EN ISO 6743-4:2001

Lubricants, industrial oils and related products (class L) - Classification - Part 4: Family H (Hydraulic systems) (ISO 6743-4:1999)

Migrated from Progress Sheet (TC Comment) (2000-07-10): BTC235/1998: UAP on ISO 6743-4 when available (TA/990104) ++ new TC forecast in BP Bli 991022 ++  New TC forecasts in rev BP (NT/01-01-02)

Schmierstoffe, Industrieöle und verwandte Erzeugnisse (Klasse L) - Klassifizierung - Teil 4: Familie H (Hydraulische Systeme ) (ISO 6743-4:1999)

Dieser Teil der Norm ISO 6743 beinhaltet die Einzelklassifikation von Flüssigkeiten der Familie H (Hydraulische Systeme), die zur Klasse L (Schmierstoffe, Industrieöle und verwandte Erzeugnisse) gehören. In Verbindung mit diesem Teil ist ISO 6743-0 zu beachten. Die vorliegende Klassifikation schließt zur Zeit Bremsflüssigkeiten für Kraftfahrzeuge und Flüssigkeiten für Flugzeuge aus. Diese Ausgabe enthält jedoch Kategorien für umweltverträgliche Flüssigkeiten, d.h.: HETG, HEPG, HEES und HEPR.

Lubrifiants, huiles industrielles et produits connexes (classe L) - Classification - Partie 4: Famille H (Systèmes hydrauliques) (ISO 6743-4:1999)

Maziva, industrijska olja in sorodni proizvodi (skupina L) - Klasifikacija - 4. del: Podskupina H (hidravlični sistemi)

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 23-Oct-2001
• Withdrawal Date: 04-Aug-2015
• ICS: 75.120 - Hydraulic fluids
• Technical Committee: CEN/TC 19 - Petroleum products, lubricants and related products
• Drafting Committee: CEN/TC 19/WG 28 - Fire-resistant hydraulic fluids
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Completion Date: 05-Aug-2015
• Directive: 92/104/EC - Council Directive 92/104/EEC of 3 December 1992 on the minimum requirements for improving the safety and health protection of workers in surface and underground mineral-extracting industries (twelfth individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC)
• Mandate: M/238 - Mandate to CEN for standardization in the field of fire-resistant hydraulic fluids used for power transmission and control (hydrostatic and hydrokinetic)
• Ref Project: SIST EN ISO 6743-4:2002 - Lubricants, industrial oils and related products (class L) - Classification - Part 4: Family H (Hydraulic systems) (ISO 6743-4:1999)

Relations

• Replaced By: EN ISO 6743-4:2015 - Lubricants, industrial oils and related products (class L) - Classification - Part 4: Family H (Hydraulic systems) (ISO 6743-4:2015)
• Effective Date: 12-Aug-2015

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI SIST EN ISO 6743-4
prva izdaja
STANDARD
julij 2002












Maziva, industrijska olja in sorodni proizvodi (skupina L) - Klasifikacija –
4. del: Podskupina H (hidravlični sistemi)
(enakovreden EN ISO 6743-4:2001)

Lubricants, industrial oils and related products (class L) - Classification - Part 4:
Familly H (Hydraulic systems)

Lubrifiants, huiles industrielles et produits connexes (classe L) - Classification -
Partie 4: Famille H (Systèmes hydrauliques)

Schmierstoffe, Industrieöle und verwandte Erzeugnisse (Klasse L) –
Klassifizierung – Teil 4: Familie H (Hydraulische Systeme)














Deskriptorji:




Referenčna številka
ICS 75.100 SIST EN ISO 6743-4:2002 (sl)


Nadaljevanje na straneh od II do III in od 2 do 4



© Standard je založil in izdal Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje ali kopiranje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

PSIST EN ISO 6743-4 : 2002
NACIONALNI UVOD
Standard SIST EN ISO 6743-4(sl), Maziva, industrijska olja in sorodni proizvodi (skupina L) - Klasifikacija
- 4. del: Poskupina H (hidravlični sistemi), prva izdaja, 2002, ima status slovenskega standarda in je
enakovreden evropskemu standardu EN ISO 6743-4(en), Lubricants, industrial oils and related products
(class L) - Classification - Part 4: Family H (Hidraulic systems), prva izdaja, 2001-10-05.
NACIONALNI PREDGOVOR
Evropski standard EN ISO 6743-4:2001 je pripravil tehnični odbor Evropskega komiteja za
standardizacijo CEN/TC 19 Naftni proizvodi, maziva in sorodni proizvodi.
Pripravo tega standarda sta CEN poverila Evropska komisija in Evropsko združenje za prosto
trgovino.
Slovenski standard SIST EN ISO 6743-4:2002 je prevod evropskega standarda EN ISO 6743-4:2001.
V primeru spora glede besedila slovenskega prevoda v tem standardu je odločilen izvirni evropski
standard v angleškem jeziku. Slovensko izdajo standarda je pripravil tehnični odbor SIST/TC NAD
Naftni proizvodi, maziva in sorodni proizvodi.
Ta slovenski standard je dne 2002 -06-11 odobrila direktorica SIST.
ZVEZE S STANDARDI
S prevzemom tega mednarodnega standarda veljajo za omejeni namen referenčnih standardov vsi
standardi, navedeni v izvirniku, razen tistih, ki so že sprejeti v nacionalno standardizacijo:
SIST ISO 6743-2 Maziva, industrijska olja in sorodni proizvodi (skupina L) - Klasifikacija -
2. del: Podskupina F (ležaji za vretena, ležaji in ležaji sklopk)
SIST ISO 6743 - 3A Maziva, industrijska olja in sorodni proizvodi (skupina L) - Klasifikacija -
Del 3A: Podskupina D (kompresorji)
SIST ISO 6743 - 3B Maziva, industrijska olja in sorodni proizvodi (skupina L) - Klasifikacija -
Del 3B: Podskupina D (plinski in hladilni kompresorji)
SIST ISO 6743 - 5 Maziva, industrijska olja in sorodni proizvodi (skupina L) - Klasifikacija -
5. del: Podskupina T (turbine)
SIST ISO 6743 - 6 Maziva, industrijska olja in sorodni proizvodi (skupina L) - Klasifikacija -
6. del: Podskupina C (zobniki)
OSNOVA ZA IZDAJO STANDARDA
– Prevzem standarda EN ISO 6743-4:2001.

II

---------------------- Page: 2 ----------------------

PSIST EN ISO 6743-4 : 2002
OPOMBE
– Povsod, kjer se v besedilu standarda uporablja izraz “mednarodni standard”, v SIST EN ISO
6743-4:2002 to pomeni “slovenski standard”.
– Uvod in nacionalni predgovor nista sestavni del standarda.
– Pri prevodu standarda EN ISO 6743-4:2001 se je SIST/TC NAD opiral na ISO/DIS 6743-3 in
ISO/DIS 6743-99.
– Ta nacionalni dokument je enakovreden EN ISO 6743-4:2001 in je objavljen z dovoljenjem
CEN
Rue de Stassart 36
1050 Bruselj
Belgija

– This national document is identical with EN ISO 6743-4 : 2001 and is published with the
permission of

CEN
Rue de Stassart, 36
1050 Bruxelles
Belgium




















III

---------------------- Page: 3 ----------------------

EVROPSKI STANDARD EN ISO 6743-4
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM oktober 2001
ICS 75.120

Slovenska izdaja

Maziva, industrijska olja in sorodni proizvodi (skupina L) - Klasifikacija – 4. del: Podskupina H
(hidravlični sistemi) (ISO 6743-4:1999)


Lubricants, industrial oils and Schmierstoffe, Industrieöle und Lubrifiants, huiles industrielles et
related products (class L) - verwandte Erzeugnisse (Klasse L) – produits connexes (classe L) -
Classification - Part 4: Familly H Klassifizierung – Teil 4: Familie H Classification - Partie 4: Famille H
(Hydraulic systems) (Hydraulische Systeme) (ISO (Systèmes hydrauliques)
(ISO 6743-4:1999) 6743:1999) (ISO 6743:1999)



Ta evropski standard je CEN sprejel 05-10-2001. Članice CEN morajo izpolnjevati določila poslovnika
CEN/CENELEC, s katerim je predpisano, da mora biti ta standard brez kakršnihkoli sprememb sprejet
kot nacionalni standard.

Seznami najnovejših izdaj teh nacionalnih standa
...