EN 729-2:1994

Quality requirements for welding - Fusion welding of metallic materials - Part 2: Comprehensive quality requirements

This standard has been prepared such that:  - it is independent of the type of welded construction to be manufactured; - it defines quality requirements for welding both in workshops and on site; - it provides guidance for describing a manufacturer in respect to his welding capability.  This standard is appropriate when demonstration of a manufacturers capability to produce welded construction, fulfilling specified quality requirements, are specified in one or more of the following:  - a contract between involved parties; - an application standard; - a regulatory requirement.  The requirements contained within this standard may be adopted in full or may be selectively deleted by the manufacturer if not applicable to the construction concerned. They provide a flexible framework for the control of welding in the following cases:  - Case 1  To provide specific requirements for fusion welding in contracts which require the manufacturer to have a quality system in accordance with EN 29001 or EN 29002.  - Case 2  To provide specific requirements for fusion welding in contracts which require the manufacturer to have a quality system other than EN 29001 or EN 29002.  - Case 3  To provide specific requirements for fusion welding as guidance to a manufacturer developing a quality system.  - Case 4  To provide specific requirements for references in application standards which uses fusion welding as part of its requirements or in a contract between relevant parties. It may however be more appropriate for EN 729-3 or EN 729-4 to be used in such cases.

Schweißtechnische Qualitätsanforderungen - Schmelzschweißen metallischer Werkstoffe - Teil 2: Umfassende Qualitätsanforderungen

Diese Norm ist so erstellt worden, dass sie von der Art der zu fertigenden Schweisskonstruktionen unabhängig ist. Diese Norm legt ein auf die Anforderungen von EN 29001 und EN 29002 (oder ähnliche Normen) abgestimmtes Qualitätssicherungssytem für das Schweissen sowohl in Werkstätten als auch auf Baustellen fest. Sie vermittelt Hinweise zur Beschreibung eines Herstellers über seine Fähigkeit, geschweisste Konstruktionen in vorgeschriebener Qualität anzufertigen. Sie soll auch als Grundlage für die Anerkennung des Qualitätssicherungssystems eines Herstellers für das Schweissen angewendet w.

Exigences de qualité en soudage - Soudage par fusion des matériaux métalliques - Partie 2: Exigences de qualité complètes

La présente norme a été mise au point de façon à la rendre indépendante du type de construction soudée dont la fabrication est envisagée.  Cette norme définit les exigences d'un système qualité pour le soudage, compatible avec les normes EN 29001 et EN 29002 (ou des normes semblables), s'adressant aux conditions dans les ateliers et sur les sites.  Elle fournit des orientations pour décrire l'aptitude d'un fabricant à produire des constructions soudées de la qualité requise.  Il convient aussi de s'en servir comme base pour l'évaluation du système qualité mis en oeuvre par un fabricant.

Zahteve po kakovosti pri varjenju - Talilno varjenje kovinskih materialov - 2. del: Obširnejše zahteve po kakovosti

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 29-Sep-1994
• Withdrawal Date: 14-Dec-2005
• ICS: 25.160.10 - Welding processes
• Technical Committee: CEN/TC 121 - Welding
• Drafting Committee: CEN/TC 121/SC 4 - Quality management in the field of welding
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Start Date: 15-Dec-2005
• Completion Date: 15-Dec-2005
• Directive: 87/404/EEC - Simple pressure vessels
• Mandate: M/BC/CEN/89/2 - Standardization mandate to CEN concerning supporting standards in the context of pressure vessels
• Ref Project: SIST EN 729-2:1995 - Quality requirements for welding - Fusion welding of metallic materials - Part 2: Comprehensive quality requirements

Relations

• Replaced By: EN ISO 3834-2:2005 - Quality requirements for fusion welding of metallic materials - Part 2: Comprehensive quality requirements (ISO 3834-2:2005)
• Effective Date: 22-Dec-2008