EN 13523-8:2010

Coil coated metals - Test methods - Part 8: Resistance to salt spray (fog)

This European Standard specifies the procedures for determining the resistance to salt spray (fog) of an organic coating on a metallic substrate (coil coating).
For steel neutral salt spray (fog) is usually used, and for aluminium acetic acid salt spray (fog).

Bandbeschichtete Metalle - Prüfverfahren - Teil 8: Beständigkeit gegen Salzsprühnebel

Diese Europäische Norm legt das Verfahren zum Bestimmen der Beständigkeit einer organischen Beschichtung auf einem metallischen Substrat (Bandbeschichtung) gegen Salzsprühnebel fest.
Neutraler Salzsprühnebel wird im Allgemeinen für Stahl benutzt, Essigsäure Salzsprühnebel für Aluminium.

Tôles prélaquées - Méthodes d'essai - Partie 8: Résistance au brouillard salin

La présente Partie de l’EN 13523 spécifie les modes opératoires à appliquer pour déterminer la résistance au brouillard salin d’un revêtement organique appliqué sur un support métallique (prélaquage).
Pour l’acier, un brouillard salin neutre est généralement utilisé et pour l’aluminium, un brouillard salin d’acide acétique.

Kovine, prevlečene v svitkih - Metode preskušanja - 8. del: Odpornost proti slani megli

Ta del EN 13523 določa postopek za ugotavljanje odpornosti organske prevleke na kovinskem substratu (prevleke v svitkih) proti slani megli.
Pri jeklih se po navadi uporablja nevtralna slana megla, pri aluminiju pa slana megla z ocetno kislino.

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 23-Mar-2010
• Withdrawal Date: 25-Jul-2017
• ICS: 17.040.20 - Properties of surfaces
• ICS: 25.220.60 - Organic coatings
• Technical Committee: CEN/TC 139 - Paints and varnishes
• Drafting Committee: CEN/TC 139/WG 9 - Testing of coil coated metals
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Completion Date: 26-Jul-2017
• Ref Project: SIST EN 13523-8:2011 - Coil coated metals - Test methods - Part 8: Resistance to salt spray (fog)

Relations

• Replaces: EN 13523-8:2002 - Coil coated metals - Test methods - Part 8: Resistance to salt spray (fog)
• Effective Date: 27-Mar-2010
• Replaced By: EN 13523-8:2017 - Coil coated metals - Test methods - Part 8: Resistance to salt spray (fog)
• Effective Date: 02-Aug-2017

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.PHJOLBandbeschichtete Metalle - Prüfverfahren - Teil 8: Beständigkeit gegen SalzsprühnebelTôles prélaquées - Méthodes d'essai - Partie 8: Résistance au brouillard salinCoil coated metals - Test methods - Part 8: Resistance to salt spray (fog)25.220.60Organske prevlekeOrganic coatings17.040.20Lastnosti površinProperties of surfacesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13523-8:2010SIST EN 13523-8:2011en,fr,de01-november-2011SIST EN 13523-8:2011SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 13523-8:20031DGRPHãþD



SIST EN 13523-8:2011



EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 13523-8
March 2010 ICS 25.220.60 Supersedes EN 13523-8:2002English Version
Coil coated metals - Test methods - Part 8: Resistance to salt spray (fog)
Tôles prélaquées - Méthodes d'essai - Partie 8: Résistance au brouillard salin
Bandbeschichtete Metalle - Prüfverfahren - Teil 8: Beständigkeit gegen Salzsprühnebel This European Standard was approved by CEN on 20 February 2010.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2010 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 13523-8:2010: ESIST EN 13523-8:2011



EN 13523-8:2010 (E)
2
Contents Page Foreword . 31Scope . 52Normative references . 53Terms and definitions . 54Principle . 55Apparatus and materials . 56Sampling . 67Test panels . 67.1General . 67.2Option 1 . 77.3Option 2 . 78Procedure . 88.1Test conditions . 88.2Exposure of test panels . 88.3Evaluation . 89Expression of results .
...