EN 1651:2018

Paragliding equipment - Harnesses - Safety requirements and strength tests

This European Standard is applicable only to harnesses for paragliders. The intermediate attachment system between the harness and the paraglider does not form part of this standard.
This Standard specifies safety requirements and test methods.

Ausrüstung für das Gleitschirmfliegen - Gurtzeuge - Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfung der Festigkeit

Diese Europäische Norm gilt nur für Gleitschirmgurtzeuge. Das Befestigungssystem zwischen Gurtzeug und Gleitschirm ist nicht Bestandteil dieser Norm.
Diese Norm legt sicherheitstechnischen Anforderungen und Prüfverfahren fest.

Équipement pour le parapente - Sellettes pour parapente - Éxigences de sécurité et essais de résistance

La présente Norme européenne ne s’applique qu’aux sellettes pour parapente. Le système d’attache intermédiaire entre la sellette et le parapente ne fait pas partie intégrante de la présente norme.
La présente norme spécifie les exigences de sécurité et les méthodes d’essai.

Oprema za jadralno padalstvo - Pasovi - Varnostne zahteve in trdnostni preskusi

Ta standard se uporablja samo za pasove jadralnih padalcev. Sistem vmesnega priključka med pasom in jadralnim padalom ni del tega standarda.
Ta standard podaja varnostne zahteve in preskusne metode.

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 09-Jan-2018
• Withdrawal Date: 21-Apr-2020
• ICS: 97.220.40 - Outdoor and water sports equipment
• Technical Committee: CEN/TC 136 - Sports, playground and other recreational equipment
• Drafting Committee: CEN/TC 136/WG 6 - Paragliding equipment
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Completion Date: 22-Apr-2020
• Directive: 2001/95/EC - Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council of 3 December 2001 on general product safety
• Directive: 89/686/EEC - Council Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment
• Mandate: M/031 - Standardization mandate to CEN/CENELEC concerning standards for Personal Protective Equipment
• Ref Project: SIST EN 1651:2018 - Paragliding equipment - Harnesses - Safety requirements and strength tests

Relations

• Replaces: EN 1651:1999 - Paragliding equipment - Harnesses - Safety requirements and strength tests
• Effective Date: 08-Jun-2022
• Merged Into: EN 1651:2018+A1:2020 - Paragliding equipment - Harnesses - Safety requirements and strength tests
• Effective Date: 18-Jan-2023
• Amended By: EN 1651:2018/prA1 - Paragliding equipment - Harnesses - Safety requirements and strength tests
• Effective Date: 16-Jan-2019

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Oprema za jadralno padalstvo - Pasovi - Varnostne zahteve in trdnostni preskusiAusrüstung für das Gleitschirmfliegen - Gurtzeuge - Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfung der FestigkeitÉquipement pour le parapente - Harnais pour parapente - Exigences de sécurité et essais de résistanceParagliding equipment - Harnesses - Safety requirements and strength tests97.220.40Oprema za športe na prostem in vodne športeOutdoor and water sports equipmentICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 1651:2018SIST EN 1651:2018en,fr,de01-marec-2018SIST EN 1651:2018SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 1651:20021DGRPHãþD

EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 1651
January
t r s z ICS
{ yä t t rä v r Supersedes EN
s x w sã s { { {English Version
Paragliding equipment æ Harnesses æ Safety requirements and strength tests Équipement pour le parapente æ Sellettes pour parapente æ Éxigences de sécurité et essais de résistance
Ausrüstung für das Gleitschirmfliegen æ Gurtzeuge æ Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfung der Festigkeit This European Standard was approved by CEN on
s u November
t r s yä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Serbiaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey and United Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Rue de la Science 23,
B-1040 Brussels
t r s z CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
s x w sã t r s z ESIST EN 1651:2018

Example of manufacturer's atestation for emergency parachute deployment. 26
Key 1 special harness attachment for emergency parachute (right) 2 special harness attachment for emergency parachute (left) 3 harness attachment for paraglider riser(s) (right) 4 harness attachment for paraglider riser(s) (left) 5 harness attachment for tow release (right) 6 harness attachment for tow release (left) B1 dummy attachment to anchorage (right) B2 dummy attachment to anchorage (left) A dummy attachment point F pulling force Figure 1 — Attachment points for the tests NOTE The numbering system for attachment points in this Figure 1 is retained in all the following figures of this European Standard. 4.2 Strength requirements 4.2.1 Positive symmetric load applied to the paraglider riser attachment points When tested in accordance with 5.5.1.1, there shall be: a) during the adjustable component slipping test, no slippage of any adjustable element exceeding 10mm; b) no rupture of any essential structural part; c) no rupture of the stitching of any essential structural part; SIST EN 1651:2018
...