EN 14098:2001
(Main)Space product assurance - Thermal cycling test for the screening of space materials and processes
Space product assurance - Thermal cycling test for the screening of space materials and processes
This European Standard details a thermal cycling test under vacuum for the screening of materials and processes intended for use in the fabrication of spacecraft and associated equipment. The test determines the ability of these or other articles to withstand changes of ambient temperature under vacuum.
Typical materials or assemblies that can be evaluated by means of this test method are listed below. This is not an exhaustive list and other products or items can be tested:
- adhesives;
- adhesive bonded joints;
- coatings (paint, thermal and protective);
- insulating materials;
- metallic bonded joints;
- metallic samples, finished by plating or chemical conversion;
- metallized plastic films;
- organic or non-organic bonding;
- plated surfaces;
- potting compounds;
- pressure-sensitive tapes;
- printed circuit boards;
- reinforced structural laminates;
- sealants;
- soldered or welded joints.
Raumfahrtproduktsicherung - Temperaturwechseltest zur Untersuchung von Werkstoffen und Verfahren der Raumfahrttechnik
In dieser Europäischen Norm wird ein Temperaturwechseltest unter Vakuumbedingungen zur Untersuchung von Werkstoffen und Verfahren festgelegt, der beim Bau von Raumfahrzeugen und der zugehörigen Ausrüstung zur Anwendung kommt. Mit diesem Test wird die Widerstandsfähigkeit von Raumfahrzeugen und sonstigen Bauein-heiten gegenüber Änderungen der Umgebungstemperatur unter Vakuumbedingungen ermittelt.
Nachfolgend werden übliche Werkstoffe oder Baugruppen aufgeführt, die mit diesem Testverfahren bewertet werden können. Die Aufstellung ist nicht vollständig, es können auch andere Produkte oder Baueinheiten getestet werden:
¾ Klebstoffe;
¾ Klebverbindungen;
¾ Überzüge (thermische Überzüge, Farb- und Schutzüberzüge);
¾ Isolierstoffe;
¾ Metallverbindungen;
¾ metallische Werkstoffe mit galvanischen Überzügen;
¾ metallisierte Kunststofffolien;
¾ organische oder nichtorganische Überzüge;
¾ galvanisch behandelte Oberflächen;
¾ vergossene Verbindungen;
¾ Haftbänder;
¾ Leiterplatten;
¾ glasfaserverstärkte lasttragende Schichtpressstoffe;
¾ Dichtstoffe;
¾ Löt- oder Schweißverbindungen.
Assurance produit des projets spatiaux - Essai de cyclage thermique pour la sélection des matériaux et des processus d'un projet spatial
La présente Norme européenne décrit en détails un essai de cyclage thermique sous vide permettant de sélectionner les matériaux et processus destinés à être utilisés dans la fabrication des satellites et des équipements associés. Cet essai permet de définir la capacité des matériaux et des processus ou d'autres articles à supporter des modifications de température ambiante sous vide.
Les matériaux et assemblages types pouvant être évalués de la sorte sont énumérés ci-dessous. La liste ci-dessous n'est pas exhaustive et d'autres produits ou articles peuvent être testés :
¾ adhésifs ;
¾ revêtements (peinture, thermique et de protection) ;
¾ matériaux isolants ;
¾ joints collés métalliques ;
¾ échantillons métalliques protégés par un plaquage ou par conversion chimique ;
¾ films plastiques métallisés ;
¾ collage organique ou non organique ;
¾ surfaces plaquées ;
¾ matières d'enrobage ;
¾ rubans auto-adhésifs ;
¾ circuits imprimés ;
¾ plaques structurales renforcées ;
¾ mastics d'étanchéité ;
¾ joints par brasage ou de soudure.
Space product assurance - Thermal cycling test for the screening of space materials and processes
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Space product assurance - Thermal cycling test for the screening of space materials and processesRaumfahrtproduktsicherung - Temperaturwechseltest zur Untersuchung von Werkstoffen und Verfahren der RaumfahrttechnikAssurance produit des projets spatiaux - Essai de cyclage thermique pour la sélection des matériaux et des processus d'un projet spatialSpace product assurance - Thermal cycling test for the screening of space materials and processes49.140Vesoljski sistemi in operacijeSpace systems and operationsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 14098:2001SIST EN 14098:2004en01-maj-2004SIST EN 14098:2004SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 14098October 2001ICS 49.140English versionSpace product assurance - Thermal cycling test for thescreening of space materials and processesThis European Standard was approved by CEN on 28 September 2001.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Net
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.