Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 2-3: Requirements for microwave detectors

This document is for microwave detectors installed in buildings and provides for security grades 1 to 4 (see EN 50131 1), specific or non-specific wired or wire-free detectors, and uses environmental classes I to IV (see EN 50130 5). This document does not include requirements for detectors intended for use outdoors. The purpose of the detector is to emit microwave signals and analyse the signals that are returned to detect an intruder and to provide the necessary range of signals or messages to be used by the rest of the intrusion alarm system. The grade-dependent requirements of this document apply and it is essential that a detector fulfils all the requirements of the specified grade. Functions additional to the mandatory functions specified in this document can be included in the detector, providing they do not influence the correct operation of the mandatory functions. Requirements for system interconnections are not included in this document.

Alarmanlagen - Einbruch- und Überfallmeldeanlagen - Teil 2-3: Anforderungen an Mikrowellenmelder

Dieses Dokument gilt für in Gebäuden installierte Mikrowellenmelder und berücksichtigt die Sicherheitsgrade 1 bis 4 (siehe EN 50131-1), exklusiv oder nicht exklusiv verdrahtete oder drahtlose Melder und deckt die Umweltklassen I bis IV ab (siehe EN 50130-5). Dieses Dokument enthält keine Anforderungen an Melder, die für die Verwendung im Freien vorgesehen sind. Der Zweck des Melders ist es, Mikrowellensignale auszusenden und die zurückgesendeten Signale zu analysieren, um einen Eindringling zu erkennen und die erforderliche Auswahl von Signalen oder Meldungen, die vom übrigen Teil der Einbruchmeldeanlage verwendet werden, zur Verfügung zu stellen. Es gelten die vom Grad abhängigen Anforderungen in diesem Dokument und es ist von grundlegender Bedeutung, dass ein Melder alle Anforderungen des festgelegten Grades erfüllt. Zusätzlich zu den in diesem Dokument festgelegten verbindlichen Funktionen kann ein Melder über weitere Funktionen verfügen, sofern diese nicht den ordnungsgemäßen Betrieb der verbindlichen Funktionen beeinträchtigen. Dieses Dokument umfasst keine Verbindungen zwischen Anlageteilen.

Systèmes d’alarme - Systèmes d'alarme contre l’intrusion et les hold-up - Partie 2-3 : Exigences pour détecteurs à hyperfréquences

Alarmni sistemi - Sistemi za javljanje vloma in ropa - 2-3. del: Zahteve za mikrovalovne javljalnike

Ta dokument se uporablja za mikrovalovne javljalnike, ki so nameščeni v zgradbah, določa varnostne razrede od 1 do 4 (glej EN 50131-1) in lastnosti specifičnih oziroma nespecifičnih kabelskih ali brezžičnih javljalnikov ter uporablja okoljske razrede od I do IV (glej EN 50130-5). Ta dokument ne zajema zahtev za javljalnike, namenjene za zunanjo uporabo.
Namen javljalnika je oddajanje mikrovalovnih signalov in analiziranje prejetih signalov za zaznavanje vsiljivca, ter zagotavljanje potrebnega obsega signalov ali sporočil, ki jih uporablja preostali del sistema za javljanje vloma.
Zahteve javljalnika, ki veljajo v tem dokumentu, so odvisne od razreda, pri čemer je bistveno, da javljalnik izpolnjuje vse zahteve določenega razreda.
Poleg obveznih funkcij, ki so opredeljene v tem dokumentu, ima lahko javljalnik tudi dodatne funkcije, pri čemer te ne smejo vplivati na pravilno delovanje obveznih funkcij.
Zahteve za medsebojne sistemske povezave niso vključene v ta dokument.

General Information

Status
Published
Publication Date
16-Dec-2021
Current Stage
6060 - Document made available - Publishing
Start Date
17-Dec-2021
Due Date
08-Nov-2022
Completion Date
17-Dec-2021

Relations

Buy Standard

Standard
EN 50131-2-3:2022
English language
46 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day
Draft
prEN 50131-2-3:2021
English language
46 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 50131-2-3:2022
01-februar-2022
Nadomešča:
SIST EN 50131-2-3:2009
SIST EN 50131-2-3:2009/IS1:2014
Alarmni sistemi - Sistemi za javljanje vloma in ropa - 2-3. del: Zahteve za
mikrovalovne javljalnike
Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 2-3: Requirements for microwave
detectors
Systèmes d’alarme - Systèmes d'alarme contre l’intrusion et les hold-up - Partie 2-3 :
Exigences pour détecteurs à hyperfréquences
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 50131-2-3:2021
ICS:
13.310 Varstvo pred kriminalom Protection against crime
13.320 Alarmni in opozorilni sistemi Alarm and warning systems
SIST EN 50131-2-3:2022 en,fr
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 50131-2-3:2022

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 50131-2-3:2022


EUROPEAN STANDARD EN 50131-2-3

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
December 2021
ICS 13.320 Supersedes EN 50131-2-3:2008,
EN 50131-2-3:2008/IS1:2014 and all of its amendments
and corrigenda (if any)
English Version
Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 2-3:
Requirements for microwave detectors
Systèmes d'alarme - Systèmes d'alarme contre l'intrusion et Alarmanlagen - Einbruch- und Überfallmeldeanlagen -
les hold-up - Partie 2-3 : Exigences pour détecteurs à Teil 2-3: Anforderungen an Mikrowellenmelder
hyperfréquences
This European Standard was approved by CENELEC on 2021-11-11. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.



European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2021 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
 Ref. No. EN 50131-2-3:2021 E

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 50131-2-3:2022
EN 50131-2-3:2021 (E)
Contents Page
European foreword . 3
Introduction . 5
1 Scope . 6
2 Normative references . 6
3 Terms, definitions and abbreviations . 7
4 Functional requirements . 8
5 Marking, identification and documentation .14
6 Testing .15
Annex A (normative) Dimensions and requirements of the standardized test magnets .28
A.1 Introduction .28
A.2 Requirements .28
Annex B (normative) General testing matrix .31
Annex C (normative) Walk test diagrams .33
Annex D (informat
...

SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 50131-2-3:2021
01-julij-2021
Alarmni sistemi - Sistemi za javljanje vloma in ropa - 2-3. del: Zahteve za
mikrovalovne javljalnike
Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 2-3: Requirements for microwave
detectors
Systèmes d’alarme - Systèmes d'alarme contre l’intrusion et les hold-up - Partie 2-3 :
Exigences pour détecteurs à hyperfréquences
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 50131-2-3:2021
ICS:
13.310 Varstvo pred kriminalom Protection against crime
13.320 Alarmni in opozorilni sistemi Alarm and warning systems
oSIST prEN 50131-2-3:2021 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 50131-2-3:2021

---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 50131-2-3:2021

EUROPEAN STANDARD DRAFT
prEN 50131-2-3
NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

April 2021
ICS 13.320 Will supersede EN 50131-2-3:2008, EN 50131-2-
3:2008/IS1:2014 and all of its amendments and corrigenda
(if any)
English Version
Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 2-3:
Requirements for microwave detectors
Systèmes d'alarme - Systèmes d'alarme contre l'intrusion et To be completed
les hold-up - Partie 2-3 : Exigences pour détecteurs à
hyperfréquences
This draft European Standard is submitted to CENELEC members for enquiry.
Deadline for CENELEC: 2021-07-23.

It has been drawn up by CLC/TC 79.

If this draft becomes a European Standard, CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.

This draft European Standard was established by CENELEC in three official versions (English, French, German).
A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to
the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.

Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to
provide supporting documentation.

Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
shall not be referred to as a European Standard.



European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2021 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Project: 73005 Ref. No. prEN 50131-2-3:2021 E

---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 50131-2-3:2021
prEN 50131-2-3:2021 (E)
1 Contents Page
2
3 European foreword . 3
4 Introduction . 5
5 1 Scope . 6
6 2 Normative references . 6
7 3 Terms, definitions and abbreviations . 7
8 4 Functional requirements . 8
9 5 Marking, identification and documentation .14
10 6 Testing .15
11 Annex A (normative) Dimensions and requirements of the standardized test magnets .28
12 A.1 Introduction .28
13 A.2 Requirements .28
14 Annex B (
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.