EN ISO 105-D02:2016

Textiles - Tests for colour fastness - Part D02: Colour fastness to rubbing: Organic solvents (ISO 105-D02:2016)

ISO 105-D02:2016 specifies a method for determining the resistance of the colour of textiles of all kinds and in all forms, except loose fibre, to the combined action of rubbing and of organic solvents used in spot-cleaning, localized "spotting" carried out by hand.

Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil D02: Farbechtheit gegen Reiben: Organische Lösemittel (ISO 105-D02:2016)

Dieser Teil von ISO 105 legt ein Verfahren zur Bestimmung der Widerstandsfähigkeit der Farbe von Textilien jeder Art und allen Verarbeitungsformen, ausgenommen lose Fasern, gegen die gleichzeitige Einwirkung des Reibens und organischer Lösemittel fest, wie sie bei der Fleckenentfernung, d. h. örtlicher „Detachur“ von Hand, angewendet wird.

Textiles - Essais de solidité des coloris - Partie D02: Solidité des coloris au frottement: Solvants organiques (ISO 105-D02:2016)

ISO 105-D02:2016 spécifie une méthode de détermination de la solidité des coloris sur les textiles de toute nature, à tous leurs stades de transformation, excepté la fibre en bourre, sous l'effet de l'action combinée du frottement et des solvants organiques utilisés pour le détachage par tamponnement localisé, effectué à la main.

Tekstilije - Preskušanje barvne obstojnosti - Del D02: Barvna obstojnost proti drgnjenju: organska topila (ISO 105-D02:2016)

Ta del standarda ISO 105 določa metodo za ugotavljanje odpornosti barve vseh vrst in oblik tekstilij,
razen prostih vlaken, proti drgnjenju in istočasni uporabi organskih topil,
ki se uporabljajo pri točkovnem čiščenju (lokalno »točkovno nanašanje«, ki se izvaja ročno).

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 21-Jun-2016
• Withdrawal Date: 30-Dec-2016
• ICS: 59.080.01 - Textiles in general
• Technical Committee: CEN/TC 248 - Textiles and textile products
• Drafting Committee: CEN/TC 248 - Textiles and textile products
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 22-Jun-2016
• Completion Date: 22-Jun-2016
• Ref Project: SIST EN ISO 105-D02:2016 - Textiles - Tests for colour fastness - Part D02: Colour fastness to rubbing: Organic solvents (ISO 105-D02:2016)

Relations

• Replaces: EN ISO 105-D02:1995 - Textiles - Tests for colour fastness - Part D02: Colour fastness to rubbing: Organic solvents (ISO 105-D02:1993)
• Effective Date: 29-Jun-2016

Overview

EN ISO 105‑D02:2016 - Textiles - Tests for colour fastness - Part D02: Colour fastness to rubbing: Organic solvents (ISO 105‑D02:2016) specifies a standardized laboratory method to evaluate the resistance of textile colour to the combined action of rubbing and organic solvents used in manual spot‑cleaning. The method applies to textiles in all forms (except loose fibre) and is intended for assessing colour change and staining caused by solvents such as perchloroethylene, white spirit or other petroleum hydrocarbons.

Key topics and requirements

• Test principle: A textile specimen is rubbed with a rubbing cotton cloth impregnated (or exposed) with an organic solvent; colour change of the specimen and staining of the rubbing cloth are rated using grey scales.
• Apparatus: Device with a moving “finger” (diameter 16 mm) travelling along a track of (104 ± 3) mm and applying a downward force of (9 ± 0.2) N. The apparatus may be adapted (hollow tube/grille) as long as equivalent results are obtained (AATCC Test Method 8 referenced).
• Rubbing medium: Rubbing cotton cloth complying with ISO 105‑F09, cut to 50 mm × 50 mm; grating (stainless steel) and a wool flannel contact surface are described for some apparatus variants.
• Solvents: Typical solvents listed include perchloroethylene, white spirit, solvent F or other petroleum hydrocarbons; choice of solvent must be recorded.
• Specimen preparation: Fabric specimens at least 50 mm × 140 mm (warp and weft directions tested separately); yarn specimens to be made into testable layers or knitted into fabric.
• Procedure: Rubbing cloth is wetted with a measured mass of solvent; the cloth is rubbed back and forth for 10 cycles in 10 s (track ≈100 mm per procedure), then dried (≤60 °C) before assessment.
• Assessment and reporting: Colour change and staining are evaluated with the ISO grey scales (ISO 105‑A02 and ISO 105‑A03). Test reports must include standard reference (ISO 105‑D02:2016), sample identification, numerical ratings for change and staining (direction with heavier staining), and solvent used.

Applications and users

• Who uses it: Textile manufacturers, dye houses, quality control laboratories, research institutions, and textile testing services involved in colourfastness and cleaning performance evaluation.
• Practical uses:
  • Verify resistance of dyed fabrics to spot‑cleaning solvents used in dry‑cleaning or household spot treatments.
  • Support product specifications, supplier quality agreements and compliance testing.
  • Compare dyeing/finishing processes, formulations or clearances for apparel, upholstery and technical textiles.

Related standards

• ISO 105‑A01 (general principles), ISO 105‑A02 (grey scale for change), ISO 105‑A03 (grey scale for staining), ISO 105‑F09 (rubbing cloth), ISO 105‑F01 (wool adjacent fabric). Reference to AATCC Test Method 8 for apparatus details is provided.

Keywords: colour fastness, rubbing, organic solvents, ISO 105‑D02, textiles testing, spot‑cleaning, grey scale, rubbing cotton, perchloroethylene, white spirit, textile quality control.

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
01-september-2016
1DGRPHãþD
SIST EN ISO 105-D02:1999
Tekstilije - Preskušanje barvne obstojnosti - Del D02: Barvna obstojnost proti
drgnjenju: organska topila (ISO 105-D02:2016)
Textiles - Tests for colour fastness - Part D02: Colour fastness to rubbing: Organic
solvents (ISO 105-D02:2016)
Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil D02: Bestimmung der Reibechtheit (ISO 105-
D02:2016)
Textiles - Essais de solidité des teintures - Partie D02: Solidité des teintures au
frottement: Solvants organiques (ISO 105-D02:2016)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 105-D02:2016
ICS:
59.080.01 Tekstilije na splošno Textiles in general
87.060.30 Topila Solvents
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EN ISO 105-D02
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
June 2016
EUROPÄISCHE NORM
ICS 59.080.01 Supersedes EN ISO 105-D02:1995
English Version
Textiles - Tests for colour fastness - Part D02: Colour
fastness to rubbing: Organic solvents (ISO 105-D02:2016)
Textiles - Essais de solidité des coloris - Partie D02: Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil D02:
Solidité des coloris au frottement: Solvants organiques Farbechtheit gegen Reiben: Organische Lösemittel (ISO
(ISO 105-D02:2016) 105-D02:2016)
This European Standard was approved by CEN on 15 April 2016.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2016 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 105-D02:2016 E
worldwide for CEN national Members.

Contents Page
European foreword . 3

European foreword
This document (EN ISO 105-D02:2016) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 38
“Textiles” in collaboration with Technical Committee CEN/TC 248 “Textiles and textile products” the
secretariat of which is held by BSI.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by December 2016, and conflicting national standards
shall be withdrawn at the latest by December 2016.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent
rights.
This document supersedes EN ISO 105-D02:1995.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 105-D02:2016 has been approved by CEN as EN ISO 105-D02:2016 without any
modification.
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 105-D02
Fifth edition
2016-06-01
Corrected version
2016-07-01
Textiles — Tests for colour fastness —
Part D02:
Colour fastness to rubbing: Organic
solvents
Textiles — Essais de solidité des coloris —
Partie D02: Solidité des coloris au frottement: Solvants organiques
Reference number
ISO 105-D02:2016(E)
©
ISO 2016
ISO 105-D02:2016(E)
© ISO 2016, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
www.iso.org
ii © ISO 2016 – All rights reserved

ISO 105-D02:2016(E)
Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Principle . 1
4 Apparatus and materials. 1
5 Test specimens. 2
6 Procedure. 2
7 Test report . 2
Bibliography . 3
ISO 105-D02:2016(E
...