Space engineering - Fracture control

This ECSS Engineering Standard specifies the fracture control requirements to be imposed on space segments of space systems and their related GSE. The fracture control programme is applicable for space systems and related GSE when required by ECSS-Q-ST-40 or by the NASA document NST 1700.7, incl. ISS addendum. The requirements contained in this Standard, when implemented, also satisfy the fracture control requirements applicable to the NASA STS and ISS as specified in the NASA document NSTS 1700.7 (incl. the ISS Addendum). The NASA nomenclature differs in some cases from that used by ECSS. When STS/ISS-specific requirements and nomenclature are included, they are identified as such.
This standard may be tailored for the specific characteristic and constrains of a space project in conformance with ECSS-S-ST-00.

Raumfahrttechnik - Überwachung des Rissfortschritts

Ingénierie spatiale - Maîtrise de la rupture

La présente norme technique ECSS définit les exigences de maîtrise de la rupture
applicables aux segments des systèmes spatiaux et de leur ESS.
Ce programme de maîtrise de la rupture s'applique aux systèmes spatiaux et aux ESS
associés pour lesquels une défaillance structurelle peut être à l'origine d'un risque
catastrophique conformément à la définition d'un document applicable au lieu de l'ECSSQ-
ST-40, spécifié par le client comme ceux qui s'appliquent à l'ISS, aux systèmes
d'exploration ou aux charges utiles.
Le cas échéant, les exigences contenues dans la présente norme satisfont également aux
obligations de maîtrise de la rupture applicables aux matériels de la NASA et de l'ISS.
Dans certains cas, la nomenclature de la NASA est différente de celle utilisée par l'ECSS.
Lorsque des exigences et une nomenclature propres à l'ISS ou à l'exploration sont
mentionnées, elles sont identifiées en tant que telles.
La présente norme peut être adaptée aux caractéristiques et contraintes spécifiques d'un
projet spatial, conformément à l'ECSS-S-ST-00.

Vesoljska tehnika - Kontrola razpok

Ta tehnični standard ECSS določa zahteve za kontrolo razpok, ki se izvaja na vesoljskih delih vesoljskih sistemov in njihovih povezanih GSE. Program za kontrolo razpok velja za vesoljske sisteme in z njimi povezane GSE, če to zahteva standard ECSS-Q-ST-40 ali Nasin dokument NST 1700.7, vklj. z dodatkom ISS. Ko se izvajajo zahteve iz tega standarda, te izpolnjujejo tudi zahteve za kontrolo razpok, ki veljajo za NASA STS in ISS, kot je določeno v Nasinem dokumentu NSTS 1700.7 (vklj. z dodatkom ISS). Nasina nomenklatura se v nekaterih primerih razlikuje od tiste, uporabljene pri ECSS. Ko so vključene zahteve, določene s STS/ISS, in nomenklatura, so prepoznane kot take.
Ta standard se lahko prilagodi posameznim lastnostim in omejitvam vesoljskega projekta v skladu s standardom ECSS-S-ST-00.

General Information

Publication Date
Withdrawal Date
Technical Committee
Drafting Committee
Current Stage
6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
Start Date
Due Date
Completion Date


Buy Standard

EN 16603-32-01:2022
English language
86 pages
sale 10% off
sale 10% off
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SIST EN 16603-32-01:2022
SIST EN 16603-32-01:2014
Vesoljska tehnika - Kontrola razpok
Space engineering - Fracture control
Raumfahrttechnik - Überwachung des Rissfortschritts
Ingénierie spatiale - Maîtrise de la rupture
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 16603-32-01:2021
49.140 Vesoljski sistemi in operacije Space systems and
SIST EN 16603-32-01:2022 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 16603-32-01:2022

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 16603-32-01:2022



December 2021
ICS 49.140
Supersedes EN 16603-32-01:2014
English version

Space engineering - Fracture control
Ingénierie spatiale - Maîtrise de la rupture Raumfahrttechnik - Überwachung des Rissfortschritts
This European Standard was approved by CEN on 5 December 2021.

CEN and CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for
giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical
references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to
any CEN and CENELEC member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN and CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.

CEN and CENELEC members are the national standards bodies and national electrotechnical committees of Austria, Belgium,
Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy,
Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia,
Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.

CEN-CENELEC Management Centre:
Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2021 CEN/CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means
Ref. No. EN 16603-32-01:2021 E
reserved worldwide for CEN national Members and for
CENELEC Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 16603-32-01:2022
EN 16603-32-01:2021 (E)
Table of contents
European Foreword . 6
1 Scope . 8
2 Normative references . 9
3 Terms, definitions and abbreviated terms . 10
3.1 Terms from other standards . 10
3.2 Terms specific to the present standard . 11
3.3 Abbreviated terms. 16
3.4 Nomenclature . 18
4 Principles . 19
5 Fracture control programme . 21
5.1 General . 21
5.2 Fracture control plan . 22
5.3 Reviews . 22
5.3.1 General . 22
5.3.2 Safety and project reviews . 22
6 Identification and evaluation of PFCI . 24
6.1 Identification of PFCIs . 24
6.2 Evaluation of PFCIs . 27
6.2.1 Damage tolerance . 27
6.2.2 Fracture critical item clas

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.