EN ISO 14939:2001

Animal feeding stuffs - Determination of carbadox content - Method using high-performance liquid chromatography (ISO 14939:2001)

This International Standard specifies a high-performance liquid chromatographic (HPLC) method for the
determination of the carbadox content in premixtures and animal feeding stuffs.
The method is applicable to animal feeding stuffs with a mass fraction of carbadox of 0,5 mg/kg (limit of
quantification) to 100 mg/kg, and to premixtures with a mass fraction of carbadox up to 10 %.
The lower limit of detection is 0,1 mg/kg.
NOTE 1 For animal feeding stuffs the mass fraction of carbadox is expressed in milligrams per kilogram, and for premixtures
as a percentage by mass.
NOTE 2 Carbadox is a chemotherapeuticum belonging to the quinoxaline group. Carbadox is used as a growth-promoting
feed additive for piglets.

Futtermittel - Bestimmung des Carbadoxgehaltes - Hochleistungs-flüssigchromatographisches Verfahren (ISO 14939:2001)

Diese Internationale Norm legt ein hochleistungsflüssigchromatographisches (HPLC) Verfahren zur Bestimmung des Carbadoxgehaltes in Futtervorgemischen und Futtermitteln fest.
Das Verfahren gilt für Futtermittel mit einem Massenanteil an Carbadox von 0,5 mg/kg (Quantifizierungsgrenze) bis 100 mg/kg und für Futtervorgemisch mit einem Massenanteil an Carbadox bis 10 %.
Die untere Nachweisgrenze beträgt 0,1 mg/kg.
ANMERKUNG 1   Bei Futtermitteln wird der Massenanteil in Milligramm je Kilogramm angegeben, bei Futtervorgemischen in Prozent.
ANMERKUNG 2   Carbadox ist ein zur Gruppe der Chinoxaline gehörendes Chemotherapeutikum. Carbadox wird als wachstumsfördernder Futterzusatz für Ferkel verwendet.

Aliments des animaux - Détermination de la teneur en carbadox - Méthode par chromatographie liquide à haute performance (ISO 14939:2001)

Krma - Določevanje karbadoksa - Metoda s tekočinsko kromatografijo visoke ločljivosti (ISO 14939:2001)

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 14-Aug-2001
• ICS: 65.120 - Animal feeding stuffs
• Technical Committee: CEN/TC 327 - Animal feeding stuffs - Methods of sampling and analysis
• Drafting Committee: CEN/TC 327 - Animal feeding stuffs - Methods of sampling and analysis
• Current Stage: 9092 - Decision on results of review/2YR ENQ - revise - Review Enquiry
• Start Date: 18-Sep-2007
• Completion Date: 18-Sep-2007
• Ref Project: SIST EN ISO 14939:2001 - Animal feeding stuffs - Determination of carbadox content - Method using high-performance liquid chromatography (ISO 14939:2001)

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Futtermittel - Bestimmung des Carbadoxgehaltes - Hochleistungs-flüssigchromatographisches Verfahren (ISO 14939:2001)Aliments des animaux - Détermination de la teneur en carbadox - Méthode par chromatographie liquide a haute performance (ISO 14939:2001)Animal feeding stuffs - Determination of carbadox content - Method using high-performance liquid chromatography (ISO 14939:2001)65.120KrmilaAnimal feeding stuffsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN ISO 14939:2001SIST EN ISO 14939:2001en01-december-2001SIST EN ISO 14939:2001SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN ISO 14939:2001



EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN ISO 14939August 2001ICS 65.120English versionAnimal feeding stuffs - Determination of carbadox content -Method using high-performance liquid chromatography (ISO14939:2001)Aliments des animaux - Détermination de la teneur encarbadox - Méthode par chromatographie liquide à hauteperformance (ISO 14939:2001)Futtermittel - Bestimmung des Carbadoxgehaltes -Hochleistungs-flüssigchromatographisches Verfahren (ISO14939:2001)This European Standard was approved by CEN on 15 August 2001.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2001 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN ISO 14939:2001 ESIST EN ISO 14939:2001



2EN ISO 14939:2001 (E)ForewordThe text of the International Standard ISO 14939:2001 has been prepared by TechnicalCommittee ISO/TC 34 "Agricultural food products" in collaboration with Technical CommitteeCEN/TC 327 "Animal feeding stuffs - Methods of sampling and analysis", the secretariat ofwhich is held by NEN.This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publicationof an identical text or by endorsement, at the latest by February 2002, and conflicting nationalstandards shall be withdrawn at the latest by February 2002.According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations ofthe following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium,Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy,Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and the UnitedKingdom.Endorsement noticeThe text of the International Standard ISO 14939:2001 was approved by CEN as a EuropeanStandard without any modification.SIST EN ISO 14939:2001



ReferencenumberISO14939:2001(E)©ISO2001INTERNATIONALSTANDARDISO14939Firstedition2001-08-15Animalfeedingstuffs—Determinationofcarbadoxcontent—Methodusinghigh-performanceliquidchromatographyAlimentsdesanimaux—Déterminationdelateneurencarbadox—MéthodeparchromatographieliquideàhauteperformanceSIST EN ISO 14939:2001



ISO14939:2001(E)PDFdisclaimerThisPDFfilemaycontainembeddedtypefaces.InaccordancewithAdobe'slicensingpolicy,thisfilemaybeprintedorviewedbutshallnotbeeditedunlessthetypefaceswhichareembeddedarelicensedtoandinstalledonthecomputerperformingtheediting.Indownloadingthisfile,partiesacceptthereintheresponsibilityofnotinfringingAdobe'slicensingpolicy.TheISOCentralSecretariatacceptsnoliabilityinthisarea.AdobeisatrademarkofAdobeSystemsIncorporated.DetailsofthesoftwareproductsusedtocreatethisPDFfilecanbefoundintheGeneralInforelativetothefile;thePDF-creationparameterswereoptimizedforprinting.EverycarehasbeentakentoensurethatthefileissuitableforusebyISOmemberbodies.Intheunlikelyeventthataproblemrelatingtoitisfound,pleaseinformtheCentralSecretariatattheaddressgivenbelow.©ISO2001Allrightsreserved.Unlessotherwisespecified,nopartofthispublicationmaybereproducedorutilizedinanyformorbyanymeans,electronicormechanical,includingphotocopyingandmicrofilm,withoutpermissioninwritingfromeitherISOattheaddressbeloworISO'smemberbodyinthecountryoftherequester.ISOcopyrightofficeCasepostal[e-mail]©ISO2001–Al
...