EN 14325:2004

Protective clothing against chemicals - Test methods and performance classification of chemical protective clothing materials, seams, joins and assemblages

This European Standard specifies the performance classification and test methods for chemical protective clothing material and seams, joins and assemblages. This is a reference standard to which other chemical protective clothing performance standards may refer in whole or in part.
NOTE   Whilst these performance levels are intended to relate to the usage to which the chemical protective clothing is to be put, it is essential that the user (specifier) and the chemical protective clothing manufacturer or supplier liase to establish the correct performance level for the intended task. For this purpose a risk analysis could be useful.

Schutzkleidung gegen Chemikalien - Prüfverfahren und Leistungseinstufung für Materialien, Nähte, Verbindungen und Verbünde

Diese Europäische Norm legt die Leistungseinstufung und Prüfverfahren für Materialien, Nähte, Verbindungen und Verbünde von Chemikalienschutzkleidung fest. Sie ist eine Referenznorm, auf die andere Leistungs-normen für Chemikalienschutzkleidung im Ganzen oder teilweise verweisen können.
ANMERKUNG   Während es das Ziel dieser Leistungsstufen ist, die Beziehung zur Verwendung herzustellen, bei der die Chemikalienschutzkleidung getragen werden soll, ist es wesentlich, dass der (die Verwendung bestimmende) Anwender und der Hersteller oder Lieferer der Chemikalienschutzkleidung dabei zusammenarbeiten, die richtige Leistungsstufe für die vorgesehene Aufgabe festzulegen. Für diesen Zweck könnte eine Risikoanalyse hilfreich sein.

Vêtements de protection contre les produits chimiques - Méthodes d'essai et classification de performance des matériaux, coutures, jonctions et assemblages des vêtements de protection chimique

La présente Norme spécifie la classification de performance et les méthodes d'essai pour les matériaux ainsi que les coutures, jonctions et autres assemblages des vêtements de protection contre les produits chimiques. Il s'agit d'une norme ''étalon'' à laquelle d'autres normes de performance des vêtements de protection contre les produits chimiques peuvent se référer en totalité ou en partie.
NOTE   Alors que ces niveaux de performance sont destinés à faire référence à l'utilisation prévue du vêtement de protection contre les produits chimiques, il est essentiel que l'utilisateur (spécificateur) et le fabricant ou le fournisseur dudit vêtement veille à établir le niveau de performance correct pour la tâche prévue.

Varovalne obleke pred kemikalijami – Preskusne metode in zahteve za razvrščanje materialov za izdelavo varovalnih oblek, šivanje, spajanje in sestavljanje (montaža)

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 03-Feb-2004
• Withdrawal Date: 05-Jun-2018
• ICS: 13.340.10 - Protective clothing
• Technical Committee: CEN/TC 162 - Protective clothing including hand and arm protection and lifejackets
• Drafting Committee: CEN/TC 162/WG 3 - Protective clothing against chemicals, infective agents and radioactive contamination
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Completion Date: 06-Jun-2018
• Directive: 2016/425 - Regulation (EU) 2016/425 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on personal protective equipment and repealing Council Directive 89/686/EEC
• Directive: 89/686/EEC - Council Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment
• Directive: 93/68/EEC - Council Directive amending Dir. 87/404/EEC (simple pressure vessels), 88/378/EEC (safety of toys), 89/106/EEC (construction products), 89/336/EEC (electromagnetic compatibility), 89/392/EEC (machinery), 89/686/EEC (personal protective equipment), 90/384/EEC (automatic weighing instruments), 90/385/EEC (active implantable medicinal devices), 90/396/EEC (appliances burning gaseous fuels), 91/263/EEC (telecommunications terminal equipment), 92/42/EEC and 73/23/EEC
• Directive: 93/95/EEC - Personal protective equipment (Dir. 89/686/EEC amendment)
• Directive: 96/58/EC - Personal protective equipment (Dir. 89/686/EEC amendment)
• Mandate: M/031 - Standardization mandate to CEN/CENELEC concerning standards for Personal Protective Equipment
• Ref Project: SIST EN 14325:2004 - Protective clothing against chemicals - Test methods and performance classification of chemical protective clothing materials, seams, joins and assemblages

Relations

• Replaced By: EN 14325:2018 - Protective clothing against chemicals - Test methods and performance classification of chemical protective clothing materials, seams, joins and assemblages
• Effective Date: 01-Apr-2009

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Protective clothing against chemicals - Test methods and performance classification of chemical protective clothing materials, seams, joins and assemblagesVetements de protection contre les produits chimiques - Méthodes d'essai et classification de performance des matériaux, coutures, jonctions et assemblages des vetements de protection chimiqueSchutzkleidung gegen Chemikalien - Prüfverfahren und Leistungseinstufung für Materialien, Nähte, Verbindungen und Verbünde13.340.10Varovalna oblekaProtective clothingICS:SIST EN 14325:2004enTa slovenski standard je istoveten z:EN 14325:200401-maj-2004SIST EN 14325:2004SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 14325February 2004ICS 13.340.10English versionProtective clothing against chemicals - Test methods andperformance classification of chemical protective clothingmaterials, seams, joins and assemblagesVêtements de protection contre les produits chimiques -Méthodes d'essai et classification de performance desmatériaux, coutures, jonctions et assemblages desvêtements de protection chimiqueSchutzkleidung gegen Chemikalien - Prüfverfahren undLeistungseinstufung für Materialien, Nähte, Verbindungenund VerbündeThis European Standard was approved by CEN on 10 December 2003.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2004 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 14325:2004: E

Glass paper and glass cloth.13A.1Quality of materials.13A.2Form and dimensions.13A.3Abrasive grain.13A.4Breaking strength.13Annex ZA (informative)
Clauses of this European Standard addressing essential requirements orother provisions of EU Directives.15Bibliography.16

Thesenormative references are cited at the appropriate places in the text, and the publications are listed hereafter. Fordated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to this EuropeanStandard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references the latest edition of thepublication referred to applies (including amendments).EN 368, Protective clothing — Protection against liquid chemicals — Test method: Resistance of materials topenetration by liquids.EN 374-3, Protective gloves against chemicals and micro-organisms — Part 3: Determination of resistance topermeation by chemicals.EN 530, Abrasion resistance of protective clothing material — Test methods.EN 863, Protective clothing — Mechanical Properties — Test Method: Puncture resistance.EN 13274-4, Respiratory protective devices — Methods of test — Part 4: Flame tests.EN 20139, Textiles — Standard atmospheres for conditioning and testing (ISO 139:1973).EN ISO 6529 Protective clothing — Protection against chemicals — Determination of resistance of protectiveclothing materials to permeation by liquids and gases (ISO 6529:2001).EN ISO 7854, Rubber- or plastics-coated fabrics — Determination of resistance to damage by flexing(ISO 7854:1995).EN ISO 9073-4, Textiles — Test methods for nonwovens — Part 4: Determination of tear resistance (ISO 9073-4:1997).CEN ISO/TR 11610, Protective clothing — Glossary of terms and definitions (ISO/TR 11610:2004).EN ISO 13934-1, Textiles — Tensile properties of fabrics — Part 1: Determination of maximum force andelongation at maximum force using the strip method (ISO 13934-1:1999).EN ISO 13935-2, Textiles — Seam tensile properties of fabrics and made-up textile articles — Part 2:Determination of maximum force to seam rupture using the grab method (ISO 13935-2:1999).EN ISO 13938-1, Textiles — Bursting properties of fabrics — Part 1: Hydraulic method for determination of burstingstrength and bursting distension (ISO 13938-1:1999).3 Terms and definitionsFor the purposes of this European Standard, the terms and definitions in CEN ISO/TR 11610 apply.

(rectangular test pot)
...