification
TS CEN/TS 1923:2003
English language
50 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST-TS CEN/TS 1923:2003
01-oktober-2003
Nabori evropskih znakov in njihovo kodiranje – kodiranje v 8-bitne besede
European character repertoires and their coding - 8-bit single-byte coding
Informationstechnik - Europäische Zeichenvorräte und deren Codierung - 8-Bit-
Einzelbyte-Codierung
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN/TS 1923:2003
ICS:
35.040 Nabori znakov in kodiranje Character sets and
informacij information coding
SIST-TS CEN/TS 1923:2003 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST-TS CEN/TS 1923:2003

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST-TS CEN/TS 1923:2003
TECHNICAL SPECIFICATION
CEN/TS 1923
SPÉCIFICATION TECHNIQUE
TECHNISCHE SPEZIFIKATION
May 2003
ICS 35.040
Supersedes EN 1923:1998
English version
European character repertoires and their coding - 8-bit single-
byte coding
This Technical Specification (CEN/TS) was approved by CEN on 16 October 2002 for provisional application.
The period of validity of this CEN/TS is limited initially to three years. After two years the members of CEN will be requested to submit their
comments, particularly on the question whether the CEN/TS can be converted into a European Standard.
CEN members are required to announce the existence of this CEN/TS in the same way as for an EN and to make the CEN/TS available. It
is permissible to keep conflicting national standards in force (in parallel to the CEN/TS) until the final decision about the possible
conversion of the CEN/TS into an EN is reached.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,
Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and United
Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2003 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN/TS 1923:2003 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST-TS CEN/TS 1923:2003
CEN/TS 1923:2003 (E)
Contents
Foreword.3
1 Scope .4
2 Normative references .4
3 Terms and definitions.4
4 Conformance.5
4.1 Conformance for information interchange.5
4.2 Conformance of devices .5
4.2.1 General.5
4.2.2 Device description .5
4.2.3 Originating devices.5
4.2.4 Receiving devices.5
5 Scenario description .5
5.1 Repertoires .5
5.2 Combinations of repertoires and their coding.5
6 Repertoire descriptions.6
6.1 Latin script.6
6.2 Greek script .
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.