iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
CEN

EN 1253-5:2017

(Main)

Gullies for buildings - Part 5: Gullies with light liquids closure

Gullies for buildings - Part 5: Gullies with light liquids closure

This draft European Standard specifies requirements for the design, construction, performance, application and marking as well as test methods of factory made gullies with a light liquid closure for buildings.
Light liquid closures for buildings shall be applied to avoid uncontrolled discharge of light liquids into drainage systems in case of emergency.
This draft European Standard does not apply to installations for separation of light liquids covered by EN 858-1.

Abläufe für Gebäude - Teil 5: Abläufe mit Leichtflüssigkeitssperren

Diese Europäische Norm legt Anforderungen an die Ausführung, Konstruktion, Funktion, Anwendung und Kennzeichnung sowie Prüfverfahren für werkmäßig hergestellte Abläufe mit Leichtflüssigkeitssperre für Gebäude fest.
Leichtflüssigkeitssperren für Gebäude müssen eingesetzt werden, um im Notfall das unkontrollierte Ableiten von Leichtflüssigkeiten in die Entwässerungsanlage zu verhindern.
Diese Norm gilt nicht für Abscheideranlagen für Leichtflüssigkeiten nach EN 858-1.

Avaloirs et siphons pour bâtiments - Partie 5 : Siphons avec obturateur pour liquides légers

Le présent projet de Norme européenne spécifie des exigences relatives à la conception, à la fabrication, aux performances, à l'installation, au marquage ainsi que les méthodes d'essai applicables aux siphons avec obturateur pour liquides légers fabriqués en usine et destinés aux bâtiments.
Les obturateurs pour liquides légers destinés aux bâtiments doivent être utilisés pour éviter tout rejet non maîtrisé de liquides légers dans les réseaux d'évacuation en cas d'urgence.
Le présent projet de Norme européenne n'est pas applicable aux installations de séparation des liquides légers telles que spécifiées dans l'EN 858-1.

Odtoki v stavbah - 5. del: Odtoki z zaporo lahkih tekočin

Ta osnutek evropskega standarda določa zahteve za načrtovanje, izdelavo, učinkovitost, uporabo in označevanje ter preskusne metode za tovarniško izdelane odtoke z zaporo lahkih tekočin za stavbe.
Zaporo lahkih tekočin za stavbe je treba uporabiti za preprečevanje nenadzorovanega izpusta lahkih tekočin v kanalizacijske sisteme v nujnih primerih.
Ta osnutek evropskega standarda se ne uporablja za naprave za ločevanje lahkih tekočin, zajete v standardu EN 858-1.

General Information

Status
Published
Publication Date
07-Feb-2017
ICS
91.140.80 - Drainage systems
Technical Committee
CEN/TC 165 - Waste water engineering
Drafting Committee
CEN/TC 165/WG 11 - Waste fittings
Current Stage
9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
Completion Date
04-Nov-2022
Ref Project
SIST EN 1253-5:2017 - Gullies for buildings - Part 5: Gullies with light liquids closure

Relations

Replaces
EN 1253-5:2003 - Gullies for buildings - Part 5: Gullies with light liquids closure
Effective Date
08-Jun-2022

Buy Standard

EN 1253-5:2017EN 1253-5:2017
PreviousNext
Standard
EN 1253-5:2017
English language
9 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)


2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Abläufe für Gebäude - Teil 5: Abläufe mit LeichtflüssigkeitssperrenAvaloirs et siphons pour bâtiments - Partie 5 : Siphons avec obturateur pour liquides légersGullies for buildings - Part 5: Gullies with light liquids closure91.140.80Drenažni sistemiDrainage systemsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 1253-5:2017SIST EN 1253-5:2017en,fr,de01-april-2017SIST EN 1253-5:2017SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 1253-5:20041DGRPHãþD

EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 1253-5
February
t r s y ICS
{ sä s v rä z r Supersedes EN
s t w uæ wã t r r uEnglish Version
Gullies for buildings æ Part
wã Gullies with light liquids closure Avaloirs et siphons pour bâtiments æ Partie
w ã Siphons avec obturateur pour liquides légers
Abläufe für Gebäude æ Teil
wã Abläufe mit Leichtflüssigkeitssperren This European Standard was approved by CEN on
s v December
t r s xä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Serbiaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey and United Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels
t r s y CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
s t w uæ wã t r s y ESIST EN 1253-5:2017
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

CEN
EN 1253-8:2022(Main)
Gullies for buildings - Part 8: Trapped floor gullies with combined mechanical closure and water seal
SIST EN 1253-8:2023

This document classifies floor gullies for domestic wastewater for use inside buildings, gives guidance, gives guidance for places of installation and specifies requirements for the construction, design, performance and marking of factory made gullies for buildings, irrespective of the material, for use in drainage systems requiring a trap with combined mechanical closure and water seal (referred to as floor gullies).
NOTE   Floor gullies with combined mechanical closure and water seal are not covered by EN 1253-1, EN 1253-6, EN 1253-7.
These products are intended to be installed where both condition below are fulfilled:
-   the building does not exceed a ground-floor and three floors above;
-   infrequent use could result in a water seal evaporating.

  • Standard
    32 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 1253-7:2022(Main)
Gullies for buildings - Part 7: Trapped floor gullies with mechanical closure
SIST EN 1253-7:2023

This document classifies floor gullies for domestic waste water for use inside buildings, gives guidance for places of installation and specifies requirements for the construction, design, performance and marking of factory made gullies for buildings, irrespective of the material, for use in drainage systems requiring a trap with a mechanical closure (referred to as floor gullies).
NOTE   Floor gullies with a depth of water seal less than 50 mm are not covered by EN 1253-1, EN 1253-7 and EN 1253-8.
These products are intended to be installed where both conditions below are fulfilled:
-   the building does not exceed a ground-floor and three floors above;
-   infrequent use could result in a water seal evaporating.

  • Standard
    33 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 1253-6:2022(Main)
Gullies for buildings - Part 6: Trapped floor gullies with a depth of water seal less than 50 mm
SIST EN 1253-6:2023

This document classifies floor gullies for domestic waste water for use inside buildings, gives guidance for places of installation and specifies requirements for the construction, design, performance and marking of factory made gullies for buildings, irrespective of the material, for use in drainage systems requiring a trap with a depth of water seal less than 50 mm (referred to as floor gullies).
NOTE   Floor gullies with a depth of water seal less than 50 mm are not covered by EN 1253 1, EN 1253 7 and EN 1253 8.
These products are intended to be installed where the three following conditions are met:
-   space limitation will not accommodate a gully with a 50 mm water seal;
-   the building does not exceed a ground-floor and three floors above;
-   at least two domestic sanitary appliances are installed in addition to the gully but with only one WC on the same branch (connection pipe) or secondary or branch ventilation is installed (see EN 12056 2:2000, 4.3.2 or 4.3.4.

  • Standard
    30 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 11296-9:2022(Main)
Plastics piping systems for renovation of underground non-pressure drainage and sewerage networks - Part 9: Lining with a rigidly anchored plastics inner layer (ISO 11296-9:2022)
SIST EN ISO 11296-9:2023

This document, in conjunction with ISO 11296‑1, specifies the requirements and test methods for pipes and fittings for the renovation of underground non-pressure drainage and sewerage networks by lining with a single rigid annulus of structural cementitious grout formed behind a plastics inner layer. This plastics layer serves as permanent formwork anchored to the grout.
This document is applicable to plastics inner layers and grout systems with or without steel reinforcement. It does not apply to the structural design of the lining system.
NOTE      Systems with multiple annuli are available, but these are controlled by patent rights and not covered by this document.

  • Standard
    39 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 1253-3:2016(Main)
Gullies for buildings - Part 3: Evaluation of conformity
SIST EN 1253-3:2016

This draft European Standard specifies the requirements for evaluation of conformity for floor gullies, roof drains and access covers for buildings to ensure conformity of these products with EN 1253-1, EN 1253-2 and FprEN 1253-4.

  • Standard
    11 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 1253-4:2016(Main)
Gullies for buildings - Part 4: Access covers
SIST EN 1253-4:2016

This draft European Standard classifies access covers according to their loading strength and specifies requirements relating to their design, construction, marking, testing and evaluation of conformity.
This draft European Standard classifies and specifies requirements for factory made access covers used for drainage systems inside buildings. This draft standard does not apply to access covers intended for external use which are covered by EN 124 series.

  • Standard
    7 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 12050-2:2015(Main)
Wastewater lifting plants for buildings and sites - Part 2: Lifting plants for faecal-free wastewater
SIST EN 12050-2:2015

This European Standard applies to lifting plants for faecal-free wastewater for drainage of locations below flood level in buildings and sites to prevent any backflow of wastewater into the building. These lifting plants may be prefabricated or delivered as prefabricated kits and assembled on site. This standard specifies general requirements, basic construction and testing principles, together with information on materials and assessment and verification of constancy of performance.
Construction and testing requirements for non-return valves used in wastewater lifting plants are given in EN 12050 4.
This European Standard does not apply for pumping installations for drain and sewer systems outside buildings for pumping of municipal wastewater according to EN 752:2008, Annex F.
This European Standard applies also to lifting plants for faecal-free wastewater which are not prefabricated but composed of individual components purchased from different suppliers and put together on site.

  • Standard
    38 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 12050-1:2015(Main)
Wastewater lifting plants for buildings and sites - Part 1: Lifting plants for wastewater containing faecal matter
SIST EN 12050-1:2015

This European Standard applies to lifting plants for wastewater containing faecal matter (referred to as “faecal lifting plants” in this standard) for drainage of locations below flood level in buildings and sites to prevent any backflow of wastewater into the building. These lifting plants may be prefabricated or delivered as prefabricated kits and assembled on site. This standard specifies general requirements, basic construction and testing principles, together with information on materials and assessment and verification of constancy of performance.
Construction and testing requirements for non-return valves used in wastewater lifting plants are given in EN 12050 4.
This European Standard does not apply for pumping installations for drain and sewer systems outside buildings for pumping of municipal wastewater according to EN 752:2008, Annex F.
NOTE    Lifting plants for wastewater containing faecal matter can also be used for wastewater that does not contain faecal matter and for surface water.
This European Standard applies also to lifting plants for wastewater containing faecal matter which are not prefabricated but composed of individual components purchased from different suppliers and put together on site.

  • Standard
    39 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 12050-3:2015(Main)
Wastewater lifting plants for buildings and sites - Part 3: Lifting plants for limited applications
SIST EN 12050-3:2015

This European Standard applies to lifting plants for limited applications for domestic non-commercial wastewater containing or not containing faecal matter and located below flood level.
NOTE   Limited application means that the number of users is small and the plant is located in the same room as the sanitary appliance(s) served by it ) which are installed in accordance with EN 12056–1 and the layout and calculation are in accordance with EN 12056–4.
This European Standard applies to lifting plants for limited applications designed for wastewater containing faecal matter, where there is another WC available above flood level, and the plants serve no more than a single WC to which it is directly connected (at a distance of max. 0,5 m) and one hand washbasin, one shower and one bidet provided no other sanitary appliance is directly or indirectly connected.
This European Standard also applies to lifting plants for limited applications designed for faecal free wastewater, where a maximum of one hand washbasin or kitchen sink plus one further appliance such as a bathtub or a washing machine or a shower or a dish washer or an urinal are connected. No other sanitary appliance shall be directly or indirectly connected.
This European Standard contains general requirements, basic construction and testing principles, together with information on materials.
Construction and testing requirements for non-return valves used in wastewater lifting plants for limited applications are given in EN 12050 4.
This European Standard does not apply for lifting plants for limited applications for wastewater containing faecal matter where WC flushing is carried out by pressure flush valve.

  • Standard
    39 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 12050-4:2015(Main)
Wastewater lifting plants for buildings and sites - Part 4: Non-return valves for faecal-free wastewater and wastewater containing faecal matter
SIST EN 12050-4:2015

This European Standard applies to non-return valves used for faecal-free wastewater and wastewater containing faecal matter lifting plants. This Standard specifies general requirements, basic construction and testing principles together with information on materials and the relevant assessment and verification of constancy of performance.

  • Standard
    30 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day