iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
CEN

EN ISO 5580:2023

(Main)

Non-destructive testing - Industrial radiographic illuminators - Minimum requirements (ISO 5580:2023)

Non-destructive testing - Industrial radiographic illuminators - Minimum requirements (ISO 5580:2023)

The function of an industrial radiographic illuminator is to provide sufficient diffuse light for viewing of developed radiographic films (radiographs).
This document specifies the minimum requirements for industrial radiographic illuminators used for viewing radiographs.

Zerstörungsfreie Prüfung - Betrachtungsgeräte für die industrielle Radiographie - Minimale Anforderungen (ISO 5580:2023)

Die Aufgabe eines industriellen radiographischen Betrachtungsgerätes besteht darin, ausreichend diffuses Licht für die Betrachtung von entwickelten Röntgenfilmen (Durchstrahlungsaufnahmen) bereitzustellen.
Dieses Dokument legt die Minimalanforderungen an industrielle Betrachtungsgeräte für Durchstrahlungsaufnahmen fest.

Essais non destructifs - Négatoscopes utilisés en radiographie industrielle - Exigences minimales (ISO 5580:2023)

Un négatoscope utilisé en radiographie industrielle a pour fonction de fournir suffisamment de lumière diffuse pour permettre l’examen de films radiographiques développés (radiogrammes).
Le présent document spécifie les exigences minimales applicables aux négatoscopes utilisés en radiographie industrielle pour observer les radiogrammes.

Neporušitveno preskušanje - Osvetljevalne naprave za industrijsko radiografijo - Minimalne zahteve (ISO 5580:2023)

Funkcija osvetljevalne naprave za industrijsko radiografijo je zagotoviti zadostno difuzno svetlobo za ogled
razvitih radiografskih filmov (radiografov).
Ta dokument določa minimalna zahteve za osvetljevalne naprave za industrijsko radiografijo, ki se uporabljajo za
ogled radiografov.

General Information

Status
Published
Publication Date
05-Dec-2023
ICS
19.100 - Non-destructive testing
Technical Committee
CEN/TC 138 - Non-destructive testing
Drafting Committee
CEN/TC 138 - Non-destructive testing
Current Stage
6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
Start Date
06-Dec-2023
Completion Date
06-Dec-2023
Ref Project
SIST EN ISO 5580:2024 - Non-destructive testing - Industrial radiographic illuminators - Minimum requirements (ISO 5580:2023)

Relations

Replaces
EN 25580:1992 - Non-destructive testing - Industrial radiographic illuminators - Minimum requirements (ISO 5580:1985)
Effective Date
06-Jul-2022

Buy Standard

EN ISO 5580:2024EN ISO 5580:2024
PreviousNext
Standard
EN ISO 5580:2024
English language
12 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 5580:2024
01-marec-2024
Neporušitveno preskušanje - Osvetljevalne naprave za industrijsko radiografijo -
Minimalne zahteve (ISO 5580:2023)
Non-destructive testing - Industrial radiographic illuminators - Minimum requirements
(ISO 5580:2023)
Zerstörungsfreie Prüfung - Betrachtungsgeräte für die industrielle Radiographie -
Minimale Anforderungen (ISO 5580:2023)
Essais non destructifs - Négatoscopes utilisés en radiographie industrielle - Exigences
minimales (ISO 5580:2023)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 5580:2023
ICS:
19.100 Neporušitveno preskušanje Non-destructive testing
SIST EN ISO 5580:2024 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO 5580:2024

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO 5580:2024


EN ISO 5580
EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

December 2023
EUROPÄISCHE NORM
ICS 19.100 Supersedes EN 25580:1992
English Version

Non-destructive testing - Industrial radiographic
illuminators - Minimum requirements (ISO 5580:2023)
Essais non destructifs - Négatoscopes utilisés en Zerstörungsfreie Prüfung - Betrachtungsgeräte für die
radiographie industrielle - Exigences minimales (ISO industrielle Radiographie - Minimale Anforderungen
5580:2023) (ISO 5580:2023)
This European Standard was approved by CEN on 27 May 2023.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2023 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 5580:2023 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO 5580:2024
EN ISO 5580:2023 (E)
Contents Page
European foreword . 3

2

---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO 5580:2024
EN ISO 5580:2023 (E)
European foreword
This document (EN ISO 5580:2023) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 135 "Non-
destructive testing" in collaboration with Technical Committee CEN/TC 138 “Non-destructive testing”
the secretariat of which is held by AFNOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by June 2024, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by June 2024.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN 25580:1992.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national standards
body/national committee. A complete listing of these bodies can be found on the CEN website.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of
North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and the
United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 5580:2023 has been approved by CEN as EN ISO 5580:2023 without any modification.

3

---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN ISO 5580:2024

---------------------- Page: 6 ---------------
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

CEN
EN ISO 7963:2022(Main)
Non-destructive testing - Ultrasonic testing - Specification for calibration block No. 2 (ISO 7963:2022)
SIST EN ISO 7963:2023

This document specifies the requirements for the dimensions, material, manufacture and methods of use for calibration block No. 2 for setting and checking ultrasonic test equipment.

  • Standard
    17 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 18563-1:2022(Main)
Non-destructive testing - Characterization and verification of ultrasonic phased array equipment - Part 1: Instruments (ISO 18563-1:2022)
SIST EN ISO 18563-1:2022

This document specifies the functional characteristics of multi-channel ultrasonic phased array instruments used for array probes and provides methods for their measurement and verification.
This document is also applicable to ultrasonic phased array instruments in automated systems; but other tests can be needed to ensure satisfactory performance. When the phased array instrument is a part of an automated system, the acceptance criteria can be modified by agreement between the parties involved.
This document also can partly be applicable to FMC instruments and TFM instruments.
This document gives the extent of the verification and defines acceptance criteria within a frequency range of 0,5 MHz to 10 MHz.

  • Standard
    55 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 17391:2022(Main)
Non-destructive testing - Acoustic emission testing - In-service acoustic emission monitoring of metallic pressure equipment and structures - General requirements
SIST EN 17391:2022

This document specifies general requirements for in-service acoustic emission (AE) monitoring. It relates to detection, location and grading of AE sources with application to metallic pressure equipment and other structures such as bridges, bridge ropes, cranes, storage tanks, pipelines, wind turbine towers, marine applications, offshore structures. The monitoring can be periodic, temporary or continuous, on site or remote-controlled, supervised or automated. The objectives of AE monitoring are to define regions which are acoustically active as a result of damage or defect evolution.

  • Standard
    39 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 17501:2022(Main)
Non-destructive testing - Thermographic testing - Active thermography with laser excitation
SIST EN 17501:2022

This document specifies a method and establishes guidelines for non-destructive testing using active thermography with laser excitation.
Active thermography with laser excitation is mainly applicable, but not limited, to different materials (e.g. composites, metals, ceramics) and to:
- the detection of surface-breaking discontinuities, particularly cracks;
- the detection of discontinuities located just below the surface or below coatings with an efficiency that diminishes rapidly with a few mm depth;
- the detection of disbonds and delamination parallel to the examined surface;
- the measurement of thermal material properties, like thermal diffusivity;
- the measurement of coating thickness.
The requirements for the equipment, for the verification of the system, for the surface condition of the test object, for the scanning conditions, for the recording, the processing and the interpretation of the results are specified. This document does not apply to the definition of acceptance criteria.
Active thermography with laser excitation can be applied in industrial production as well as in maintenance and repair (vehicle parts, engine parts, power plant, aerospace, etc.).

  • Standard
    32 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 9712:2022(Main)
Non-destructive testing - Qualification and certification of NDT personnel (ISO 9712:2021)
SIST EN ISO 9712:2022

This document specifies requirements for the qualification and certification of personnel who perform industrial non-destructive testing (NDT) in the following methods.
a) acoustic emission testing;
b) eddy current testing;
c) leak testing (hydraulic pressure tests excluded);
d) magnetic testing;
e) penetrant testing;
f) radiographic testing;
g) strain gauge testing;
h) thermographic testing;
i) ultrasonic testing;
j) visual testing (direct unaided visual tests and visual tests carried out during the application of another NDT method are excluded).
The system specified in this document is also applicable to other NDT methods or to NDT techniques within an established NDT method, provided a comprehensive scheme of certification exists and the NDT method or NDT technique is covered by international, regional or national standards or the NDT method or the NDT technique has been demonstrated to be effective to the satisfaction of the certification body.
NOTE 1    The term "industrial" implies the exclusion of applications in the field of medicine.
NOTE 2    CEN/TR 14748 provides guidance on the methodology for qualification of non-destructive tests.
NOTE 3    This document specifies requirements for what are, in effect, third party conformity assessment schemes. These requirements do not directly apply to conformity assessment by second or first parties, but relevant parts of this document can be referred to in such arrangements.
NOTE 4    The term “direct unaided visual testing” implies where there is an uninterrupted optical path from the observer’s eye to the test area and the observer uses no tools or devices (e.g. mirror, endoscope, fibre optic).
NOTE 5    Calculations of strain based on other NDT methods are excluded.

  • Standard
    53 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 13477-2:2021(Main)
Non-destructive testing - Acoustic emission testing - Equipment characterisation - Part 2: Verification of operating characteristics
SIST EN 13477-2:2021

This document specifies test routines for the periodic verification of the performance of acoustic emission (AE) test equipment, i.e. sensors, pre-amplifiers, signal processors, external parametric inputs.
It is intended for use by qualified personnel to implement an automated verification process.
Verification of the measurement characteristics is advised after purchase of equipment, in order to obtain reference data for later verifications. Verification is also advised after repair, modifications, use under extraordinary conditions, or if one suspects a malfunction.
The procedures specified in this document do not exclude other qualified methods, e.g. verification in the frequency domain. These procedures apply in general unless the manufacturer specifies alternative equivalent procedures.
Safety aspects of equipment for use in potentially explosive zones are not considered in this document.

  • Standard
    79 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 17290:2021(Main)
Non-destructive testing - Ultrasonic testing - Examination for loss of thickness due to erosion and/or corrosion using the TOFD technique
SIST EN 17290:2021

This document specifies the application of the time-of-flight diffraction (TOFD) technique in testing of metals for quantifying loss of thickness due to erosion and/or corrosion.
This document applies to all types of corrosion and/or erosion damage, particularly those defined in EN ISO 16809.
This document applies to unalloyed or low-alloyed steels.
It applies to components with a nominal thickness ≥ 6 mm. For smaller thicknesses, feasibility tests are performed to validate the test technique.
For other materials, feasibility tests are essential, too.
The TOFD technique can be used as a stand-alone technique or in combination with other non-destructive testing techniques, for in-service testing, in order to detect material loss caused by erosion and/or corrosion.
This technique is based on analysis of TOFD images using reflected and/or diffracted ultrasonic signals.
This document does not specify acceptance levels.

  • Standard
    22 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 3452-1:2021(Main)
Non-destructive testing - Penetrant testing - Part 1: General principles (ISO 3452-1:2021)
SIST EN ISO 3452-1:2021

This document specifies a method of penetrant testing used to detect discontinuities, e.g. cracks, laps, folds, porosity and lack of fusion, which are open to the surface of the material to be tested using white light or UV-A (365 nm) radiation. It is mainly applied to metallic materials, but can also be performed on other materials, provided that they are inert to the test media and not excessively porous (castings, forgings, welds, ceramics, etc.)
This document also includes requirements for process and control testing, but is not intended to be used for acceptance criteria. It gives neither information relating to the suitability of individual test systems for specific applications nor requirements for test equipment.
NOTE 1   Methods for determining and monitoring the essential properties of penetrant testing products to be used are specified in ISO 3452-2 and ISO 3452-3.
NOTE 2   The term "discontinuity" is used in this document in the sense that no evaluation concerning acceptability or non-acceptability is included.
NOTE 3   CEN/TR 16638 addresses penetrant testing using actinic blue light.

  • Standard
    31 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 3452-2:2021(Main)
Non-destructive testing - Penetrant testing - Part 2: Testing of penetrant materials (ISO 3452-2:2021)
SIST EN ISO 3452-2:2021

This document specifies the technical requirements and test procedures for penetrant materials for their type testing and batch testing. This document covers the temperature range from 10 °C to 50 °C. Additional tests in ISO 3452-5 or ISO 3452-6 can be required outside this range.
On-site control tests and methods are detailed in ISO 3452‑1.

  • Standard
    32 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 12543-2:2021(Main)
Non-destructive testing - Characteristics of focal spots in industrial X-ray systems for use in non-destructive testing - Part 2: Pinhole camera radiographic method
SIST EN 12543-2:2021

This document specifies a method for the measurement of effective focal spot dimensions above 0,1 mm of X-ray systems up to and including 1000 kV tube voltage by means of the pinhole camera method with digital evaluation. The tube voltage applied for this measurement is restricted to 200 kV for visual film evaluation and may be selected higher than 200 kV if digital detectors are used.
The imaging quality and the resolution of X-ray images depend highly on the characteristics of the effective focal spot, in particular the size and the two dimensional intensity distribution as seen from the detector plane. This method compared to the others in the EN 12543 series allows to obtain an image of the focal spot and to see the state of it (e.g. cratering of the anode).
This test method provides instructions for determining the effective size (dimensions) of standard (macro focal spots) and mini focal spots of industrial X-ray tubes. This determination is based on the measurement of an image of a focal spot that has been radiographically recorded with a "pinhole" technique and evaluated with a digital method.
For the characterization of commercial X-ray tube types (i.e. for advertising or trade) it is advised that the specific FS (Focal spot) values of Annex A are used.

  • Standard
    19 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day