EN 50461:2006
(Main)Solar cells - Datasheet information and product data for crystalline silicon solar cells
Solar cells - Datasheet information and product data for crystalline silicon solar cells
This European Standard describes data sheet and product data information for crystalline silicon solar cells. The intent of this standard is to provide minimum information required to configure safe and optimal photovoltaic modules. In this context, data sheet information is a technical description separate from the photovoltaic module. Product data information concerns the packaging, marking, storage and containing a commitment to inform about major changes on product and on process. These data are needed for further processing of solar cells to photovoltaic modules.
Solarzellen - Datenblattangaben und Angaben zum Produkt für kristalline Silicium-Solarzellen
Diese Europäische Norm beschreibt die Datenblattangaben und Angaben zum Produkt für kristalline Silicium Solarzellen. Sie stellt ein Minimum an Informationen unter der Maßgabe bereit, um eine optimale Weiterverarbeitung zu sicheren Photovoltaik-Modulen zu ermöglichen. Dabei ist unter dem Datenblatt eine technische Beschreibung der Solarzelle mit allen wesentlichen Kenngrößen zu verstehen. Die Angaben zum Produkt betreffen die Verpackung, Kennzeichnung, Lagerung und beinhalten eine Verpflichtung zur Mitteilung von wesentlichen Änderungen am Produkt und am Prozess. Diese Angaben werden zur Weiterverarbeitung der Solarzellen zu Photovoltaik-Modulen benötigt.
Cellules solaires - Spécifications particulières et données de produit pour les cellules solaires en silicium cristallin
La présente Norme Européenne décrit les fiches techniques et les informations de données produits pour les cellules solaires en silicium cristallin. L’objet de cette norme est de fournir des informations minimales exigées pour configurer des modules photovoltaïques sûrs et optimaux. Dans ce contexte, les informations des fiches techniques correspondent à une description technique séparée du module photovoltaïque. Les informations de données produits concernent l’encapsulation, le marquage, le stockage et comprennent un engagement à fournir des informations sur les modifications principales apportées au produit et au processus. Ces données sont nécessaires pour le traitement ultérieur des cellules solaires pour modules photovoltaïques.
Sončne celice – Tehnični podatki in podatki o izdelku za sončne celice iz kristalnega silicija
General Information
Standards Content (Sample)
6/29(16., 6,67(1
67$1'$5'
GHFHPEHU
6RQþQHFHOLFH±7HKQLþQLSRGDWNLLQSRGDWNLRL]GHONX]DVRQþQHFHOLFHL]
NULVWDOQHJDVLOLFLMD
6RODUFHOOV'DWDVKHHWLQIRUPDWLRQDQGSURGXFWGDWDIRUFU\VWDOOLQHVLOLFRQVRODUFHOOV
,&6 5HIHUHQþQDãWHYLOND
6,67(1 HQ
!"#$%&’( )&!*+,%- .
---------------------- Page: 1 ----------------------
EUROPEAN STANDARD
EN 50461
NORME EUROPÉENNE
August 2006
EUROPÄISCHE NORM
ICS 27.160
English version
Solar cells -
Datasheet information and product data
for crystalline silicon solar cells
Cellules solaires - Solarzellen -
Spécifications particulières et données Datenblattangaben und Angaben zum
de produit pour les cellules solaires en Produkt für kristalline Silizium-Solarzellen
silicium cristallin
This European Standard was approved by CENELEC on 2006-02-01. CENELEC members are bound to comply
with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard
the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Cyprus, the Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels
© 2006 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 50461:2006 E
---------------------- Page: 2 ----------------------
EN 50461:2006 - 2 -
Foreword
This European Standard was prepared by the Technical Committee CENELEC TC 82, Solar
photovoltaic energy systems. The text of the draft was submitted to the Unique Acceptance Procedure
and was approved by CENELEC as EN 50461 on 2006-02-01.
The following dates were fixed:
– latest date by which the EN has to be implemented
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement (dop) 2007-03-01
– latest date by which the national standards conflicting
with the EN have to be withdrawn (dow) 2009-02-01
__________
---------------------- Page: 3 ----------------------
- 3 - EN 50461:2006
Contents
1 Scope.4
2 Normative references.4
3 Data sheet information .4
3.1 Certificates .4
3.2 Applicable materials and their condition .5
3.3 Process characteristic.5
3.3.1 Solder connection.5
3.3.2 Breaking strength (in work).5
3.4 Size .5
3.5 Electrical characteristics.5
3.6 Thermal characteristics.6
4 Packaging, marking and storage.6
4.1 Packaging .6
4.2 Marking.6
4.3 Storage.
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.