EN 384:2016
(Main)Structural timber - Determination of characteristic values of mechanical properties and density
Structural timber - Determination of characteristic values of mechanical properties and density
This standard gives a method for determining characteristic values of mechanical properties and density, for defined populations of visual grades and/or mechanical strength classes of sawn timber. Additionally it covers the stages of sampling, testing, analysis and presentation of the data.
A method is also given for checking the strength of a timber population against its designated value.
The values determined in accordance with this standard for mechanical properties and density are suitable for assigning grades and species to the strength classes of EN 338.
NOTE 1 For assigning grades and species to the strength classes in EN 338 only three characteristic values, i.e. bending or tension strength, mean modulus of elasticity parallel to grain in bending or tension and density need to be determined, other properties can be calculated according to Tab. 6.2.
NOTE 2 EN 1912 gives examples of established visual grades assigned to strength classes.
Bauholz für tragende Zwecke - Bestimmung charakteristischer Werte für mechanische Eigenschaften und Rohdichte
Diese Norm legt fest, wie charakteristische Werte für mechanische Eigenschaften und Rohdichtewerte von definierten Holzgrundgesamtheiten visueller Sortierklassen und/oder mechanischer Festigkeitsklassen von Schnittholz zu bestimmen sind. Zusätzlich umfasst die Norm die Stufen von Probenahme, Prüfung, Analyse und Darstellung der Daten.
Außerdem wird ein Verfahren zur Überprüfung der Festigkeitswerte einer Grundgesamtheit von Bauholz zum Vergleich mit vorgegebenen Festigkeitswerten angegeben.
Die nach dieser Norm bestimmten mechanischen Eigenschaften und Rohdichtewerte sind für die Zuordnung der Holzarten und Sortierklassen in die Festigkeitsklassen nach EN 338 geeignet.
ANMERKUNG 1 Für die Zuordnung der Holzarten und Sortierklassen in die Festigkeitsklassen nach EN 338 ist die Bestimmung von nur drei charakteristischen Werten, d. h. Biege- oder Zugfestigkeit, Mittelwert des Biege- oder Zug-Elastizitätsmoduls in Faserrichtung und die Rohdichte erforderlich; die sonstigen Eigenschaften können nach der Tabelle in 6.2 berechnet werden.
ANMERKUNG 2 EN 1912 gibt Beispiele für die Zuordnung von bestehenden visuellen Sortierklassen zu Festigkeits-klassen.
Bois de structure - Détermination des valeurs caractéristiques des propriétés mécaniques et de la masse volumique
La présente norme fournit une méthode permettant de déterminer des valeurs caractéristiques des propriétés mécaniques et de la masse volumique, pour des populations définies de bois sciés classés en résistance visuellement et/ou mécaniquement. Elle couvre également les étapes relatives à l'échantillonnage, aux essais, à l'analyse et à la présentation des données.
Une méthode permettant de vérifier la résistance d'une population de bois par rapport à une valeur spécifiée est également fournie.
Les valeurs des propriétés mécaniques et de la masse volumique déterminées conformément à la présente norme permettent d'affecter des classes et des essences aux classes de résistance de l'EN 338.
NOTE 1 Pour l'affectation des classes et des essences aux classes de résistance de l'EN 338, il suffit de déterminer trois valeurs caractéristiques, à savoir la résistance à la flexion ou à la traction, le module d'élasticité moyen en flexion ou en traction axiale et la masse volumique ; d'autres propriétés peuvent être calculées conformément au Tableau 6.2.
NOTE 2 L'EN 1912 fournit des exemples d'affectation de classes visuelles établies à des classes de résistance.
Konstrukcijski les - Ugotavljanje karakterističnih vrednosti mehanskih lastnosti in gostote
Ta standard podaja metodo za ugotavljanje karakterističnih vrednosti mehanskih lastnosti in gostote za opredeljene populacije razredov vizualnega razvrščanja in/ali razredov mehanske trdnosti žaganega lesa. Poleg tega zajema stopnje vzorčenja, preskušanja, analize in predstavitve podatkov.
Podana je tudi metoda za preverjanje trdnosti populacije lesa glede na njegovo označeno vrednost.
Vrednosti, določene v skladu s tem standardom za mehanske lastnosti in gostoto, so primerne za dodeljevanje razredov in vrst trdnostnim razredom standarda EN 338.
OPOMBA 1: Za dodeljevanje razredov in vrst trdnostnim razredom iz standarda EN 338 je treba določiti le tri karakteristične vrednosti, tj. upogibno ali natezno trdnost, modul elastičnosti, vzporeden z vlakni, pri upogibanju ali napenjanju in gostoto; druge lastnosti je mogoče izračunati v skladu s preglednico 6.2
OPOMBA 2: EN 1912 podaja primere vzpostavljenih razredov vizualnega razvrščanja, dodeljenih trdnostnim razredom.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.JRVWRWHBauholz für tragende Zwecke - Bestimmung charakteristischer Werte für mechanische Eigenschaften und RohdichteBois de structure - Détermination des valeurs caractéristiques des propriétés mécaniques et de la masse volumiqueStructural timber - Determination of characteristic values of mechanical properties and density91.080.20Lesene konstrukcijeTimber structures79.040Les, hlodovina in žagan lesWood, sawlogs and sawn timberICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 384:2016SIST EN 384:2016en,fr,de01-november-2016SIST EN 384:2016SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 384:20101DGRPHãþD
SIST EN 384:2016
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 384
August
t r s x ICS
y {ä r v r Supersedes EN
u z vã t r s rEnglish Version
Structural timber æ Determination of characteristic values of mechanical properties and density Bois de structure æ Détermination des valeurs caractéristiques des propriétés mécaniques et de la masse volumique
Bauholz für tragende Zwecke æ Bestimmung charakteristischer Werte für mechanische Eigenschaften und Rohdichte This European Standard was approved by CEN on
u r January
t r s xä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey andUnited Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels
9
t r s x CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
u z vã t r s x ESIST EN 384:2016
EN 384:2016 (E) 2 Contents Page European foreword . 3 Introduction . 4 1 Scope . 5 2 Normative references . 5 3 Terms and definitions . 5 4 Symbols and abbreviations . 6 5 Mechanical properties determined from full-size specimens . 8 5.1 Sampling . 8 5.2 Testing . 8 5.3 Reference conditions . 8 5.3.1 Moisture content . 8 5.3.2 Bending strength . 8 5.3.3 Tension strength . 8 5.3.4 Density . 8 5.4 Adjustment factors . 9 5.4.1 General .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.