EN 17869:2023
(Main)Hardware for furniture - Test methods for strength and overload tests of connectors for furniture constructed from panel material
Hardware for furniture - Test methods for strength and overload tests of connectors for furniture constructed from panel material
This document specifies test methods for the strength and overload tests of connectors for furniture constructed from panel material and procedures for evaluating test results.
This document is specifically intended for assessing cabinet connectors for carcases made of wood-based panel materials. The methods described can, however, be used to assess the relative performance of other types of connectors, e.g. some types of connectors for beds.
The strength and overload tests only apply to the connectors and their components, as well as the mounting to and in the cabinet carcase. They do not apply to additional functions that the connector can have, e.g. covering of the connector.
The tests described in this document are carried out according to a test setup with specified properties and characteristics.
The test results are only valid for the connector tested. The results can be used to represent the performance of production models, provided the tested model is representative of the production model.
Aging and the influences of temperature and humidity are not included. This document contains four informative annexes, providing additional methodologies for the detailed evaluation of the test results and a procedure for comparing the tested connector with a reference connector:
- Annex A (informative) Reference connector - Glued dowel;
- Annex B (informative) Ratio generation;
- Annex C (informative) Stiffness calculation for further evaluation of the overload;
- Annex D (informative) Evaluation by the characteristic value (5 % percentile).
Möbelbeschläge - Prüfverfahren zur Durchführung von Festigkeits- und Schwellbelastungstests von Korpuseckverbindern für Möbel aus Holzwerkstoffplatten
Dieses Dokument legt Verfahren zur Durchführung von Festigkeits und Schwellbelastungsprüfungen für Korpuseckverbinder für Möbel, die aus Holzwerkstoffplatten bestehen, sowie Verfahren zur Auswertung der Prüfergebnisse fest.
Dieses Dokument dient speziell der Beurteilung von Korpuseckverbindern für Korpusse, die aus Holzwerkstoffplatten bestehen. Die beschriebenen Verfahren können jedoch auch angewendet werden, um die entsprechende Leistungsfähigkeit anderer Korpuseckverbinderarten zu beurteilen, darunter einige Arten von Korpuseckverbindern für Betten.
Die Festigkeits und Schwellbelastungsprüfungen sind nur für die Korpuseckverbinder und ihre Einzelteile sowie die Befestigung an und in dem Korpus anwendbar. Sie gelten nicht für zusätzliche Funktionen, die der Korpuseckverbinder haben kann, z. B. die Abdeckung des Korpuseckverbinders.
Die in diesem Dokument beschriebenen Prüfungen werden mit einem Prüfaufbau mit festgelegten Eigenschaften und Merkmalen durchgeführt.
Die Prüfergebnisse gelten nur für den geprüften Korpuseckverbinder. Die Ergebnisse können verwendet werden, um die Leistungsfähigkeit von Serienmodellen anzugeben, sofern das geprüfte Modell repräsentativ für das Serienmodell ist.
Alterung und der Einfluss von Temperatur und Feuchtigkeit werden nicht berücksichtigt. Dieses Dokument enthält vier informative Anhänge, die zusätzliche Vorgehensweisen für eine eingehende Auswertung der Prüfergebnisse sowie ein Verfahren für den Vergleich des geprüften Korpuseckverbinders mit einer Referenzverbindung beschreiben.
- Anhang A (informativ) - Referenzverbindung — Geklebter Dübel;
- Anhang B (informativ) - Berechnung der Verhältniszahl;
- Anhang C (informativ) - Berechnung der Steifigkeit zur weiteren Beurteilung der Schwellbelastung;
- Anhang D (informativ) - Beurteilung nach dem charakteristischen Wert (5 % Quantil).
Quincaillerie d'ameublement - Méthodes d'essai pour détermination de la résistance mécanique et rigidité de ferrures d'assemblage de corps de meuble
Le présent document spécifie les méthodes d’essai pour les essais de résistance mécanique et de charge seuil des ferrures d’assemblage de meubles constitués de panneaux à base de bois, ainsi que les procédures d’évaluation des résultats d’essai.
Ce document est spécialement destiné à évaluer les ferrures d’assemblage d’armoires à carcasse en panneaux à base de bois. Ces méthodes peuvent toutefois servir aussi à évaluer la performance relative d’autres types de ferrures d’assemblage ; par exemple certains types de ferrures d’assemblage pour lit.
Les essais de résistance mécanique et de charge seuil ne s’appliquent qu’aux ferrures d’assemblage et à leurs composants, ainsi qu’au montage à et dans la carcasse d’armoire. Ils ne portent pas sur des fonctions supplémentaires que les ferrures d’assemblage puissent avoir ; par exemple le recouvrement du moyen d’assemblage.
Les essais décrits dans le présent document sont réalisés selon une configuration aux propriétés et caractéristiques spécifiées.
Les résultats d’essai ne sont valables que pour la ferrure d’assemblage soumise à l’essai. Ces résultats peuvent être utilisés pour indiquer les performances des modèles fabriqués à condition que le modèle soumis à l’essai soit représentatif du modèle fabriqué.
Le vieillissement et l’influence de la température et de l’humidité ne sont pas pris en compte. Ce document contient quatre annexes informatives qui fournissent des méthodologies supplémentaires pour l’évaluation détaillée des résultats d’essai, ainsi qu’une procédure pour comparer la ferrure d’assemblage soumise à l’essai à un moyen d’assemblage de référence :
- Annexe A (informative) - Moyen d’assemblage de référence — Cheville collée ;
- Annexe B (informative) - Génération du ratio ;
- Annexe C (informative) - Calcul de rigidité pour compléter l’évaluation de la charge seuil ;
- Annexe D (informative) - Évaluation de la valeur caractéristique (5ème centile).
Pohištveno okovje - Preskusna metoda za preskuse trdnosti in preobremenitve povezovalnih elementov za pohištvo, sestavljeno iz plošč
Ta dokument določa preskusne metode za preskuse trdnosti in preobremenitve priključnih elementov za pohištvo, izdelano iz panelnega materiala, in postopke za ocenjevanje rezultatov preskusov.
Dokument je posebej namenjen ocenjevanju povezovalnih elementov omar s trupi iz lesenih panelnih materialov. Opisane metode pa se lahko uporabijo tudi za ocenjevanje relativnih lastnosti drugih tipov povezovalnih elementov, tj. nekatere vrste povezovalnih elementov za postelje.
Preskusi trdnosti in preobremenitve se uporabljajo samo za povezovalne elemente in njihove sestavne dele ter za pritrditev v trup omare. Ne uporabljajo se za morebitne dodatne funkcije povezovalnih elementov, npr. pokrove povezovalnih elementov.
Opisani preskusi se izvajajo v skladu s preskusnimi nastavitvami in s predpisanimi lastnostmi.
Rezultati preskusa veljajo le za preskušene povezovalne elemente. Rezultati se lahko uporabijo za predstavitev lastnosti proizvodnih modelov, če preskusni model ustreza proizvodnemu modelu.
Staranje ter vplivi temperature in vlage niso vključeni. Standard vsebuje štiri informativne dodatke, ki podajajo dodatne metodologije za podrobno oceno rezultatov preskusa, in postopek za primerjavo preskušanega povezovalnega elementa z referenčnim.
Dodatek A (informativni) – referenčni povezovalni element – lepljeni moznik
Dodatek B (informativni) – ustvarjanje razmerja
Dodatek C (informativni) – izračun togosti za nadaljnje ocenjevanje preobremenitve
Dodatek D (informativni) – ocenjevanje po značilni vrednosti (5 percentilov)
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 17869:2023
01-maj-2023
Pohištveno okovje - Preskusna metoda za preskuse trdnosti in preobremenitve
povezovalnih elementov za pohištvo, sestavljeno iz plošč
Hardware for furniture - Test method for strength and overload tests of connectors for
furniture constructed from panel material
Möbelbeschläge - Prüfverfahren zur Durchführung von Festigkeits- und
Schwellbelastungstests von Korpuseckverbindern für Möbel aus Holzwerkstoffplatten
Quincaillerie d'ameublement - Méthodes d'essai pour détermination de la résistance
mécanique et rigidité de ferrures d'assemblage de corps de meuble
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 17869:2023
ICS:
97.140 Pohištvo Furniture
SIST EN 17869:2023 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 17869:2023
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 17869:2023
EN 17869
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
March 2023
EUROPÄISCHE NORM
ICS 97.140
English Version
Hardware for furniture - Test methods for strength and
overload tests of connectors for furniture constructed
from panel material
Quincaillerie d'ameublement - Méthodes d'essai pour Möbelbeschläge - Prüfverfahren zur Durchführung von
détermination de la résistance mécanique et rigidité de Festigkeits- und Schwellbelastungstests von
ferrures d'assemblage de corps de meuble Korpuseckverbindern für Möbel aus
Holzwerkstoffplatten
This European Standard was approved by CEN on 13 January 2023.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2023 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 17869:2023 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 17869:2023
EN 17869:2023 (E)
Contents Page
European foreword . 4
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 5
4 General test conditions . 6
4.1 Preliminary preparation . 6
4.2 Test equipment . 7
4.2.1 Testing device . 7
4.2.2 Default particle board properties . 8
4.3 Application of forces . 8
4.4 Tolerances . 9
5 Test specimen . 9
5.1
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.