EN 15761:2009

Pre-shaped growing media - Determination of length, width, height, volume and bulk density

This European Standard describes a method of determination of length, width, height, volume and bulk density of rectangular pre-shaped growing media.
In this standard "pre-shaped growing media":
-   includes solid, regular shaped, stable growing media sold, which are ready for use as a growing media, where the dimensions and corners are stable, and the surfaces and edges are perpendicular to each other – including mineral wool and polyurethane products;
-   does not include solid growing media that has to be hydrated for it to form, varies in dimension with varying water content – for example coir or peat slabs or growing bags.
The minimum linear dimension (length, width or height) for blocks to which this standard applies is 40 mm, and the maximum dimension is 2 000 mm.

Vorgeformte Kultursubstrate - Bestimmung von Länge, Breite, Dicke, Volumen und Schüttdichte

Diese Europäische Norm legt ein Verfahren für die Bestimmung der Länge, der Breite, der Dicke, des
Volumens und der Schüttdichte von rechteckig vorgeformten Kultursubstraten fest.
-Vorgeformte Kultursubstrate“ in dieser Norm
- umfassen Festkörper, regelmäßig geformt, als haltbare Kultursubstrate verkauft, die als Kultursubstrat
gebrauchsfertig sind, bei denen die Maße und Ecken stabil und die Oberflächen und Kanten zueinander
rechtwinklig sind — einschließlich Mineralwolle und Polyurethanerzeugnisse;
- beziehen keine Kultursubstrate mit ein, die nachquellen (hydratisieren), um sich zu formen und die mit
unterschiedlichem Wassergehalt unterschiedliche Maße haben, z. B. Kokos- oder Torfplatten oder Kultursäcke.
Das lineare Mindestmaß (Länge, Breite oder Dicke) für Blöcke, auf die diese Norm angewendet wird, beträgt
40 mm und das Höchstmaß 2 000 mm.

Supports de culture préformés - Détermination de la longueur, de la largeur, de la hauteur, du volume et de la masse volumique apparente

La présente norme décrit une méthode permettant de déterminer la longueur, la largeur, la hauteur, le volume et la masse volumique apparente des supports de culture rectangulaires préformés.
Dans la présente norme, le terme « supports de culture préformés » :
-   comprend les supports de culture vendus sur le marché qui sont solides, de forme régulière, stables et prêts à être utilisés comme supports de culture, dont les dimensions et les angles sont stables et dont les surfaces et les bords sont perpendiculaires les uns aux autres, y compris la laine minérale et les produits polyuréthanne ;
-   ne comprend pas les supports de culture solides qui ont besoin d’être hydratés pour prendre leur forme finale, dont les dimensions varient en fonction de la teneur en eau, par exemple les pains de tourbe ou de fibre de coco ou les sacs de culture.
La présente norme s’applique aux blocs dont les dimensions linéaires (longueur, largeur ou hauteur) sont comprises entre un minimum de 40 mm et un maximum de 2 000 mm.

Rastni substrati - Določanje dolžine, širine, višine, volumna in prostorninske gostote

Ta evropski standard opisuje metodo določanja dolžine, širine, višine, volumna in prostorske gostote pravokotnih rastnih substratov. V tem standardu »rastni substrati«:  - vključujejo trdne, pravilno oblikovane, stabilne rastne substrate, ki se prodajajo in so pripravljeni za uporabo kot rastni substrati, kjer so dimenzije in koti stabilni, površina in robovi pa pravokotni drug na drugega – vključujejo mineralno volno in izdelke iz poliuterana; - ne vključujejo stabilne rastne substrate, ki morajo biti hidrirani, da se izoblikujejo in se razlikujejo glede dimenzije pri različni vsebnosti vode - na primer bloki kokosovih vlaken ali šote ali vrečk za gojenje. Najmanjša linearna dimenzija (dolžina, širina ali višina) blokov, za katere velja ta standard, je 40 mm, največja dimenzija pa je 2000 mm.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 01-Dec-2009
• Withdrawal Date: 29-Jun-2010
• ICS: 65.080 - Fertilizers
• Technical Committee: CEN/TC 223 - Soil improvers and growing media
• Drafting Committee: CEN/TC 223/WG 3 - Sampling
• Current Stage: 9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
• Completion Date: 28-Jul-2014
• Ref Project: SIST EN 15761:2010 - Pre-shaped growing media - Determination of length, width, height, volume and bulk density

Relations

• Revised: prEN 15761 - Pre-shaped growing media - Determination of the dimensions measured and bulk density
• Effective Date: 19-Jan-2023

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.SURVWRUQLQVNHJRVWRWHVorgeformte Kultursubstrate - Bestimmung von Länge, Breite, Dicke, Volumen und SchüttdichteSupports de culture préformés - Détermination de la longueur, de la largeur, de la hauteur, du volume et de la masse volumique apparentePre-shaped growing media - Determination of length, width, height, volume and bulk density65.080GnojilaFertilizersICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 15761:2009SIST EN 15761:2010en,fr,de01-februar-2010SIST EN 15761:2010SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 15761:2010



EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 15761
December 2009 ICS 65.080 English Version
Pre-shaped growing media - Determination of length, width, height, volume and bulk density
Supports de culture préformés - Détermination de la longueur, de la largeur, de la hauteur, du volume et de la masse volumique apparente
Vorgeformte Kultursubstrate - Bestimmung von Länge, Breite, Dicke, Volumen und Schüttdichte This European Standard was approved by CEN on 1 November 2009.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2009 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 15761:2009: ESIST EN 15761:2010



EN 15761:2009 (E) 2 Contents Page Foreword . 3Introduction . 41Scope . 52Normative references . 53Terms and definitions . 54Principle . 65Apparatus . 66Procedure . 66.1Accuracy . 66.2Number of measurements . 66.3Test procedure . 76.3.1General . 76.3.2Test specimens with holes or grooves . 76.4Determining the weight . 77Calculations and expression of results . 77.1Length, width and height . 77.2Volume .
...