CEN/TR 10350:2009
(Main)Analysis of steels and irons - Internal laboratory procedure for checking the accuracy of an analytical method by using Certified Reference Materials
Analysis of steels and irons - Internal laboratory procedure for checking the accuracy of an analytical method by using Certified Reference Materials
The present statistical procedure describes how to check results for absence of bias by comparison of these analytical results with those obtained during the certification of CRMs.
If the resulting data confirm the absence of bias, the method may be considered accurate when applied to all steels and irons whose composition ranges are adequately covered or bounded by the CRMs used.
The resulting data give also an estimate of the repeatability and/or the intermediate precision ("intralaboratory reproducibility") for the CRMs used. The comparison of these analytical data with the repeatability data obtained during the certification may also be performed depending on the strict purpose of the method under consideration.
NOTE 1 For the purpose of this Technical Report, the use of existing CRMs is essential for the assessment of the trueness, but it may be only indicative for the other statistical data.
NOTE 2 This Technical Report does not describe the use of CRMs as calibrants, this subject being treated in ISO Guide 32.
Analyse von Stahl und Eisen - Laboratoriumsinternes Verfahren zur Überprüfung der Richtigkeit eines Analysenverfahrens mit Hilfe zertifizierter Referenzmaterialien
Analyse des aciers et des fontes - Méthode de contrôle intralaboratoire de l'exactitude d'une procédure analytique au moyen de Matériaux de Référence Certifiés
La présente procédure statistique décrit comment contrôler des résultats pour vérifier l’absence de biais par
comparaison de ces résultats d’analyse à ceux obtenus au cours de la certification de MRC.
Si les données obtenues confirment l'absence de biais, la méthode peut être considérée comme exacte
lorsqu'elle est appliquée à des aciers et à des fontes dont les compositions sont correctement couvertes ou
délimitées par celles des MRC utilisés.
Les données obtenues donnent également une estimation de la répétabilité et/ou de la fidélité
intermédiaire ("reproductibilité intralaboratoire") pour les MRC utilisés. La comparaison de ces données
aux données de répétabilité obtenues au cours de la certification peut également être effectuée en fonction de
l'objectif strict de la méthode à contrôler.
NOTE 1 Pour l'objectif du présent Rapport Technique, l'utilisation de MRC existants est essentielle pour attester la
justesse, mais elle ne peut être qu'indicative pour les autres données statistiques.
NOTE 2 Le présent Rapport Technique ne décrit pas l'utilisation des MRC comme étalons, ce sujet étant traité dans le
Guide ISO 32.
Analize jekla in železa - Mednarodni laboratorijski postopek za preverjanje ujemanja v analizni metodi z uporabo certificiranih referenčnih materialov
Pričujoči statistični postopek opisuje, kako preveriti rezultate glede nepristranskosti s primerjavo teh analitičnih rezultatov z tistimi, ki so bili pridobljeni med certificiranjem CRMs. Če dobljeni podatki potrdijo nepristranskost, se lahko metoda šteje za točno, kadar se uporabi za vsa jekla in železa, katerih razpon sestave je v zadostni meri zajet ali omejen z uporabljenimi CRMs. Dobljeni podatki prav tako podajo oceno ponovljivosti in/ali vmesne natančnosti (»intralaboratorijska ponovljivost«) za uporabljene CRMs. Primerjava teh analitičnih podatkov s ponovljivimi podatki, pridobljenimi med certificiranjem, se prav tako lahko izvede glede na strog namen metode, ki se obravnava. OPOMBA 1: Za namen tega tehničnega poročila je uporaba obstoječih CRMs bistvena za oceno pravilnosti, vendar lahko služijo ostalim statističnim podatkom zgolj okvirno. OPOMBA 2: To tehnično poročilo ne opisuje uporabe CRMs kot umeril, saj je to področje obravnavano v Priročniku ISO 32.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST-TP CEN/TR 10350:2010
01-februar-2010
$QDOL]HMHNODLQåHOH]D0HGQDURGQLODERUDWRULMVNLSRVWRSHN]DSUHYHUMDQMH
XMHPDQMDYDQDOL]QLPHWRGL]XSRUDERFHUWLILFLUDQLKUHIHUHQþQLKPDWHULDORY
Analysis of steels and irons - Internal laboratory procedure for checking the accuracy of
an analytical method by using Certified Reference Materials
Analyse von Stahl und Eisen - Laboratoriumsinternes Verfahren zur Überprüfung der
Richtigkeit eines Analysenverfahrens mit Hilfe zertifizierter Referenzmaterialien
Analyse des aciers et des fontes - Méthode de contrôle intralaboratoire de l'exactitude
d'une procédure analytique au moyen de Matériaux de Référence Certifiés
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN/TR 10350:2009
ICS:
77.040.30 Kemijska analiza kovin Chemical analysis of metals
77.080.01 Železne kovine na splošno Ferrous metals in general
SIST-TP CEN/TR 10350:2010 en,fr
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 10350:2010
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 10350:2010
TECHNICAL REPORT
CEN/TR 10350
RAPPORT TECHNIQUE
TECHNISCHER BERICHT
December 2009
ICS 77.040.30
English Version
Analysis of steels and irons - Internal laboratory procedure for
checking the accuracy of an analytical method by using Certified
Reference Materials
Analyse des aciers et des fontes - Méthode de contrôle Analyse von Stahl und Eisen - Laboratoriumsinternes
intralaboratoire de l'exactitude d'une procédure analytique Verfahren zur Überprüfung der Richtigkeit eines
au moyen de Matériaux de Référence Certifiés Analysenverfahrens mit Hilfe zertifizierter
Referenzmaterialien
This Technical Report was approved by CEN on 26 October 2009. It has been drawn up by the Technical Committee ECISS/TC 20.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2009 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN/TR 10350:2009: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 10350:2010
CEN/TR 10350:2009 (E)
Contents Page
Foreword .3
Introduction .4
1 Scope .5
2 Principle .5
3 Definitions .5
4 Procedure .8
4.1 General .8
4.2 Number of replicate determinations .8
4.3 CRMs .9
4.4 Determinations .9
5 Evaluation of precision . 10
5.1 Procedure . 10
5.2 Evaluation . 11
6 Assessment of the trueness . 11
6.1 Procedure .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.