EN 17350:2020

SCM - Scheduling and Commanding Message - Standard

1.1   Purpose:
The "Scheduling and Commanding Messages" (SCM) specifies a standard format for observing system commanding and scheduling. This document aims to ease the planning and operation processes and to reduce the effors from researchers that use several different observing systems and/or simulation software products.
The SCM establishes a common language for exchanging information on planning, scheduling, and executing observations of celestial objects. In the end this will:
a)   Facilitate interoperability and enable consistent warning between data originators who supply celestial observations and the entities or researchers who use it; and
b)   Facilitate the automation of observation processes.
1.2   Applicability:
The SCM is applicable to ground-based activities related to the planning, scheduling, and execution of the observations of celestial objects. It is used by planning software, scheduling software, telescope commanding software. It is applicable for optical telescopes.

SCM - Planungs- und Befehlsnachricht - Standard

1.1 Zweck:
Planungs- und Kommando-Nachricht (en: Scheduling and Commanding Messages, SCM) legt ein Standardformat für die Zeitplanung und Befehlserteilung von Beobachtungssystemen fest. Dieses Dokument soll Planungs- und Betriebsprozesse vereinfachen und den Aufwand für Forscher reduzieren, die mehrere verschiedene Beobachtungssysteme und/oder Simulationssoftwareprodukte verwenden.
Die SCM legt eine allgemeine Sprache für den Austausch von Informationen zu Planung, Zeitplanung und Durchführung von Beobachtungen von Himmelskörpern fest. Dadurch wird letztlich Folgendes erreicht:
a) die Interoperabilität wird vereinfacht und das Ausgeben einheitlicher Warnungen zwischen Datenurhebern, die Himmelsbeobachtungen durchführen, und den Stellen oder Forschern, die diese Daten nutzen, ermöglicht und
b) die Automatisierung von Beobachtungsprozessen wird vereinfacht.
1.2 Anwendbarkeit:
Der SCM-Standard ist auf bodengestützte Aktivitäten hinsichtlich der Planung, Zeitplanung und Durchführung von Beobachtungen von Himmelskörpern anwendbar. Er wird von Planungssoftware, Terminplanungssoftware und Teleskop-Befehlssoftware eingesetzt. Er ist bei optischen Teleskopen anwendbar.

SCM - Message de planification et de commande - Norme

1.1   Objet :
Le « SCM » (Scheduling and Commanding Message) spécifie un format normalisé pour les commandes et la planification du système d'observation. Le présent document vise à faciliter les processus de planification et d'exploitation et à alléger le travail des chercheurs qui utilisent plusieurs systèmes d'observation et/ou logiciels de simulation différents.
Le SCM définit un langage commun permettant d'échanger des informations sur la planification, l'ordonnancement et la réalisation d'observations d'objets célestes. Au final, cela permettra :
a)   de faciliter l'interopérabilité et de transmettre des notifications cohérentes entre les émetteurs de données qui fournissent les observations célestes et les entités ou les chercheurs qui les utilisent ; et
b)   de faciliter l'automatisation des processus d'observation.
1.2   Applicabilité :
Le SCM s'applique aux activités au sol liées à la planification, à l'ordonnancement et à la réalisation d'observations d'objets célestes. Il est utilisé par des logiciels de planification, d'ordonnancement et de commande de télescope. Il s'applique aux télescopes optiques.

SCM - Obrazec za časovno razporejanje in vodenje - Standardizirani format

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 04-Aug-2020
• Withdrawal Date: 27-Feb-2021
• ICS: 49.140 - Space systems and operations
• Technical Committee: CEN/CLC/TC 5 - Space
• Drafting Committee: CEN/CLC/TC 5 - Space
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 05-Aug-2020
• Due Date: 23-Mar-2020
• Completion Date: 05-Aug-2020
• Mandate: M/496 - Mandate addressed to CEN, CENELEC and ETSI to develop standardisation regarding space industry (Phase 3 of the process)
• Ref Project: SIST EN 17350:2020 - SCM - Scheduling and Commanding Message - Standard

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 17350:2020
01-oktober-2020
SCM - Obrazec za časovno razporejanje in vodenje - Standardizirani format
SCM - Scheduling and Commanding Message - Standard
Raumfahrt - Überwachung der Weltraumlageerfassung - Planungs- und Kommando-
Nachricht
SCM - Message de planification et de commande - Norme
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 17350:2020
ICS:
49.140 Vesoljski sistemi in operacije Space systems and
operations
SIST EN 17350:2020 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 17350:2020

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 17350:2020


EUROPEAN STANDARD
EN 17350

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
August 2020
ICS 49.140

English version

SCM - Scheduling and Commanding Message - Standard
SCM - Message de planification et de commande - SCM - Planungs- und Befehlsnachricht - Standard
Norme
This European Standard was approved by CEN on 17 May 2020.

CEN and CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for
giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical
references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to
any CEN and CENELEC member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN and CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.

CEN and CENELEC members are the national standards bodies and national electrotechnical committees of Austria, Belgium,
Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy,
Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia,
Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
























CEN-CENELEC Management Centre:
Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2020 CEN/CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means Ref. No. EN 17350:2020 E
reserved worldwide for CEN national Members and for
CENELEC Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 17350:2020
EN 17350:2020 (E)
Contents Page

European foreword . 4
0 Introduction . 5
0.1 Document structure . 5
0.2 Verbal conventions . 5
1 Scope . 6
1.1 Purpose . 6
1.2 Applicability . 6
2 Normative references . 6
3 Terms, definitions, symbols and abbreviations . 6
3.1 Terms and definitions . 6
3.2 Symbols and abbreviations . 9
4 Overview — Context of the document . 10
5 General nature of the standard — Documentation within the format . 11
6 SCM structure and content . 11
6.1 General structure .
...