EN 13707:2013
(Main)Flexible sheets for waterproofing - Reinforced bitumen sheets for roof waterproofing - Definitions and characteristics
Flexible sheets for waterproofing - Reinforced bitumen sheets for roof waterproofing - Definitions and characteristics
This European Standard specifies definitions and characteristics for flexible reinforced bitumen sheets for which the intended use is roofing. This covers sheets used as top layers, intermediate layers and underlayers. It does not cover reinforced bitumen sheets for waterproofing used as underlays for discontinuous roofing.
This European Standard does not cover waterproofing sheets which are intended to be used fully bonded under bituminous products (e.g. asphalt) directly applied at high temperature, specified by EN 14695.
Abdichtungsbahnen - Bitumenbahnen mit Trägereinlage für Dachabdichtungen - Definitionen und Eigenschaften
Diese Europäische Norm legt die Definitionen und Eigenschaften von Bitumenbahnen mit Trägereinlagen fest, die für Dachabdichtungen vorgesehen sind. Dies beinhaltet Bahnen, die als Oberlagen, Zwischenlagen und Unterlagen verwendet werden. Bitumenbahnen mit Trägereinlage, die als Unterdeck- und Unterspannbahnen zur Abdichtung von Dachdeckungen verwendet werden, werden in dieser Europäischen Norm nicht behandelt.
Abdichtungsbahnen, die vollständig verklebt unter bei hohen Temperaturen aufgebrachten Bitumenprodukten (z. B. Asphalt) verwendet werden sollen, wie in EN 14695 festgelegt, sind nicht Gegenstand dieser Europäischen Norm.
Feuilles souples d'étanchéité - Feuilles bitumineuses armées pour l'étanchéité de toiture - Définitions et caractéristiques
La présente Norme européenne spécifie les définitions et les caractéristiques pour les feuilles bitumineuses souples armées, dont l'utilisation prévue est l'étanchéité de toiture. Ceci concerne des feuilles utilisées comme dernière couche, couche intermédiaire ou couche inférieure. Cette norme ne concerne pas les feuilles bitumineuses d’étanchéité armées, utilisées comme sous-couche ou écran de sous-toiture.
La présente Norme européenne ne traite pas des feuilles d'étanchéité qui sont destinées à être posées en adhérence totale sous protection de surface en produits bitumineux (par exemple l'asphalte) directement mises en œuvre à température élevée, spécifiées dans l'EN 14695.
Hidroizolacijski trakovi - Ojačeni bitumenski trakovi za tesnjenje streh - Definicije in lastnosti
Ta evropski standard določa definicije in lastnosti za ojačene bitumenske trakove, ki so namenjeni za kritje strehe. Ti trakovi za prekrivanje se uporabljajo kot zgornji sloj, kot sloj med plastmi in kot spodnji sloj. Ta standard ne obravnava ojačenih hidroizolacijskih bitumenskih trakov kot podložne (sekundarne) kritine poševnih streh. Standard ne obravnava hidroizolacijskih trakov, ki so predvideni za pritrjevanje po celotni površini pod bitumenskimi proizvodi (kot je asfalt) ter se vgrajujejo pri visoki temperaturi in so opredeljeni v standardu EN 14695.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Abdichtungsbahnen - Bitumenbahnen mit Trägereinlage für Dachabdichtungen - Definitionen und EigenschaftenFeuilles souples d'étanchéité - Feuilles bitumineuses armées pour l'étanchéité de toiture - Définitions et caractéristiquesFlexible sheets for waterproofing - Reinforced bitumen sheets for roof waterproofing - Definitions and characteristics91.100.50Veziva. Tesnilni materialiBinders. Sealing materials91.060.20StreheRoofs01.040.91Gradbeni materiali in gradnja (Slovarji)Construction materials and building (Vocabularies)ICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13707:2013SIST EN 13707:2013en,fr,de01-december-2013SIST EN 13707:2013SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 13707:2005+A2:20091DGRPHãþD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 13707
October 2013 ICS 91.100.50; 01.040.91 Supersedes EN 13707:2004+A2:2009English Version
Flexible sheets for waterproofing - Reinforced bitumen sheets for roof waterproofing - Definitions and characteristics
Feuilles souples d'étanchéité - Feuilles bitumineuses armées pour l'étanchéité de toiture - Définitions et caractéristiques
Abdichtungsbahnen - Bitumenbahnen mit Trägereinlage für Dachabdichtungen - Definitionen und Eigenschaften This European Standard was approved by CEN on 12 November 2012.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2013 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 13707:2013: ESIST EN 13707:2013
Page Foreword . 4 1 Scope . 5 2 Normative references . 5 3 Terms and definitions . 6 4 System-related characteristics . 8 5 Product characteristics . 8 5.1 General . 8 5.2 Characteristics . 8 5.2.1 Visible defects . 8 5.2.2 Dimensions, tolerances and mass per unit area . 8 5.2.3 Watertightness . 8 5.2.4 Effects of water . 8 5.2.5 Fire performance. 9 5.2.6 Resistance to hail . 9 5.2.7 Watertightness after stretching at low temperature . 9 5.2.8 Joint strength . 10 5.2.9 Water vapour properties . 10 5.2.10 Tensile properties . 10 5.2.11 Resistance to impact . 10 5.2.12 Resistance to static loading . 10 5.2.13 Resistance to tearing (nail shank) . 10 5.2.14 Resistance to root penetration . 10 5.2.15 Dimensional stability . 10 5.2.16 Form stability under cyclic temperature change . 10 5.2.17 Flexibility at low temperature (pliability) . 11 5.2.18 Flow resistance at elevated temperature . 11 5.2.19 Artificial ageing behaviour . 11 5.2.20 Adhesion of granules . 12 5.3 Dangerous substances . 12 6 Evaluation of conformity . 12 6.1 General . 12 6.2 Initial Type Testing – Type Testing . 12 6.2.1 General . 12 6.2.2 Test reports . 13 6.3 Factory production control (FPC) . 13 6.3.1 General . 13 6.3.2 Requirements . 14 6.3.3 Product specific requirements . 15 6.3.4 Initial inspection of factory and of FPC . 16 6.3.5 Continuous surveillance of FPC . 17 6.3.6 Procedure for modifications . 17 7 Product data sheet. 17 8 Marking, labelling and packaging . 18 Annex A (normative)
Applicability of characteristics . 19 Annex B (normative)
Frequencies of testing for factory production control . 20 Annex C (informative)
Information about chemical resistance . 21 Annex D (informative)
Example of a product data sheet General information . 23 SIST EN 13707:2013
Wind-uplift properties of mechanically fixed bituminous membranes General information . 25 Annex ZA (informative)
Clauses of this European Standard addressing essential requirements or other provisions of EU Directives . 26 ZA.1 Scope and relevant characteristics . 26 ZA.2 Procedure for attestation of conformity of the bitumen sheets . 28 ZA.2.1 Systems of attestation of conformity . 28 ZA.2.2 EC Certificate and Declaration of conformity . 34 ZA.3 CE marking and labelling. 36 Bibliography . 39
This European Standard specifies definitions and characteristics for flexible reinforced bitumen sheets for which the intended use is roofing. This covers sheets used as top layers, intermediate layers and underlayers. It does not cover reinforced bitumen sheets for waterproofing used as underlays for discontinuous roofing. This European Standard does not cover waterproofing sheets which are intended to be used fully bonded under bituminous products (e.g. asphalt) directly applied at high temperature, specified by EN 14695. 2 Normative references The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 1107-1, Flexible sheets for waterproofing — Part 1: Bitumen sheets for roof waterproofing — Determination of dimensional stability EN 1108, Flexible sheets for waterproofing — Bitumen sheets for roof waterproofing — Determination of form stability under cyclical temperature changes EN 1109, Flexible sheets for waterproofing — Bitumen sheets for roof waterproofing — Determination of flexibility at low temperature EN 1110, Flexible sheets for waterproofing — Bitumen sheets for roof waterproofing — Determination of flow resistance at elevated temperature EN 1296, Flexible sheets for waterproofing — Bitumen, plastic and rubber sheets for roofing — Method of artificial ageing by long term exposure to elevated temperature EN 1297, Flexible sheets for waterproofing — Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing — Method of artificial ageing by long term exposure to the combination of UV radiation, elevated temperature and water EN 1848-1, Flexible sheets for waterproofing — Determination of length, width and straightness — Part 1: Bitumen sheets for roof waterproofing EN 1849-1, Flexible sheets for waterproofing — Determination of thickness a
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.