EN 16630:2015
(Main)Permanently installed outdoor fitness equipment - Safety requirements and test methods
Permanently installed outdoor fitness equipment - Safety requirements and test methods
This European standard specifies general safety requirements for the manufacture, installation, inspection and maintenance of permanently installed, freely accessible outdoor fitness equipment. This standard does not cover electrically driven equipment, functional training facilities (typically with unrestrained weights) nor military style obstacle courses.
The equipment is intended for youths and adults or users having an overall height greater than 1 400 mm to promote fitness by using the equipment to exercise. Equipment covered by this standard is not playground equipment for children (EN 1176 series), indoor stationary training equipment (EN 957 series) or free access multi-sports equipment (EN 15312) even if it meets the requirements of each of these standards.
NOTE In this standard "permanently installed outdoor fitness equipment" is simply called "fitness equipment".
Standortgebundene Fitnessgeräte im Außenbereich - Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren
Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind für die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschließlich aller Änderungen).
EN 335 2:2006, Dauerhaftigkeit von Holz und Holzprodukten — Definition der Gebrauchsklassen — Teil 2: Anwendung bei Vollholz
EN 350 2:1994, Dauerhaftigkeit von Holz und Holzprodukten — Natürliche Dauerhaftigkeit von Vollholz — Teil 2: Leitfaden für die natürliche Dauerhaftigkeit und Tränkbarkeit von ausgewählten Holzarten von besonderer Bedeutung in Europa
EN 351 1:2007, Dauerhaftigkeit von Holz und Holzprodukten — Mit Holzschutzmitteln behandeltes Vollholz — Teil 1: Klassifizierung der Schutzmitteleindringung und aufnahme
EN 636, Sperrholz — Anforderungen
EN 933 1, Prüfverfahren für geometrische Eigenschaften von Gesteinskörnungen — Teil 1: Bestimmung der Korngrößenverteilung — Siebverfahren
EN 1176 1:2008, Spielplatzgeräte und Spielplatzböden — Teil 1: Allgemeine sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren
EN 1177, Stoßdämpfende Spielplatzböden — Bestimmung der kritischen Fallhöhe
ISO 1834, Short link chain for lifting purposes — General conditions of acceptance
Modules fixes d'entraînement physique de plein air - Exigences de sécurité et méthodes d'essai
La présente Norme européenne spécifie des exigences de sécurité générales relatives à la fabrication, à l’installation, au contrôle et à la maintenance des modules fixes d’entraînement physique (fitness) de plein air en accès libre. Elle ne couvre pas les équipements électriques, les modules d’exercice fonctionnel (généralement avec des poids libres) ni les parcours d’obstacles du type parcours du combattant.
Les modules d’entraînement physique sont destinés aux adolescents et aux adultes ou aux utilisateurs mesurant plus de 1 400 mm et visent à promouvoir l’activité physique par le biais d’exercices réalisés sur les modules. La présente norme ne couvre pas les équipements d’aires de jeux pour enfants (série EN 1176), les appareils d’entraînement fixes en intérieur (série EN 957) ni les équipements sportifs en accès libre (EN 15312), même si les équipements couverts par la présente norme répondent aux exigences de chacune des normes précédemment citées.
NOTE Dans la présente norme, « module fixe d’entraînement physique de plein air » est simplement appelé « module d’entraînement physique ».
Trajno nameščena zunanja fitnes oprema - Varnostne zahteve in preskusne metode
General Information
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.VNXVQHPHWRGHStandortgebundene Fitnessgeräte im Außenbereich - Sicherheitstechnische Anforderungen und PrüfverfahrenModules fixes d'entraînement physique de plein air - Exigences de sécurité et méthodes d'essaiPermanently installed outdoor fitness equipment - Safety requirements and test methods97.220.40Oprema za športe na prostem in vodne športeOutdoor and water sports equipmentICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 16630:2015SIST EN 16630:2015en,fr,de01-junij-2015SIST EN 16630:2015SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 16630
April 2015 ICS 97.220.40 English Version
Permanently installed outdoor fitness equipment - Safety requirements and test methods
Modules fixes d'entraînement physique de plein air - Exigences de sécurité et méthodes d'essai
Standortgebundene Fitnessgeräte im Außenbereich - Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren This European Standard was approved by CEN on 14 February 2015.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2015 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 16630:2015 ESIST EN 16630:2015
As long as there is human interaction with moving equipment there is a residual risk that cannot be further mitigated in order to maintain the function. However, a slightly incorrect execution is considered not to cause severe health consequences for the user. In the case of improper use, bruises, sprains and occasional bone fractures caused (e.g. by falls) might have to be accepted. In correspondence with the available opportunities, it is advisable to offer introductory courses at regular intervals, in which trained experts explain the individual pieces of equipment, their handling and their possible effects on the body and mind. The design of outdoor fitness equipment is subject to constant development. Therefore, the design of particular types of equipment might not be specified in this European Standard, however the general requirements of this European Standard apply to all equipment. SIST EN 16630:2015
NOTE
In this standard “permanently installed outdoor fitness equipment” is simply called “fitness equipment”. 2 Normative references The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 335-2:2006, Durability of wood and wood-based products — Definition of use classes — Part 2: Application to solid wood EN 350-2:1994, Durability of wood and wood-based products — Natural durability of solid wood — Part 2: Guide to natural durability and treatability of selected wood s
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.