EN 10303:2001

Thin magnetic steel sheet and strip for use at medium frequencies

This European Standard defines the grades in thin non-oriented magnetic steel strip in nominal thicknesses of 0,05 mm; 0,10 mm; 0,15 mm and 0,20 mm; and of thin oriented magnetic steel strip in nominal thicknesses of 0,05 mm; 0,10 mm and 0,15 mm. In particular, it gives general requirements, magnetic properties, geometric characteristics and tolerances and technological characteristics, as well as inspection procedure.

Dünnes Elektroblech und -band aus Stahl zur Verwendung bei mittleren Frequenzen

Die vorliegende Europäische Norm enthält die Anforderungen an dünnes nichtkornorientiertes Elektro-blech
und -band der Nenndicken 0,05 mm, 0,10 mm, 0,15 mm und 0,20 mm sowie dünnes korn-orientiertes
Elektroblech und -band der Nenndicken 0,05 mm, 0,10 mm und 0,15 mm. Im Einzelnen
sind die allgemeinen Anforderungen, die magnetischen Eigenschaften, die geometrischen Eigen-schaften
und Toleranzen, die technologischen Eigenschaften sowie die Prüfverfahren festgelegt.
Diese Europäische Norm gilt für Elektroblech und -band im schlussgeglühten Zustand in der Form von
Rollen, das für die Herstellung magnetischer Kreise bei Frequenzen von 100 Hz und mehr bestimmt ist.

Tôles et bandes magnétiques extra-minces en acier pour utilisation à moyennes fréquences

Domaine d'application
La présente Norme européenne définit les nuances de tôles et bandes magnétiques extra-minces en acier à grains non orientés de 0,05 mm, 0,10 mm, 0,15 mm et 0,20 mm d'épaisseur nominale et de tôles et bandes magnétiques extra-minces en acier à grains orientés de 0,05 mm, 0,10 mm et 0,15 mm d'épaisseur nominale. Elle donne en particulier les prescriptions générales, les caractéristiques magnétiques, les caractéristiques géométriques et les tolérances, et, les caractéristiques technologiques ainsi que les conditions de contrôle.
La présente Norme européenne est applicable aux tôles et bandes magnétiques en acier livrées après recuit final, en bobines et destinées à la construction de circuits magnétiques utilisés pour des fréquences égales ou supérieures à 100 Hz.

Tanka elektro pločevina in jekleni trakovi za uporabo pri srednjih frekvencah

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 20-Mar-2001
• Withdrawal Date: 27-Oct-2015
• ICS: 77.140.40 - Steels with special magnetic properties
• ICS: 77.140.50 - Flat steel products and semi-products
• Technical Committee: ECISS/TC 108 - Steel sheet and strip for electrical applications
• Drafting Committee: ECISS/TC 24 - Electrical steel and strip qualities - Qualities, dimensions, tolerances and specific tests
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Completion Date: 28-Oct-2015
• Ref Project: SIST EN 10303:2002 - Thin magnetic steel sheet and strip for use at medium frequencies

Relations

• Replaced By: EN 10303:2015 - Thin magnetic steel strip and sheet for use at medium frequencies
• Effective Date: 08-Jun-2022

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Dünnes Elektroblech und -band aus Stahl zur Verwendung bei mittleren FrequenzenTôles et bandes magnétiques extra-minces en acier pour utilisation a moyennes fréquencesThin magnetic steel sheet and strip for use at medium frequencies77.140.50SROL]GHONLFlat steel products and semi-products77.140.40Jekla s posebnimi magnetnimi lastnostmiSteels with special magnetic propertiesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 10303:2001SIST EN 10303:2002en01-september-2002SIST EN 10303:2002SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 10303:2002



EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 10303March 2001ICS 77.140.40; 77.140.50English versionThin magnetic steel sheet and strip for use at mediumfrequenciesTôles et bandes magnétiques extra-minces en acier pourutilisation à moyennes fréquencesDünnes Elektroblech und -band aus Stahl zur Verwendungbei mittleren FrequenzenThis European Standard was approved by CEN on 4 February 2001.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2001 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 10303:2001 ESIST EN 10303:2002



Page 2EN 10303:2001ContentsForeword.31Scope.42Normative references.43Terms and definitions.44Classification.55Designation.56General requirements.56.1Production process.56.2Form of supply.56.3Delivery condition.56.4Surface condition.66.5Suitability for cutting.67Technical requirements.67.1Magnetic properties.67.2Geometric characteristics and tolerances.77.3Technological characteristics.98Inspection.108.1General.
...