CEN/TR 15371:2006
(Main)Safety of toys - Replies to requests for interpretation of EN 71-1, EN 71-2, and EN 71-8
Safety of toys - Replies to requests for interpretation of EN 71-1, EN 71-2, and EN 71-8
The purpose of this CEN Technical Report is to provide replies to requests for interpretations of
EN 71-1:2005, Safety of toys - Part 1: Mechanical and physical properties (under publication),
EN 71-2:2006, Safety of toys - Part 2: Flammability,
EN 71-8:2003, Safety of toys - Part 8: Swings, slides and similar activity toys for indoor and outdoor family domestic use.
NOTE The clause references to EN 71-1 are to the 2005-edition. If the clause number is different from the 1998-edition, the clause number of EN 71-1:1998 is also indicated.
The clause references to EN 71-2 are to the 2006-edition. If the clause number is different from the 2003-edition, the clause number of EN 71-2:2003 is also indicated.
Sicherheit von Spielzeug - Antworten auf Anfragen zur Interpretation von EN 71-1, EN 71-2 und EN 71-8
Der Zweck dieses Technischen Berichts des CEN ist, Antworten auf Anfragen zur Interpretation von
EN 71-1:2005, Sicherheit von Spielzeug Teil 1: Mechanische und physikalische Eigenschaften (im Prozess der Veröffentlichung),
EN 71-2:2006, Sicherheit von Spielzeug Teil 2: Entflammbarkeit,
EN 71-8:2003, Sicherheit von Spielzeug Teil 8: Schaukeln, Rutschen und ähnliches Aktivitätsspielzeug für den häuslichen Gebrauch (Innen- und Außenbereich)
bereitzustellen.
ANMERKUNG Die Verweisungen auf die Abschnitte von EN 71 1 stammen aus der Ausgabe von 2005. Ist die Nummer des Abschnittes anders als die der Ausgabe von 1998, ist die Nummer des Abschnittes von EN 71 1:1998 auch angege¬ben.
Die Verweisungen auf die Abschnitte von EN 71 2 stammen aus der Ausgabe von 2006. Ist die Nummer des Abschnittes anders als die der Ausgabe von 2003, ist die Nummer des Abschnittes von EN 71 1:2003 auch angegeben.
Sécurité des jouets - Réponses aux demandes d'interprétation de l'EN 71-1, EN 71-2 et EN 71-8
Varnost igrač – Odgovori na zahteve po interpretaciji standardov EN 71-1, EN 71-2 in EN 71-8
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST-TP CEN/TR 15371:2006
01-oktober-2006
9DUQRVWLJUDþ±2GJRYRULQD]DKWHYHSRLQWHUSUHWDFLMLVWDQGDUGRY(1(1
LQ(1
Safety of toys - Replies to requests for interpretation of EN 71-1, EN 71-2, and EN 71-8
Sicherheit von Spielzeug - Antworten auf Anfragen zur Interpretation von EN 71-1, EN 71
-2 und EN 71-8
Sécurité des jouets - Réponses aux demandes d'interprétation de l'EN 71-1, EN 71-2 et
EN 71-8
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN/TR 15371:2006
ICS:
97.200.50 ,JUDþH Toys
SIST-TP CEN/TR 15371:2006 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
TECHNICAL REPORT
CEN/TR 15371
RAPPORT TECHNIQUE
TECHNISCHER BERICHT
June 2006
ICS 97.200.50
English Version
Safety of toys - Replies to requests for interpretation of EN 71-1,
EN 71-2, and EN 71-8
Sécurité des jouets - Réponses aux demandes Sicherheit von Spielzeug - Antworten auf Anfragen zur
d'interprétation de l'EN 71-1, EN 71-2 et EN 71-8 Interpretation von EN 71-1, EN 71-2 und EN 71-8
This Technical Report was approved by CEN on 16 April 2006. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 52.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania,
Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2006 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN/TR 15371:2006: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 2 ----------------------
CEN/TR 15371:2006 (E)
Contents Page
Foreword.3
Introduction.4
1 Scope.5
2 EN 71-1:2005 - Safety of toys – Part 1: Mechanical and physical properties .5
2.1 4.5 Glass (no action decision).5
2.2 4.14.2 Masks and helmets (no action decision).5
2.3 4.15.1.4 Stability (interpretation) .7
2.4 4.15.1.6 c) Transmission and wheel arrangement (no action decision).7
2.5 4.15.1.6 d) Transmission and wheel arrangement (no action decision) .8
2.6 4.17 Projectiles (no action decision) .9
2.7 5 Toys intended for children under 36 months (re: inflatable toys) (interpretation) . 11
2.8 5.1 General requirements (re: small parts) (interpretation). 11
2.9 5.1 General requirements (re: fuzz) (no action decision) . 12
2.10 5.2 Filling materials (interpretation). 12
2.11 5.4 Cords on toys (no action decision) . 12
2.12 5.7 Glass and porcelain (interpretation). 13
2.13 5.8 Shape and size of certain toys (re: accessibility) (interpretation). 13
2.14 5.8 Shape and size of certain toys (interpretation) . 13
2.15 6 Packaging (no action decision). 14
2.16 8.4.2.2 Seams and materials (interpretation) . 14
2.17 8.13 Flexibility of wires (no action decision) . 14
2.18 8.28.1.4 Operating conditions (re: acoustics) (interpretation) . 14
2.19 8
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.