EN 16603-31-02:2015
(Main)Space engineering - Two-phase heat transport equipment
Space engineering - Two-phase heat transport equipment
This standard defines requirements for two-phase heat transportation equipment (TPHTE), for use in spacecraft thermal control.
This standard is applicable to new hardware qualification activities.
Requirements for mechanical pump driven loops (MPDL) are not included in the present version of this Standard.
This standard includes definitions, requirements and DRDs from ECSS-E-ST-10-02, ECSS-E-ST-10-03, and ECSS-E-ST-10-06 applicable to TPHTE qualification. Therefore, these three standards are not applicable to the qualification of TPHTE.
This standard also includes definitions and part of the requirements of ECSS-E-ST-32-02 applicable to TPHTE qualification.
ECSS-E-ST-32-02 is therefore applicable to the qualification of TPHTE.
This standard does not include requirements for acceptance of TPHTE.
This standard may be tailored for the specific characteristic and constrains of a space project in conformance with ECSS-S-ST-00.
Raumfahrttechnik - Ausrüstung für Zwei-Phasen-Wärmetransport
Ingénierie spatiale - Equipements de transfert de chaleur à deux phases
Vesoljska tehnika - Oprema za dvofazni toplotni transport
Ta standard določa zahteve za opremo za dvofazni toplotni transport (TPHTE) za uporabo pri toplotnem nadzoru vesoljskih plovil. Ta standard se uporablja za dejavnosti, povezane s kvalifikacijo nove strojne opreme. Zahteve za zanke s pogonom prek mehanskih črpalk (MPDL) niso vključene v trenutno različico tega standarda. Ta standard vključuje definicije, zahteve in dokumente z definicijami zahtev iz standardov ECSS-E-ST-10-02, ECSS-E-ST-10-03 in ECSS-E-ST-10-06, ki se uporabljajo za kvalifikacijo TPHTE. Zato se ti trije standardi ne uporabljajo za kvalifikacijo TPHTE. Ta standard vključuje tudi definicije in del zahtev standarda ECSS-E-ST-32-02, ki se uporabljajo za kvalifikacijo TPHTE. ECSS-E-ST-32-02 se zato uporablja za kvalifikacijo TPHTE. Ta standard ne vključuje zahtev za sprejetje TPHTE. Ta standard se lahko prilagodi posameznim lastnostim in omejitvam vesoljskega projekta v skladu s standardom ECSS-S-ST-00.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 16603-31-02:2015
01-november-2015
Vesoljska tehnika - Oprema za dvofazni toplotni transport
Space engineering - Two-phase heat transport equipment
Raumfahrttechnik - Ausrüstung für Zwei-Phasen-Wärmetransport
Ingénierie spatiale - Equipements de transfert de chaleur à deux phases
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 16603-31-02:2015
ICS:
49.140 Vesoljski sistemi in operacije Space systems and
operations
SIST EN 16603-31-02:2015 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 16603-31-02:2015
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 16603-31-02:2015
EUROPEAN STANDARD
EN 16603-31-02
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
September 2015
ICS 49.140
English version
Space engineering - Two-phase heat transport equipment
Ingénierie spatiale - Equipements de transfert de chaleur à Raumfahrttechnik - Ausrüstung für Zwei-Phasen-
deux phases Wärmetransport
This European Standard was approved by CEN on 16 November 2014.
CEN and CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving
this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning
such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN and CENELEC
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN and CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre
has the same status as the official versions.
CEN and CENELEC members are the national standards bodies and national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece,
Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2015 CEN/CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 16603-31-02:2015 E
worldwide for CEN national Members and for CENELEC
Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 16603-31-02:2015
EN 16603-31-02:2015 (E)
Table of contents
European foreword . 5
Introduction . 5
1 Scope . 7
2 Normative references . 8
3 Terms, definitions and abbreviated terms . 9
3.1 Terms defined in other standards . 9
3.2 Terms specific to the present standard . 9
3.3 Abbreviated terms. 13
4 TPHTE qualification principles . 14
4.1 TPHTE categorization . 14
4.2 Involved organizations . 14
4.3 Generic requirements in this standard . 15
4.4 Processes, number of qualification units . 16
4.5 Thermal and mechanical qualification . 16
4.5.1 Temperature range . 16
4.5.2 Mechanical qualification . 18
5 Requirements . 20
5.1 Technical requirements specification (TS) . 20
5.1.1 General . 20
5.1.2 Requirements to the TS .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.