CEN/TR 14549:2004

Guide to the use of ISO 15649 and ANSI/ASME B31.3 for piping in Europe in compliance with the Pressure Equipment Directive

This Guide is intended for use in the petroleum, petrochemical and chemical industries. It identifies and defines a set of common additional and modified requirements to ISO 15649 and ANSI/ASME B31.3 necessitated by the PED. Additional guidance is provided by a suite of annexes (A to E) which are intended to be read independently, but in the context of the main text. These include an actions checklist, tables identifying key requirements of the PED and the corresponding clauses of the ISO/ANSI-ASME standards, and supplementary information.
ISO 15649 incorporates ANSI/ASME B31.3 by normative reference and also contains additional common international practice. The relationships are illustrated in Figure 1.

Erdöl- und Erdgasindustrien - Alternative für metallische industrielle Rohrleitungen

Guide pour l'utilisation de l'ISO 15649 et l'ANSI/ASME B31.3 pour les tuyauteries en Europe en respectant la Directive Equipements sous Pression

Le présent guide est destiné à être utilisé dans les industries du pétrole, de la pétrochimie et de la chimie. Il identifie et définit un ensemble de prescriptions communes complémentaires ou modifiées par rapport à l'ISO 15649 et l'ANSI/ASME B31.3, rendues nécessaires par la DESP. Des informations supplémentaires sont données dans une suite d'annexes (A à E) qui sont destinées à être lues indépendamment les unes des autres mais dans le contexte du texte principal. Ces annexes incluent une liste récapitulative des tâches, des tableaux identifiant les exigences clés de la DESP et les articles correspondants des normes ISO/ANSI-ASME et des informations supplémentaires.
L'ISO 15649 s'appuie sur l'ANSI/ASME B31.3 comme référence normative et intègre également des pratiques courantes internationales supplémentaires. Les liens entre les différents documents sont illustrés par la Figure 1.
Figure 1 - Schéma des liens
NOTE   Le domaine d'application de la DESP est définie dans la directive, en particulier dans les considérants et dans l'article 1.
.

Guide to the use of ISO 15649 and ANSI/ASME B31.3 for piping in Europe in compliance with the Pressure Equipment Directive

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 09-Mar-2004
• ICS: 75.200 - Petroleum products and natural gas handling equipment
• Technical Committee: CEN/TC 12 - Materials, equipment and offshore structures for petroleum and natural gas industries
• Drafting Committee: CEN/TC 12 - Materials, equipment and offshore structures for petroleum and natural gas industries
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 10-Mar-2004
• Completion Date: 10-Mar-2004
• Ref Project: SIST-TP CEN/TR 14549:2004 - Guide to the use of ISO 15649 and ANSI/ASME B31.3 for piping in Europe in compliance with the Pressure Equipment Directive

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST-TP CEN/TR 14549:2004
01-maj-2004
Guide to the use of ISO 15649 and ANSI/ASME B31.3 for piping in Europe in
compliance with the Pressure Equipment Directive
Guide to the use of ISO 15649 and ANSI/ASME B31.3 for piping in Europe in compliance
with the Pressure Equipment Directive
Erdöl- und Erdgasindustrien - Alternative für metallische industrielle Rohrleitungen
Guide pour l'utilisation de l'ISO 15649 et l'ANSI/ASME B31.3 pour les tuyauteries en
Europe en respectant la Directive Equipements sous Pression
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN/TR 14549:2004
ICS:
75.200 2SUHPD]DVNODGLãþHQMH Petroleum products and
QDIWHQDIWQLKSURL]YRGRYLQ natural gas handling
]HPHOMVNHJDSOLQD equipment
SIST-TP CEN/TR 14549:2004 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST-TP CEN/TR 14549:2004

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST-TP CEN/TR 14549:2004
TECHNICAL REPORT
CEN/TR 14549
RAPPORT TECHNIQUE
TECHNISCHER BERICHT
March 2004
ICS 75.200
English version
Guide to the use of ISO 15649 and ANSI/ASME B31.3 for piping
in Europe in compliance with the Pressure Equipment Directive
Guide pour l'utilisation de l'ISO 15649 et l'ANSI/ASME Erdöl- und Erdgasindustrien - Alternative für metallische
B31.3 pour les tuyauteries en Europe en respectant la industrielle Rohrleitungen
Directive Equipements sous Pression
This Technical Report was approved by CEN on 21 December 2003. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 12.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2004 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN/TR 14549:2004: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST-TP CEN/TR 14549:2004
CEN/TR 14549:2004 (E)
Contents
Page
1 Scope .4
2 Normative References .5
3 Terms and definitions.6
4 General.6
4.1 Scope of the PED .6
4.2 Responsibilities.6
4.3 Fluid groups .6
4.4 Conformity assessment categories .7
4.5 Conformity assessment procedures .9
4.6 Hazard analysis.10
5 Materials.10
5.1 Material selection and appraisal.10
5.2 Material certification .11
6 Design and calculation.11
6.1 Allowable stresses.11
6.2 Joint coefficients.11
6.3 Isolation .
...