EN ISO 13127:2012

Packaging - Child resistant packaging - Mechanical test methods for reclosable child resistant packaging systems (ISO 13127:2012)

ISO 13127:2012 specifies test methods for mechanical testing of reclosable child resistant packaging. The data generated by these mechanical test methods are suitable for comparing child resistant characteristics of related reclosable packaging systems.

Verpackung - Kindergesicherte Verpackung - Mechanische Prüfverfahren für wiederverschließbare kindergesicherte Verpackungssysteme (ISO 13127:2012)

Diese Internationale Norm legt Prüfverfahren für mechanische Prüfungen von wiederverschließbaren kinder-gesicherten Verpackungen fest. Die mit diesen Verfahren gewonnenen Daten sind geeignet für den Vergleich der Sicherungsmerkmale artverwandter wiederverschließbarer Verpackungssysteme.
Die vorliegende Internationale Norm ist nicht für Zwecke der laufenden Qualitätssicherung vorgesehen.
ANMERKUNG   Der Einsatz von Kindern und Erwachsenen für Prüfungen nach ISO 8317 ist ein wesentliches Merkmal dieser Norm.

Emballages - Emballages à l'épreuve des enfants - Méthodes d'essais mécaniques pour systèmes d'emballage refermables à l'épreuve des enfants (ISO 13127:2012)

L'ISO 13127:2012 spécifie les méthodes d'essais mécaniques pour les emballages refermables à l'épreuve des enfants. Les données obtenues par le biais de ces méthodes d'essais mécaniques conviennent à la comparaison des caractéristiques de résistance à l'ouverture par des enfants des systèmes d'emballage refermables correspondants.

Embalaža - Embalaža, varna za otroke - Mehanske preskusne metode za embalažo, ki jo je mogoče večkrat zapreti in je varna za otroke (ISO 13127:2012)

Ta mednarodni standard določa preskusne metode za mehansko preskušanje embalaže, ki jo je mogoče večkrat zapreti in je varna za otroke. Podatki, pridobljeni s temi mehanskimi preskusnimi metodami, so primerni za primerjavo lastnosti, ki se nanašajo na varnost za otroke, pri podobni embalaži, ki jo je mogoče večkrat zapreti. Ta mednarodni standard ni namenjen za rutinsko zagotavljanje kakovosti.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 30-Sep-2012
• ICS: 55.020 - Packaging and distribution of goods in general
• ICS: 55.040 - Packaging materials and accessories
• Technical Committee: CEN/TC 261 - Packaging
• Drafting Committee: CEN/TC 261/SC 5/WG 27 - Child resistant packaging
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 01-Oct-2012
• Due Date: 15-Aug-2012
• Completion Date: 01-Oct-2012
• Ref Project: SIST EN ISO 13127:2013 - Packaging - Child resistant packaging - Mechanical test methods for reclosable child resistant packaging systems (ISO 13127:2012)

Relations

• Corrected By: EN ISO 13127:2012/AC:2012 - Packaging - Child resistant packaging - Mechanical test methods for reclosable child resistant packaging systems - Technical Corrigendum 1 (ISO 13127:2012/Cor 1:2012)
• Effective Date: 21-Nov-2012

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
01-februar-2013
(PEDODåD(PEDODåDYDUQD]DRWURNH0HKDQVNHSUHVNXVQHPHWRGH]DHPEDODåR
NLMRMHPRJRþHYHþNUDW]DSUHWLLQMHYDUQD]DRWURNH,62
Packaging - Child resistant packaging - Mechanical test methods for reclosable child
resistant packaging systems (ISO 13127:2012)
Verpackung - Kindergesicherte Verpackung - Mechanische Prüfverfahren für
wiederverschließbare kindergesicherte Verpackungssysteme (ISO 13127:2012)
Emballages - Emballages à l'épreuve des enfants - Méthodes d'essais mécaniques pour
systèmes d'emballage refermables à l'épreuve des enfants (ISO 13127:2012)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 13127:2012
ICS:
55.020 Pakiranje in distribucija blaga Packaging and distribution of
na splošno goods in general
97.190 Otroška oprema Equipment for children
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD
EN ISO 13127
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
October 2012
ICS 55.020
English Version
Packaging - Child resistant packaging - Mechanical test
methods for reclosable child resistant packaging systems (ISO
13127:2012)
Emballages - Emballages à l'épreuve des enfants - Verpackung - Kindergesicherte Verpackung - Mechanische
Méthodes d'essais mécaniques pour systèmes d'emballage Prüfverfahren für wiederverschließbare kindergesicherte
refermables à l'épreuve des enfants (ISO 13127:2012) Verpackungssysteme (ISO 13127:2012)
This European Standard was approved by CEN on 30 September 2012.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same
status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United
Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2012 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 13127:2012: E
worldwide for CEN national Members.

Contents Page
Foreword .3

Foreword
This document (EN ISO 13127:2012) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 261 "Packaging",
the secretariat of which is held by AFNOR, in collaboration with Technical Committee ISO/TC 122
"Packaging".
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by April 2013, and conflicting national standards shall be withdrawn at the
latest by April 2013.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organisations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece,
Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 13127
First edition
2012-10-01
Packaging — Child resistant packaging —
Mechanical test methods for reclosable
child resistant packaging systems
Emballages — Emballages à l’épreuve des enfants — Méthodes
d’essais mécaniques pour systèmes d’emballage refermables à
l’épreuve des enfants
Reference number
ISO 13127:2012(E)
©
ISO 2012
ISO 13127:2012(E)
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISO’s
member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2012 – All rights reserved

ISO 13127:2012(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction . v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 General requirements . 2
4.1 Rationale . 2
4.2 Reference data . 2
4.3 Package modifications . 2
4.4 Testing facilities . 4
4.5 Test methods . 5
4.6 Test method selection . 5
4.7 Component verification . 5
5 Samples . 5
5.1 Sample selection . 5
5.2 Sample preparation . 5
6 Testing . 5
6.1 Applicability of tests . 5
6.2 Specific tests . 6
6.3 Assessment of test results . 6
7 Test report . 6
7.1 General . 6
7.2 Test facility (name and address) . 6
7.3 Applicant (name and address) . 6
7.4 Report number . 7
7.5 Date . 7
7.6 Manufacturer . 7
7.7 Packaging description . 7
7.8 References . 7
7.9 Test description and results . 7
7.10 Signature . 7
Annex A (normative) Torque release test . 8
Annex B (normative) Squeeze test . 9
Annex C (normative) Non-squeeze torque test .10
Annex D (normative) Press down and turn engagement test . 11
Annex E (normative) Push and turn test .12
Annex F (normative) Reverse ratchet torque test.13
Annex G (normative) Disassembly test .14
Annex H (normative) Rotational torque test .17
Annex I (normative) Push-off force .18
Annex J (normative) Application force .19
Bibliography .20
ISO 13127:2012(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International
Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 13127 was prepared by the European Committee for Standardization (CEN) Technical Committee
CEN/TC 261, Packaging, in collaboration with ISO Technical Committee ISO/TC 122, Packaging, Subcommittee
SC 3, Performance requirements and tests for means of packaging, packages and unit loads, in accordance
with the agreement on technical cooperation between ISO and CEN (Vienna Agreement).
iv © ISO 2012 – All rights reserved
...