EN 17362:2020
(Main)Animal feeding stuffs: Methods of sampling and analysis - Determination of pentachlorophenol (PCP) in feed materials and compound feed by LC-MS/MS
Animal feeding stuffs: Methods of sampling and analysis - Determination of pentachlorophenol (PCP) in feed materials and compound feed by LC-MS/MS
This document specifies a liquid chromatographic method with triple-quadrupole mass spectrometry (MS/MS) detection for the determination of pentachlorophenol (PCP) in feed materials and animal feed.
The limit of quantitation (LOQ) for the PCP determination in guar gum, fatty acid distillates (FAD) and animal feed is 10 µg/kg. Individual laboratories are responsible for ensuring that the equipment that they use will achieve this limit of quantification.
The method is validated in an international collaborative trial for pentachlorophenol in compound feed, guar gum and fatty acid distillate in the range between 9 µg/kg and 22 µg/kg.
The results of the collaborative trial, in which 16 laboratories participated, have shown that the method is applicable for the determination of PCP in compound feed, guar gum and FAD at the desired limit of 10 µg/kg. Satisfactory results were obtained for one compound feed sample, guar gum and the two FAD samples (HorRat <2), while for the second compound feed sample a HorRat value of 2,2 was obtained.
Futtermittel: Probenahme- und Untersuchungsverfahren - Bestimmung von Pentachlorphenol (PCP) in Futtermittel und Mischfuttermittel mittels LC-MS/MS
Dieses Dokument legt ein flüssigkeitschromatographisches Verfahren mit Nachweis mittels Triple-Quadrupol-Massenspektrometrie (MS/MS) für die Bestimmung von Pentachlorphenol (PCP) in Einzelfutter- und Mischfuttermitteln fest.
Die Bestimmungsgrenze (en: limit of quantitation, LOQ) für die PCP-Bestimmung in Guarkernmehl, Fettsäuredestillaten (en: fatty acid destillates, FAD) und Mischfuttermitteln liegt bei 10 μg/kg. Die einzelnen Laboratorien sind selbst dafür verantwortlich sicherzustellen, dass die von ihnen verwendeten Geräte diese Bestimmungsgrenze auch erreichen.
Das Verfahren ist in einem internationalen Ringversuch für Pentachlorphenol in Mischfuttermitteln, Guarkernmehl und Fettsäuredestillat im Bereich zwischen 9 μg/kg und 22 μg/kg validiert worden.
Die Ergebnisse des Ringversuchs, an dem 16 Laboratorien teilnahmen, haben gezeigt, dass das Verfahren für die Bestimmung von PCP in Mischfuttermitteln, Guarkernmehl und FAD beim gewünschten Grenzwert von 10 μg/kg anwendbar ist. Zufriedenstellende Ergebnisse (HorRat-Wert < 2) wurden für eine Mischfuttermittel-Probe, Guarkernmehl und die beiden FAD-Proben erhalten, während bei der zweiten Mischfuttermittel-Probe ein HorRat-Wert von 2,2 erhalten wurde.
Aliments pour animaux : Méthodes d’échantillonnage et d’analyse - Détermination de la teneur en pentachlorophénol (PCP) dans les matières premières pour aliments des animaux et les aliments composés pour animaux par CL-SM/SM
Le présent document spécifie une méthode de chromatographie en phase liquide couplée à la détection par spectrométrie de masse triple quadripôle (SM/SM) pour la détermination de la teneur en pentachlorophénol (PCP) dans les matières premières pour aliments des animaux et les aliments composés pour animaux.
La limite de quantification (LOQ) applicable à la détermination de la teneur en PCP dans la gomme de guar, les distillats d’acides gras (FAD) et les aliments composés pour animaux est de 10 μg/kg. Chaque laboratoire est tenu de s’assurer que l’équipement qu’il utilise atteindra cette limite de quantification.
La méthode a été validée lors d’un essai interlaboratoires international portant sur le pentachlorophénol présent dans les aliments composés pour animaux, la gomme de guar et les distillats d’acides gras dans la gamme allant de 9 μg/kg à 22 μg/kg.
Les résultats de l’essai interlaboratoires, auquel ont participé 16 laboratoires, ont montré que la méthode est applicable à la détermination de la teneur en PCP dans les aliments composés pour animaux, la gomme de guar et les FAD à la limite souhaitée de 10 μg/kg. Des résultats satisfaisants ont été obtenus pour un échantillon d’aliment composé, la gomme de guar et les deux échantillons de FAD (HorRat < 2), alors qu’une valeur de HorRat de 2,2 a été obtenue pour le deuxième échantillon d’aliment composé.
Krma: metode vzorčenja in analize - Določevanje pentaklorofenola (PCP) v sestavinah krme in krmni mešanici z LC-MS/MS
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 17362:2020
01-julij-2020
Krma: metode vzorčenja in analize - Določevanje pentaklorofenola (PCP) v
sestavinah krme in krmni mešanici z LC-MS/MS
Animal feeding stuffs: Methods of sampling and analysis - Determination of
pentachlorophenol (PCP) in feed materials and compound feed by LC-MS/MS
Futtermittel: Probenahme- und Untersuchungsverfahren - Bestimmung von
Pentachlorphenol (PCP) in Futtermittel und Mischfuttermittel mittels LC-MS/MS
Aliments pour animaux : Méthodes d’échantillonnage et d’analyse - Détermination de la
teneur en pentachlorophénol (PCP) dans les matières premières pour aliments des
animaux et les aliments composés pour animaux par CL-SM/SM
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 17362:2020
ICS:
65.120 Krmila Animal feeding stuffs
SIST EN 17362:2020 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 17362:2020
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 17362:2020
EN 17362
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
April 2020
EUROPÄISCHE NORM
ICS 65.120
English Version
Animal feeding stuffs: Methods of sampling and analysis -
Determination of pentachlorophenol (PCP) in feed
materials and compound feed by LC-MS/MS
Aliments pour animaux : Méthodes d'échantillonnage Futtermittel: Probenahme- und
et d'analyse - Détermination de la teneur en Untersuchungsverfahren - Bestimmung von
pentachlorophénol (PCP) dans les matières premières Pentachlorphenol (PCP) in Futtermittel und
pour aliments des animaux et les aliments composés Mischfuttermittel mittels LC-MS/MS
pour animaux par CL-SM/SM
This European Standard was approved by CEN on 7 March 2020.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2020 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 17362:2020 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 17362:2020
EN 17362:2020 (E)
Contents Page
European foreword . 3
1 Scope . 4
2 Normative references . 4
3 Terms and definitions . 4
4 Principle . 7
5 Reagents and materials . 7
5.1 General . 7
5.2 Chemicals . 7
6 Apparatus . 10
6.1 Analytical balance, accuracy to 0,1 mg . 10
6.2 Centrifuge .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.