EN ISO 3672-2:2001

Plastics - Unsaturated-polyester resins (UP-R) - Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties (ISO 3672-2:2000)

Migrated from Progress Sheet (TC Comment) (2000-07-10): new TC forecast in BP Bli 991026

Kunststoffe - Ungesättigte Polyesterharze (UP-R) - Teil 2: Herstellung von Probekörpern und Bestimmung von Eigenschaften (ISO 3672-2:2000)

Dieser Teil von ISO 3672 legt die Verfahren zur Herstellung von Probekörpern und die Prüfverfahren fest, die bei der Bestimmung der Eigenschaften von ungesättigten Polyesterharzen anzuwenden sind. In diesem Teil sind die Anforderungen an die Handhabung des Prüfmaterials und die Konditionierung sowohl des Prüfmaterials vor der Formteilherstellung als auch die der Probekörper vor dem Prüfen enthalten.
Die betreffenden Eigenschaften von vernetzten ungesättigten Polyesterharzen wurden von den allgemeinen Prüfverfahren in ISO 10350-1 ausgewählt. Weitere Prüfverfahren, die häufig bei ungesättigten Polyesterharzen angewendet werden oder für diese besondere Bedeutung haben (besonders Eigenschaften, die für die Verarbeitung von unvernetzten Harzen von Nutzen sind), sind ebenfalls in diesem Teil von ISO 3672 enthalten.
Damit reproduzierbare und vergleichbare Prüfergebnisse erhalten werden, ist es notwendig, die in diesem Teil der Norm festgelegten Prüfverfahren, Verfahren zur Herstellung und zum Konditionieren der Probekörper anzuwenden und Probekörpermaße einzuhalten. Die ermittelten Werte brauchen notwendigerweise nicht mit denen identisch zu sein, die unter Verwendung von Probekörpern erhalten werden, deren Maße abweichen oder die nach unterschiedlichen Verfahren hergestellt wurden.
Hinsichtlich der Bestimmung von Eigenschaften und Herstellung von Probekörpern aus Produkten, die aus ungesättigten Polyesterharzen bestehen, gibt es weitere Normen, auf die gegebenenfalls verwiesen wird.

Plastiques - Résines de polyesters non saturés (UP-R) - Partie 2: Préparation des éprouvettes et détermination des propriétés (ISO 3672-2:2000)

La présente partie de l'ISO 3672 spécifie les méthodes de préparation des éprouvettes et les méthodes d'essai à appliquer pour déterminer les propriétés des résines de polyesters non saturés. Elle fixe les exigences concernant, d'une part, le traitement du matériau pour l'essai, et d'autre part, le conditionnement des éprouvettes avant les essais.  Les propriétés des résines de polyesters non saturés réticulées ont été choisies parmi les méthodes d'essai générales de l'ISO 10350-1. D'autres méthodes d'essai largement utilisées pour caractériser ces résines de polyesters non saturés ou présentant une importance particulière (en particulier celles qui déterminent les propriétés de mise en oeuvre des résines non polymérisées) sont également incluses dans la présente partie de l'ISO 3672.  Afin d'obtenir des résultats d'essai comparables et reproductibles, il est nécessaire d'appliquer les spécifications du présent document en ce qui concerne les méthodes d'essai, la préparation et le conditionnement des échantillons, les éprouvettes et leurs dimensions. Les valeurs déterminées ne seront pas nécessairement identiques à celles obtenues en utilisant des éprouvettes ayant d'autres dimensions ou préparées selon d'autres modes opératoires.  Il existe d'autres normes relatives à la «détermination des propriétés et à la préparation des éprouvettes» de produits à base de polyesters non saturés auxquelles il sera fait référence, si nécessaire.

Polimerni materiali - Nenasičene poliestrske smole (UP-R) - 2. del: Priprava preskušancev in določanje lastnosti (ISO 3672-2:2000)

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 21-Aug-2001
• Withdrawal Date: 27-Feb-2002
• ICS: 83.080.10 - Thermosetting materials
• Technical Committee: CEN/TC 249 - Plastics
• Drafting Committee: CEN/TC 249 - Plastics
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 22-Aug-2001
• Completion Date: 22-Aug-2001
• Ref Project: SIST EN ISO 3672-2:2002 - Plastics - Unsaturated-polyester resins (UP-R) - Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties (ISO 3672-2:2000)

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 3672-2:2002
01-februar-2002
3ROLPHUQLPDWHULDOL1HQDVLþHQHSROLHVWUVNHVPROH835GHO3ULSUDYD
SUHVNXãDQFHYLQGRORþDQMHODVWQRVWL,62
Plastics - Unsaturated-polyester resins (UP-R) - Part 2: Preparation of test specimens
and determination of properties (ISO 3672-2:2000)
Kunststoffe - Ungesättigte Polyesterharze (UP-R) - Teil 2: Herstellung von Probekörpern
und Bestimmung von Eigenschaften (ISO 3672-2:2000)
Plastiques - Résines de polyesters non saturés (UP-R) - Partie 2: Préparation des
éprouvettes et détermination des propriétés (ISO 3672-2:2000)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 3672-2:2001
ICS:
83.080.10 Duromeri Thermosetting materials
SIST EN ISO 3672-2:2002 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 3672-2:2002

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 3672-2:2002
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 3672-2
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
August 2001
ICS 83.080.10
English version
Plastics - Unsaturated-polyester resins (UP-R) - Part 2:
Preparation of test specimens and determination of properties
(ISO 3672-2:2000)
Plastiques - Résines de polyesters non saturés (UP-R) - Kunststoffe - Ungesättigte Polyesterharze (UP-R) - Teil 2:
Partie 2: Préparation des éprouvettes et détermination des Herstellung von Probekörpern und Bestimmung von
propriétés (ISO 3672-2:2000) Eigenschaften (ISO 3672-2:2000)
This European Standard was approved by CEN on 17 June 2001.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,
Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2001 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 3672-2:2001 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 3672-2:2002
EN ISO 3672-2:2001 (E)
CORRECTED  2002-04-17
Foreword
The text of the International Standard from Technical Committee ISO/TC 61 "Plastics" of the
International Organization for Standardization (ISO) has been taken over as a European
Standard by Technical Committee CEN/TC 249 "Plastics", the secretariat of which is held by
IBN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of
an identical text or by endorsement, at the latest by February 2002, and conflicting national
standards shall be withdrawn at the latest by February 2002.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of
the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech
Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg,
Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of the International Standard ISO 3672-2:2000 has been approved by CEN as a
European Standard without any modifications.
NOTE Normative references to International Standards are listed in annex ZA (normative).
2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 3672-2:2002
EN ISO 3672-2:2001 (E)
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other
publications. These normative references are cited at the appropriate places in the text and the
publications are listed hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions of
any of these publications apply to this European Standard only when incorporated in it by
amendment or revision. For undated references the latest edition of the publication referred to
applies (including amendments).
NOTE Where an International Publication has been modified by common modifications, indicated
by (mod.), the relevant EN/HD applies.
Publication Year Title EN Year
ISO 62 1999 Plastics - Determination of water absor
...