EN ISO 8308:2015

Rubber and plastics hoses and tubing - Determination of transmission of liquids through hose and tubing walls (ISO 8308:2015)

ISO 8308:2015 specifies two methods for the determination of transmission of liquids through hose and tubing walls. Both methods are applicable to rubber and plastics hose and tubing, and comprise:
-      method A, for all hose and tubing sizes and constructions: a practical comparative test, simulating working conditions;
-      method B, for hose and tubing up to 16 mm inside diameter.

Gummi- und Kunststoffschläuche mit und ohne Einlagen - Bestimmung der Durchlässigkeit von Schlauchwandungen gegenüber Flüssigkeiten (ISO 8308:2015)

Diese Internationale Norm legt zwei Verfahren zur Bestimmung der Durchlässigkeit von Schlauchwandungen von Schläuchen mit und ohne Einlagen gegenüber Flüssigkeiten fest. Beide Verfahren sind für Schläuche aus Gummi und aus Kunststoff mit und ohne Einlagen anwendbar und umfassen:
   Verfahren A, für alle Größen und Bauweisen von Schläuchen mit und ohne Einlagen: es handelt sich um eine praktische Vergleichsprüfung, bei der die Betriebsbedingungen simuliert werden.
   Verfahren B, für Schläuche mit und ohne Einlagen mit einem Innendurchmesser bis 16 mm.

Tuyaux et tubes en caoutchouc et en plastique - Détermination de la transmission des liquides à travers les parois des tuyaux et des tubes (ISO 8308:2015)

ISO 8308:2015 spécifie deux méthodes pour la détermination de la transmission des liquides à travers la paroi des tuyaux et des tubes. Les deux méthodes sont applicables aux tuyaux et aux tubes en caoutchouc et en plastique, et comprennent:
-      méthode A, pour toutes les dimensions et constructions de tuyau: un essai comparatif pratique, reproduisant les conditions de fonctionnement;
-      méthode B, pour les tuyaux et tubes jusqu'à 16 mm de diamètre intérieur.

Gumene in polimerne cevi ter cevovodi - Ugotavljanje prenosa tekočin skozi stene cevi in stene cevovodov (ISO 8308:2015)

Ta mednarodni standard določa dve metodi za ugotavljanje prenosa tekočin skozi stene cevi in stene cevovodov. Obe metodi se uporabljata za gumene in polimerne cevi in cevovode ter zajemata:
– metoda A, za vse velikosti in konstrukcije cevi in cevovodov: praktičen primerjalni preskus s posnemanjem delovnih pogojev;
– metoda B, za cevi in cevovode z notranjim premerom do 16 mm.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 13-Oct-2015
• Withdrawal Date: 13-Apr-2016
• ICS: 23.040.70 - Hoses and hose assemblies
• Technical Committee: CEN/TC 218 - Rubber and plastics hoses and hose assemblies
• Drafting Committee: CEN/TC 218/WG 4 - Basic specifications and test methods for rubber and plastics hoses, hose assemblies and tubing
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 14-Oct-2015
• Completion Date: 14-Oct-2015
• Ref Project: SIST EN ISO 8308:2016 - Rubber and plastics hoses and tubing - Determination of transmission of liquids through hose and tubing walls (ISO 8308:2015)

Relations

• Replaces: EN ISO 8308:2008 - Rubber and plastics hoses and tubing - Determination of transmission of liquids through hose and tubing walls (ISO 8308:2006)
• Effective Date: 08-Jun-2022

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 8308:2016
01-januar-2016
1DGRPHãþD
SIST EN ISO 8308:2009
*XPHQHLQSROLPHUQHFHYLWHUFHYRYRGL8JRWDYOMDQMHSUHQRVDWHNRþLQVNR]LVWHQH
FHYLLQVWHQHFHYRYRGRY,62
Rubber and plastics hoses and tubing - Determination of transmission of liquids through
hose and tubing walls (ISO 8308:2015)
Gummi- und Kunststoffschläuche mit und ohne Einlagen - Bestimmung der
Durchlässigkeit von Schlauchwandungen gegenüber Flüssigkeiten (ISO 8308:2015)
Tuyaux et tubes en caoutchouc et en plastique - Détermination de la transmission des
liquides à travers les parois des tuyaux et des tubes (ISO 8308:2015)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 8308:2015
ICS:
23.040.70 Gumene cevi in armature Hoses and hose assemblies
SIST EN ISO 8308:2016 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 8308:2016

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 8308:2016


EN ISO 8308
EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

October 2015
EUROPÄISCHE NORM
ICS 23.040.70 Supersedes EN ISO 8308:2008
English Version

Rubber and plastics hoses and tubing - Determination of
transmission of liquids through hose and tubing walls (ISO
8308:2015)
Tuyaux et tubes en caoutchouc et en plastique - Gummi- und Kunststoffschläuche mit und ohne
Détermination de la transmission des liquides à travers Einlagen - Bestimmung der Durchlässigkeit von
les parois des tuyaux et des tubes (ISO 8308:2015) Schlauchwandungen gegenüber Flüssigkeiten (ISO
8308:2015)
This European Standard was approved by CEN on 29 August 2015.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2015 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 8308:2015 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 8308:2016
EN ISO 8308:2015 (E)
Contents Page
European foreword . 3

2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 8308:2016
EN ISO 8308:2015 (E)
European foreword
This document (EN ISO 8308:2015) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 45 "Rubber and
rubber products" in collaboration with Technical Committee CEN/TC 218 “Rubber and plastics hoses
and hose assemblies” the secretariat of which is held by BSI.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by April 2016, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by April 2016.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent
rights.
This document supersedes EN ISO 8308:2008.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 8308:2015 has been approved by CEN as EN ISO 8308:2015 without any modification.
3

---------------------- Page: 5 -------
...