EN 13900-6:2012

Pigments and extenders - Methods of dispersion and assessment of dispersability in plastics - Part 6: Determination by film test

This part of EN 13900 specifies a method assessing the degree of dispersion of colorants ) and/or extenders in a thermoplastic polymer.
The method is suitable for testing colorants and/or extenders in the form of concentrates or compounds in all polymers used for extrusion processes.
NOTE   Defects, like gels, black specks, holes in the test film etc. are not in the scope of this standard.
The film test result determined according to this method is valid only for the equipment, conditions and test polymer being used. The use of test conditions differing from those specified might give different results. The preparation methods of concentrates or compounds are not specified in this standard. The results obtained for individual colorants and/or extenders are therefore comparable only when the same conditions of preparation for concentrates or compounds and a comparable detection system are used.

Pigmente und Füllstoffe - Dispergierverfahren und Beurteilung der Dispergierbarkeit in Kunststoffen - Teil 6: Bestimmung mit dem Folientest

Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zum Beurteilen des Dispergierverhaltens von Farbmitteln 1)
und/oder Füllstoffen in einem thermoplastischen Polymer fest.
Das Verfahren ist zum Prüfen von Farbmitteln und/oder Füllstoffen in der Form von Konzentraten oder
Formmassen in allen Polymeren geeignet, die für Extrusionsprozesse verwendet werden.
ANMERKUNG Schäden wie Gele, schwarze Flecken, Löcher in der Prüffolie usw. liegen nicht im
Anwendungsbereich dieser Norm.
Das nach diesem Verfahren bestimmte Ergebnis des Folientests ist nur für die angewendete Ausrüstung, die
angewendeten Bedingungen und das verwendete Testpolymer gültig. Das Anwenden von Prüfbedingungen,
die von den festgelegten abweichen, kann zu unterschiedlichen Ergebnissen führen. Die Verfahren zum
Herstellen von Konzentraten oder Formmassen sind in dieser Norm nicht festgelegt. Die für einzelne
Farbmittel und/oder Füllstoffe erhaltenen Ergebnisse sind deshalb nur vergleichbar, wenn die gleichen
Bedingungen zum Herstellen von Konzentraten oder Formmassen und ein vergleichbares Nachweissystem
angewendet werden.

Pigments et matières de charge - Méthodes de dispersion et évaluation de l'aptitude à la dispersion dans les plastiques - Partie 6: Détermination par essai de film

La présente partie de l'EN 13900 spécifie une méthode d'évaluation du degré de dispersion des pigments ) ou des matières de charge dans un polymère thermoplastique.
Cette méthode est utilisée pour la mise à l'essai de pigments ou de matières de charge sous forme de concentrés ou de composés dans tous les polymères utilisés pour l'extrusion.
NOTE   Les gels, tachetures noires, trous dans le film soumis à l'essai et autres défauts ne relèvent pas du domaine d'application de la présente norme.
Le résultat de l'essai sur film déterminé par application de la présente méthode n'est valide que pour l'équipement, les conditions et le polymère d'essai utilisé. La mise en œuvre de conditions d'essai différentes de celles spécifiées peut conduire à des résultats différents. Les méthodes de préparation des concentrés ou des composés ne sont pas spécifiées dans la présente norme. Les résultats obtenus pour chacun des pigments ou des matières de charge ne sont donc comparables que si les conditions de préparation des concentrés ou des composés sont identiques et qu'un système de détection comparable est utilisé.

Pigmenti in polnila - Metode disperzije in ugotavljanje disperzivnosti v plastičnih masah - 6. del: Ugotavljanje s preskusom prevleke

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 23-Oct-2012
• Withdrawal Date: 18-Sep-2018
• ICS: 83.040.30 - Auxiliary materials and additives for plastics
• Technical Committee: CEN/TC 298 - Pigments and extenders
• Drafting Committee: CEN/TC 298/WG 1 - Colouring materials in plastics
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Completion Date: 19-Sep-2018
• Ref Project: SIST EN 13900-6:2014 - Pigments and extenders - Methods of dispersion and assessment of dispersability in plastics - Part 6: Determination by film test

Relations

• Replaced By: EN ISO 23900-6:2018 - Pigments and extenders - Methods of dispersion and assessment of dispersibility in plastics - Part 6: Determination by film test (ISO 23900-6:2015)
• Effective Date: 26-Sep-2018

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Pigmente und Füllstoffe - Dispergierverfahren und Beurteilung der Dispergierbarkeit in Kunststoffen - Teil 6: Bestimmung mit dem FolientestPigments et matières de charge - Méthodes de dispersion et évaluation de l'aptitude à la dispersion dans les plastiques - Partie 6: Détermination par essai de filmPigments and extenders - Methods of dispersion and assessment of dispersability in plastics - Part 6: Determination by film test83.040.30Pomožni materiali in aditivi za polimerne materialeAuxiliary materials and additives for plasticsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13900-6:2012SIST EN 13900-6:2014en,fr,de01-marec-2014SIST EN 13900-6:2014SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 13900-6:2014



EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 13900-6
October 2012 ICS 83.040.30 English Version
Pigments and extenders - Methods of dispersion and assessment of dispersability in plastics - Part 6: Determination by film test
Pigments et matières de charge - Méthodes de dispersion et évaluation de l'aptitude à la dispersion dans les plastiques - Partie 6: Détermination par essai de film
Pigmente und Füllstoffe - Dispergierverfahren und Beurteilung der Dispergierbarkeit in Kunststoffen - Teil 6: Bestimmung mit dem Folientest This European Standard was approved by CEN on 8 September 2012.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2012 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 13900-6:2012: ESIST EN 13900-6:2014



EN 13900-6:2012 (E) 2 Contents Page Foreword .31 Scope .42 Terms and definitions .43 Principle .64 Materials .75 Apparatus .86 Preparation of test mixtures .86.1 General .86.2 Test mixture .87 Procedure .97.1 Calibration .97.2 Size ranges and resolution .97.3 Pre-conditioning . 107.4 Test procedure .
...