EN 1986-2:2001

Electrically propelled road vehicles - Measurement of energy performances - Part 2: Thermal electric hybrid vehicles

This standard aims at defining the range in pure electric driving mode and the consumption measurements for a thermal electric hybrid road vehicle from M1, N1, or M2 2) category, and for tricycles and quadricycles from the motorcycle types 3) .
This standard applies to the above-mentioned vehicles whose range and consumption can be tested following the provisions already laid down for conventional vehicles (i.e. Internal Combustion Engine vehicle) from the equivalent categories.

Elektrisch angetriebene Straßenfahrzeuge - Messverfahren für Energieausnutzung - Teil 2: Thermische hybride Elektrofahrzeuge

Diese Europäische Norm legt die Reichweite, die im reinen elektrischen Fahrmodus erreicht wird, und die Verbrauchsmessung von einem thermisch hybriden elektrischen Straßenfahrzeug der Kategorien M1, N1 oder M2 ) und für drei- und vierrädrige Kraftfahrzeuge des Motorradtyps ) fest.
Diese Norm gilt für die o. g. Fahrzeuge, deren Reichweite und Verbrauch nach den bereits festgelegten Methoden für konventionell angetriebene Fahrzeuge gleicher Kategorie (d. h. Fahrzeuge mit Verbrennungsmotoren) geprüft werden können.

Véhicules routiers à propulsion électrique - Mesurage des performances énergétiques - Partie 2: Véhicules hybrides électriques thermiques

Domaine d'application
La présente norme définit le mesurage de l'autonomie en mode électrique pur et celui de la consommation des véhicules routiers hybrides électriques thermiques des catégories M1, N1 ou M2 2) ainsi que des tricycles et quadricycles à moteur de motocycle 3).
La présente norme s'applique aux véhicules ci-dessus mentionnés dont l'autonomie et la consommation peuvent être contrôlés en suivant les dispositions déjà fixées pour les véhicules conventionnels (à savoir les véhicules à moteur à combustion interne) des catégories équivalentes.

Electrically propelled road vehicles - Measurement of energy performances - Part 2: Thermal electric hybrid vehicles

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 24-Apr-2001
• Withdrawal Date: 22-Apr-2014
• ICS: 43.120 - Electric road vehicles
• Technical Committee: CEN/TC 301 - Electrically propelled road vehicles
• Drafting Committee: CEN/TC 301/WG 1 - Performances measuring methods
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Start Date: 23-Apr-2014
• Completion Date: 23-Apr-2014
• Ref Project: SIST EN 1986-2:2002 - Electrically propelled road vehicles - Measurement of energy performances - Part 2: Thermal electric hybrid vehicles

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 1986-2:2002
01-januar-2002
Electrically propelled road vehicles - Measurement of energy performances - Part
2: Thermal electric hybrid vehicles
Electrically propelled road vehicles - Measurement of energy performances - Part 2:
Thermal electric hybrid vehicles
Elektrisch angetriebene Straßenfahrzeuge - Messverfahren für Energieausnutzung - Teil
2: Thermische hybride Elektrofahrzeuge
Véhicules routiers a propulsion électrique - Mesurage des performances énergétiques -
Partie 2: Véhicules hybrides électriques thermiques
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 1986-2:2001
ICS:
43.120 (OHNWULþQDFHVWQDYR]LOD Electric road vehicles
SIST EN 1986-2:2002 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 1986-2:2002

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 1986-2:2002
EUROPEAN STANDARD
EN 1986-2
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
April 2001
ICS 43.120
English version
Electrically propelled road vehicles - Measurement of energy
performances - Part 2: Thermal electric hybrid vehicles
Véhicules routiers à propulsion électrique - Mesurage des Elektrisch angetriebene Straßenfahrzeuge - Meßverfahren
performances énergétiques - Partie 2: Véhicules hybrides für Energieausnutzung - Teil 2: Thermische hybride
électriques thermiques Elektrofahrzeuge
This European Standard was approved by CEN on 8 March 2001.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,
Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2001 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 1986-2:2001 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 1986-2:2002
Page 2
EN 1986-2:2001
Contents
Page
Foreword.3
1 Scope .4
2 Normative references .4
3 Terms and definitions.4
4 Measurement of the range in pure electric mode.6
5 Measurement of the electric energy consumption in pure electric mode .6
6 Measurement of the consumption .7
6.1 Principle.7
6.2 Cycle.7
6.3 Equipment.7
6.4 Fuel.7
6.5 Parameters, units and accuracy of measurements.8
6.6 Test conditions .8
6.7 Operation mode.9
6
...