EN IEC 60794-1-219:2022

Optical fibre cables - Part 1-219: Generic specification - Basic optical cable test procedures - Material compatibility test, method F19

This part of IEC 60794 applies to optical fibre cables for use with telecommunication equipment and devices employing similar techniques, as well as hybrid telecommunication cables having a combination of both optical fibres and electrical conductors. The object of this standard is to define test procedures to be used in establishing uniform requirements for the material compatibility performance of cables, cable components, and cable subassemblies. Compatibility of materials within a cable has the potential to involve a range of material pairs. However, experience has shown that the most pertinent evaluations are of the cable filling and flooding materials interactions with other materials in the cable. Throughout the standard the wording “optical cable” may also include optical fibre units, microduct fibre units, etc. See IEC 60794-1-2 for general requirements and definitions and reference guide to test methods of all types.

Lichtwellenleiterkabel – Teil 1-219: Fachgrundspezifikation – Grundlegende Prüfverfahren für Lichtwellenleiterkabel – Werkstoffverträglichkeitsprüfung, Verfahren F19

Câbles à fibres optiques - Partie 1-219 : Spécification générique - Procédures fondamentales d’essais des câbles optiques - Essai de compatibilité des matériaux, méthode F19

IEC 60794-1-219:2021 s’applique aux câbles à fibres optiques destinés à être utilisés avec les équipements de télécommunication et les dispositifs utilisant des techniques analogues, ainsi qu’aux câbles de télécommunication hybrides constitués d’une combinaison de fibres optiques et de conducteurs électriques. L’objet du présent document est de définir les procédures d’essai à utiliser pour fixer des exigences homogènes relatives à la compatibilité des matériaux des câbles, organes de câble et sous-ensembles de câble. La compatibilité des matériaux au sein d’un câble implique potentiellement une gamme de paires de matériaux. Cependant, l’expérience a montré que les évaluations les plus pertinentes portent sur les interactions des matériaux de remplissage et d’enduction avec les autres matériaux du câble. NOTE Tout au long du présent document, l’expression "câble optique" peut également inclure des unités de fibres optiques, des unités de fibres en microconduits, etc. Voir l’IEC 60794-1-2 pour les exigences générales et les définitions, ainsi que le guide de référence de tous les types de méthodes d’essai.

Optični kabli - 1-219. del: Splošna specifikacija - Osnovni preskusni postopki za optične kable - Preskus združljivosti materiala, metoda F19 (IEC 60794-1-219:2021)

Ta del standarda IEC 60794 se uporablja za optične kable za uporabo s telekomunikacijsko opremo in napravami, ki uporabljajo podobne tehnike, ter hibridne telekomunikacijske kable s kombinacijo optičnih vlaken in električnih vodnikov.
Cilj tega standarda je opredeliti preskusne postopke, ki jih je treba uporabiti pri določanju enotnih zahtev za združljivost materialov kablov, sestavnih delov kablov in kabelskih podsestavov.
Združljivost materialov v kablu lahko vključuje različne pare materialov. Vendar pa so izkušnje pokazale, da je najpomembnejše vrednotenje medsebojnega vplivanja polnila za kable in materialov za zapolnitev ter drugih materialov v kablu.
V standardu lahko besedna zveza »optični kabel« zajema tudi optične enote, mikrokanale itd.
Za splošne zahteve in opredelitve ter navodila o preskusnih metodah za vse vrste glej standard IEC 60794-1-2.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 13-Jan-2022
• ICS: 33.180.10 - Fibres and cables
• Technical Committee: CLC/TC 86A - Optical fibres and optical fibre cables
• Drafting Committee: IEC/SC 86A - IEC_SC_86A
• Current Stage: 6060 - Document made available - Publishing
• Start Date: 14-Jan-2022
• Completion Date: 14-Jan-2022
• Ref Project: SIST EN IEC 60794-1-219:2022 - Optical fibre cables - Part 1-219: Generic specification - Basic optical cable test procedures - Material compatibility test, method F19 (IEC 60794-1-219:2021)

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN IEC 60794-1-219:2022
01-marec-2022
Optični kabli - 1-219. del: Splošna specifikacija - Osnovni preskusni postopki za
optične kable - Preskus združljivosti materiala, metoda F19 (IEC 60794-1-219:2021)
Optical fibre cables - Part 1-219: Generic specification - Basic optical cable test
procedures - Material compatibility test, method F19 (IEC 60794-1-219:2021)
Lichtwellenleiterkabel - Teil 1-219: Fachgrundspezifikation - Grundlegende Prüfverfahren
für Lichtwellenleiterkabel - Werkstoffverträglichkeitsprüfung, Verfahren F19 (IEC 60794-1
-219:2021)
Câbles à fibres optiques - Partie 1-219 : Spécification générique - Procédures
fondamentales d’essais des câbles optiques - Essai de compatibilité des matériaux,
Méthode F19 (IEC 60794-1-219:2021)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 60794-1-219:2022
ICS:
33.180.10 (Optična) vlakna in kabli Fibres and cables
SIST EN IEC 60794-1-219:2022 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN IEC 60794-1-219:2022

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN IEC 60794-1-219:2022


EUROPEAN STANDARD EN IEC 60794-1-219

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM January 2022
ICS 33.180.10

English Version
Optical fibre cables - Part 1-219: Generic specification - Basic
optical cable test procedures - Material compatibility test, method
F19
(IEC 60794-1-219:2021)
Câbles à fibres optiques - Partie 1-219 : Spécification Lichtwellenleiterkabel - Teil 1-219: Fachgrundspezifikation -
générique - Procédures fondamentales d'essais des câbles Grundlegende Prüfverfahren für Lichtwellenleiterkabel -
optiques - Essai de compatibilité des matériaux, méthode Werkstoffverträglichkeitsprüfung, Verfahren F19
F19 (IEC 60794-1-219:2021)
(IEC 60794-1-219:2021)
This European Standard was approved by CENELEC on 2021-12-27. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.


European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2022 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
 Ref. No. EN IEC 60794-1-219:2022 E

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN IEC 60794-1-219:2022
EN IEC 60794-1-219:2022 (E)
European foreword
The text of document 86A/2138/FDIS, future edition 1 of IEC 60794-1-219, prepared by SC 86A
“Fibres and cables” of IEC/TC 86 “Fibre optics” was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and
approved by CENELEC as EN IEC 60794-1-219:2022.
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has to be implemented at national (dop) 2022–09–27
level by publication of an identical national standard or by endorsement
• latest date by which the national standards conflicting with the (dow) 2024–12–27
document have to be withdrawn
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national committee. A
complete listing of these bodies can be found on the CENELEC website.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 60794-1-219:2021 was approved by CENELEC as a
European Standard without any modification.
2

---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN IEC 60794-1-219:2022
EN IEC 60794-1-219:2022 (E)
Annex ZA
(normative)

Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following documents are referred to in the text in such a way that so
...