EN 60255-149:2013
(Main)Measuring relays and protection equipment - Part 149: Functional requirements for thermal electrical relays
Measuring relays and protection equipment - Part 149: Functional requirements for thermal electrical relays
IEC 60255-149:2013 specifies minimum requirements for thermal protection relays. This standard includes specification of the protection function, measurement characteristics and test methodologies. The object is to establish a common and reproducible reference for evaluating dependent time relays which protect equipment from thermal damage by measuring a.c. current flowing through the equipment. Complementary input energizing quantities such as ambient, coolant, top oil and winding temperature may be applicable for the thermal protection specification set forth in this standard. This standard covers protection relays based on a thermal model with memory function.
Messrelais und Schutzeinrichtungen - Teil 149: Funktionsanforderungen an den thermischen Überlastschutz
Relais de mesure et dispositifs de protection - Partie 149: Exigences fonctionnelles pour les relais électriques thermiques
La CEI 60255-149:2013 spécifie les exigences minimales relatives aux relais de protection thermique. Cette norme inclut la spécification de la fonction de protection, les caractéristiques de mesure et les méthodes d'essais. L'objet est d'établir une référence commune et reproductible pour des relais à temps dépendant qui protègent un dispositif contre les détériorations thermiques par la mesure du courant alternatif circulant dans le dispositif. Des grandeurs d'alimentation d'entrée complémentaire, telles que la mesure de la température ambiante, du liquide de refroidissement, de l'huile isolante, des enroulements, peuvent être applicables pour la spécification de protection thermique définie dans la présente norme. La présente norme couvre les relais de protection basés sur un modèle thermique à fonction de mémoire.
Merilni releji in zaščitna oprema - 149. del: Funkcionalne zahteve za termoelektrične releje
Ta del skupine standardov IEC 60255 določa minimalne zahteve za toplotne zaščitne releje. Ta standard zajema specifikacije zaščitne funkcije, merilnih značilnosti in preskusnih metodologij. Cilj tega standarda je vzpostaviti splošno in ponovljivo sklicevanje za oceno odvisnih časovnih relejev, ki opremo ščitijo pred toplotno škodo z merjenjem izmeničnega toka, ki teče skozi opremo. Dopolnilne vhodne energetske veličine, kot so temperatura okolja, hladilnega sredstva, vrhnjega olja in navitja, se lahko uporabljajo za specifikacijo toplotne zaščite iz tega standarda. Ta standard zajema zaščitne releje na podlagi toplotnega modela s spominsko funkcijo. Tudi preskusne metodologije za preverjanje zahtevanih lastnosti toplotne zaščitne funkcije in točnosti so zajete v tem standardu. Ta standard ni namenjen obravnavi razredov odklopnikov za zaščito pred toplotno preobremenitvijo iz standardov IEC 60947-4-1 in IEC 60947-4-2 v zvezi z elektromehanskimi in elektronskimi zaščitnimi napravami za nizkonapetostne zaganjalnike motorjev.
General Information
Relations
Overview
EN 60255-149:2013 (IEC 60255-149:2013) defines functional requirements for thermal electrical relays - a class of measuring relays and protection equipment that prevent thermal damage by monitoring AC current and related temperature inputs. The standard establishes minimum requirements for the protection function, measurement characteristics and reproducible test methodologies for dependent time (thermal) relays based on a first-order thermal model with memory function.
Key topics and technical requirements
- Protection function and inputs
- Specification of energizing quantities: a.c. current through equipment and complementary inputs such as ambient, coolant, top-oil and winding temperature.
- Support for binary input signals and logic required to calculate thermal level.
- Thermal modelling and calculation
- Use of a first-order thermal model to derive an equivalent heating current and thermal level with memory of prior loading (hot and cold states).
- Definition of basic (setting) and operating current values and time–current limit characteristic equations (cold and hot curves).
- Outputs and behaviour
- Binary outputs: operate (trip), alarm and other status signals.
- Requirements for behaviour during auxiliary-power loss and facilities for thermal reset.
- Performance and accuracy
- Accuracy of operate current and operate time, plus limits for steady-state errors.
- Performance under frequency variations, harmonic distortion, and different ambient temperatures.
- Functional test methodology
- Type testing procedures for cold and hot curves, harmonics, frequency variation tests, cooling time-constant evaluation and test point tables for repeatable verification.
- Documentation
- Type test reports and user documentation requirements; informative annexes explain the first-order thermal model and temperature-setting approaches.
Applications and users
- Intended for manufacturers, test laboratories, design engineers and utilities involved in:
- Protection of motors, transformers and rotating machinery against thermal overload.
- Development and certification of thermal protection relays and relay firmware that implement thermal models and time–current characteristics.
- Procurement and acceptance testing of protection relays used in power-generation, industrial and utility installations.
- Useful for system integrators implementing relay logic including digital communication interfaces (see related IEC standards).
Related standards
- IEC 60255-1 (measuring relays - common requirements)
- IEC 60085 (thermal evaluation of electrical insulation)
- IEC 61850 family (power utility automation data models and communications)
- IEC 60034-11, IEC 60947 series (referenced in the EN/IEC bibliographic notes)
EN 60255-149:2013 provides a consistent, testable framework for specifying and verifying thermal protection relays, promoting interoperability and repeatable protection performance across manufacturers and users.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-januar-2014
1DGRPHãþD
SIST EN 60255-8:2001
0HULOQLUHOHMLLQ]DãþLWQDRSUHPDGHO)XQNFLRQDOQH]DKWHYH]D
WHUPRHOHNWULþQHUHOHMH
Measuring relays and protection equipment - Part 149: Functional requirements for
thermal electrical relays
/
Relais de mesure et dispositifs de protection - Partie 149: Exigences fonctionnelles pour
les relais électriques thermiques
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 60255-149:2013
ICS:
29.120.70 Releji Relays
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD
EN 60255-149
NORME EUROPÉENNE
October 2013
EUROPÄISCHE NORM
ICS 29.120.70 Supersedes EN 60255-8:1998
English version
Measuring relays and protection equipment -
Part 149: Functional requirements for thermal electrical relays
(IEC 60255-149:2013)
Relais de mesure et dispositifs de Messrelais und Schutzeinrichtungen -
protection - Teil 149: Funktionsanforderungen an den
Partie 149: Exigences fonctionnelles pour thermischen Überlastschutz
les relais électriques thermiques (IEC 60255-149:2013)
(CEI 60255-149:2013)
This European Standard was approved by CENELEC on 2013-09-03. CENELEC members are bound to comply
with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard
the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus,
the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany,
Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels
© 2013 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 60255-149:2013 E
Foreword
The text of document 95/313/FDIS, future edition 1 of IEC 60255-149, prepared by IEC/TC 95
"Measuring relays and protection equipment" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and
approved by CENELEC as EN 60255-149:2013.
The following dates are fixed:
(dop) 2014-06-03
• latest date by which the document has
to be implemented at national level by
publication of an identical national
standard or by endorsement
• latest date by which the national (dow) 2016-09-03
standards conflicting with the
document have to be withdrawn
This document supersedes EN 60255-8:1998.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC [and/or CEN] shall not be held responsible for identifying any or all such
patent rights.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 60255-149:2013 was approved by CENELEC as a
European Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards
indicated:
IEC 60034-11 NOTE Harmonized as EN 60034-11.
IEC 60947-4-1 NOTE Harmonized as EN 60947-4-1.
IEC 60947-4-2 NOTE Harmonized as EN 60947-4-2.
IEC 61850-9-2 NOTE Harmonized as EN 61850-9-2.
- 3 - EN 60255-149:2013
Annex ZA
(normative)
Normative references to i nternational publications
with their corresponding European publications
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
NOTE When an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD
applies.
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 60050 Series International Electrotechnical Vocabulary - -
(IEV)
IEC 60085 2007 Electrical insulation - Thermal evaluation and EN 60085 2008
designation
IEC 60255-1 - Measuring relays and protection equipment - EN 60255-1 -
Part 1: Common requirements
IEC 61850-7-4 - Communication networks and systems for EN 61850-7-4 -
power utility automation -
Part 7-4: Basic communication structure -
Compatible logical node classes and data
object classes
IEC 60255-149 ®
Edition 1.0 2013-07
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
colour
inside
Measuring relays and protection equipment –
Part 149: Functional requirements for thermal electrical relays
Relais de mesure et dispositifs de protection –
Partie 149: Exigences fonctionnelles pour relais électriques thermiques
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
PRICE CODE
INTERNATIONALE
CODE PRIX X
ICS 29.120.70 ISBN 978-2-8322-1005-5
– 2 – 60255-149 © IEC:2013
CONTENTS
FOREWORD . 4
1 Scope . 6
2 Normative references . 6
3 Terms and definitions . 7
4 Specification of the function . 8
4.1 General . 8
4.2 Input energizing quantities/energizing quantities . 9
4.3 Binary input signals . 9
4.4 Functional logic . 10
4.4.1 Equivalent heating current . 10
4.4.2 Basic (setting) and operating current values for thermal protection . 10
4.4.3 Thermal level calculation . 11
4.4.4 Time-current limit characteristic equations and curves . 12
4.4.5 Thermal level alarm threshold . 14
4.5 Binary output signals . 15
4.5.1 General . 15
4.5.2 Operate (trip) output signal . 15
4.5.3 Alarm signal . 15
4.5.4 Other binary output signals . 15
4.6 Additional influencing factors on thermal protection . 16
4.6.1 General . 16
4.6.2 Influence of ambient temperature on thermal protection . 16
4.6.3 Thermal reset facilities . 16
4.7 Behaviour of thermal protective device during auxiliary power supply failure . 17
5 Performance specification . 17
5.1 Accuracy related to the characteristic quantity . 17
5.2 Accuracy related to the operate time . 17
5.3 Performance during frequency variations . 18
6 Functional test methodology . 18
6.1 General . 18
6.2 Determination of steady-state errors related to the operating current value . 19
6.3 Determination of steady-state errors related to the characteristic quantity and
the operate time . 19
6.3.1 Accuracy determination of the cold curve . 19
6.3.2 Accuracy determination of the hot curves . 20
6.4 Performance with specific cooling thermal time constant . 21
6.5 Performance with harmonics . 22
6.6 Performance during frequency variations . 22
6.7 Performance during different ambient temperatures . 23
7 Documentation requirements . 24
7.1 Type test report . 24
7.2 Other user documentation . 24
Annex A (informative) Simple first-order thermal model of electrical equipment. 26
Annex B (informative) Thermal electrical relays which use temperature as setting
parameters . 41
Bibliography . 46
60255-149 © IEC:2013 – 3 –
Figure 1 – Simplified thermal protection function block diagram . 9
Figure 2 – Typical examples of characteristic curves for cold state of a first-order
thermal system with no previous load before overload occurs . 13
Figure 3 – Typical examples of characteristic curves for hot states of a first-order
thermal system for different values of previous load before overload occurs . 14
Figure A.1 – An electrical equipment to be thermally protected represented as a
simple first-order thermal system . 26
Figure A.2 – Equivalence between a first-order thermal system and an electric parallel
RC circuit . 30
Figure A.3 – Analogue thermal circuit representation of a simple first-order thermal
system . 31
Figure A.4 – Analogue thermal circuit representation of a simple first-order thermal
system – motor starting condition . 31
Figure A.5 – Analogue thermal circuit representation of a simple first-order thermal
system – motor stopped condition . 31
Figure A.6 – Dynamic step response of a simple first-order thermal system algorithm to
a current below pickup . 33
Figure A.7 – Dynamic step response of a first-order thermal system (cold initial state) . 34
Figure A.8 – Dynamic step response of a first-order thermal system (hot initial state) . 34
Figure A.9 – Dynamic step response of a first-order thermal system to a load current
followed by an overload current (initial state: cold) . 35
Figure A.10 – Dynamic step response of a first-order thermal system to a load current
followed by an overload current (initial state: hot) . 35
Table 1 – Limiting error as multiples of assigned error . 18
Table 2 – Test points of the cold curve . 20
Table 3 – Test points of the hot curve . 21
Table 4 – Test points of the cold curve with harmonics . 22
Table 5 – Test points of the cold curve during frequency variations . 22
Table A.1 – Thermal and electrical models . 30
Table A.2 – Thermal insulation classes and maximum temperatures, according to
IEC 60085. 40
Table A.3 – Example of correction factor values (F ) for class F equipment according
a
to the ambient temperature (T ) . 40
a
– 4 – 60255-149 © IEC:2013
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
______________
MEASURING RELAYS AND PROTECTION EQUIPMENT –
Part 149: Functional requirements for thermal electrical relays
FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote
international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To
this end and in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications,
Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC
Publication(s)”). Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested
in the subject dealt with may participate in this preparatory work. International, governmental and non-
governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely
with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by
agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence
between any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in
the latter.
5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity
assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any
services carried out by independent certification bodies.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and
members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or
other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and
expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC
Publications.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is
indispensable for the correct application of this publication.
9) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this IEC Publication may be the subject of
patent rights. IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International Standard IEC 60255-149 has been prepared by IEC technical committee 95:
Measuring relays and protection equipment.
This first edition cancels and replaces IEC 60255-8, published in 1990.
The text of this standard is based on the following documents:
FDIS Report on voting
95/313/FDIS 95/317/RVD
Full information on the voting for the approval of this standard can be found in the report on
voting indicated in the above table.
This publication has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 2.
60255-149 © IEC:2013 – 5 –
A list of all parts of IEC 60255 series, under the general title Measuring relays and protection
equipment, can be found on the IEC website.
Future standards in this series will carry the new general title as cited above. Titles of existing
standards in this series will be updated at the time of the next edition.
The committee has decided that the contents of this publication will remain unchanged until
the stability date indicated on the IEC web site under "http://webstore.iec.ch" in the data
related to the specific publication. At this date, the publication will be
• reconfirmed,
• withdrawn,
• replaced by a revised edition, or
• amended.
IMPORTANT – The 'colour inside' logo on the cover page of this publication indicates
that it contains colours which are considered to be useful for the correct
understanding of its contents. Users should therefore print this document using a
colour printer.
– 6 – 60255-149 © IEC:2013
MEASURING RELAYS AND PROTECTION EQUIPMENT –
Part 149: Functional requirements for thermal electrical relays
1 Scope
This part of the IEC 60255 series specifies minimum requirements for thermal protection
relays. This standard includes specification of the protection function, measurement
characteristics and test methodologies.
The object of this standard is to establish a common and reproducible reference for evaluating
dependent time relays which protect equipment from thermal damage by measuring a.c.
current flowing through the equipment. Complementary input energizing quantities such as
ambient, coolant, top oil and winding temperature may be applicable for the thermal protection
specification set forth in this standard. This standard covers protection relays based on a
thermal model with memory function.
The test methodologies for verifying performance characteristics of the thermal protection
function and accuracy are also included in this Standard.
This standard does not intend to cover the thermal overload protection trip classes indicated
in IEC 60947-4-1 and IEC 60947-4-2, related to electromechanical and electronic protection
devices for low voltage motor-starters.
The thermal protection functions covered by this standard are as follows:
Protection function IEC 61850-7-4 IEEE C37.2
PTTR
Thermal overload protection 49
Rotor thermal overload protection PROL 49R
Stator thermal overload protection PSOL 49S
General requirements for measuring relays and protection equipment are specified in
IEC 60255-1.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and
are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any
amendments) applies.
IEC 60050 (all parts), International Electrotechnical Vocabulary (available at
http://www.electropedia.org)
IEC 60085, Electrical insulation – Thermal evaluation and designation
IEC 60255-1, Measuring relays and protection equipment – Part 1: Common requirements
IEC 61850-7-4, Communication networks and systems for power utility automation – Part 7-4:
Basic communication structure – Compatible logical node classes and data classes
60255-149 © IEC:2013 – 7 –
3 Terms and definitions
For the purpose of this document, the terms and definitions given in IEC 60050-447, as well
as the following apply.
3.1
hot curve
for a thermal electrical relay with a total memory function, characteristic curve representing
the relationship between specified operating time and current, taking into account thermal
effect of a specified steady-state load current before the overload occurs
Note 1 to entry: Hot curve is a plot of a particular time-current solution for a first-order thermal system differential
equation, assuming a specific constant overload current and a specific preload current.
3.2
cold curve
for a thermal electrical relay, characteristic curve representing the relationship between
specified operating time and current, with the relay at reference and steady-state conditions
with no-load current flowing before the overload occurs
Note 1 to entry: Cold curve is a plot of a particular time-current solution for a first-order thermal system
differential equation, assuming a specific constant overload current when there is no preload.
3.3
basic current
I
B
specified limiting (nominal) value of the current for which the relay is required not to operate
at steady-state conditions of the equipment to be thermally protected
Note 1 to entry: The basic current serves as a reference for the definition of the operational characteristics of
thermal electrical relays. The basic settings of a thermal electrical protection function are made in terms of this
basic current (I ) and the thermal time constant (τ) of the protected equipment.
B
3.4
equivalent heating current
I
eq
current which takes into account the additional heating sources such as imbalance currents
and/or harmonics
3.5
factor k
factor by which the basic current (I ) is multiplied to obtain the maximum permissible
B
continuous operating current value of the equipment to be thermally protected, which is used
in the thermal characteristic function
Note 1 to entry: The factor k indicates the maximum permissible constant between phase current (full load) and
the basic (nominal) current of the protected equipment.
3.6
previous load ratio
ratio of the load current preceding the overload to basic current under specified conditions
3.7
reference limiting error
limiting error determined under reference conditions
[SOURCE: IEC 60050:2010, 447-08-07]
– 8 – 60255-149 © IEC:2013
3.8
temperature rise
difference between the temperature of the part under consideration and a reference
temperature
Note 1 to entry: The reference temperature may be for example the ambient air temperature or the temperature of
a cooling fluid.
[SOURCE: IEC 60050:2001, 151-16-26]
3.9
thermal equilibrium
thermal state reached when the temperature rise of the several parts of the machine do not
vary by more than a gradient of 2 K per hour
[SOURCE: IEC 60050:1996, 411-51-08]
3.10
thermal time constant
T
th
time required for the temperature rise of the protected equipment relative to its initial
temperature, to reach 63,2 % of its final, asymptotic value following a step increase in current
Note 1 to entry: The initial temperature for example can be ambient temperature.
3.11
thermal level
H
ratio expressed in percentage between the estimated actual temperature of the equipment
and the temperature of the equipment when the equipment is operating at its maximum
current (k × I ) for a long period, enough to allow equipment to reach its thermal equilibrium
B
4 Specification of the function
4.1 General
An example of a thermal protection function with its input energizing quantities, binary input
signals, operate (trip), alarm and other binary outputs, and functional logic which includes
measuring element, thermal level calculation, settings, and thresholds are shown in Figure 1.
The manufacturer shall provide the functional block diagram of the specific thermal protection
implementation.
60255-149 © IEC:2013 – 9 –
Thermal protection functional logic
Thresholds
Operate (trip)
Settings
(trip, alarm) signal
Input
Energizing
Measuring
energizing
quantities
quantites element
(signal
(equivalent
processing)
heating
current)
Thermal
Alarm (pre-
operate) signal
level
calculation
Ambient / winding
To other
temperature
protection
measuring
functions
Binary
(option)
input
signals
Other binary
The exact and complete contents of this functional logic block diagram area
output signals
depends upon the implementation
IEC 1846/13
Figure 1 – Simplified thermal protection function block diagram
4.2 Input energizing quantities/energizing quantities
The input energizing quantities are the measuring signals, such as phase (or line) currents,
and ambient/environmental or winding temperatures (if required or applicable). Their ratings
and relevant requirements are specified in IEC 60255-1.
Input energizing quantities can be presented to the thermal protection functional logic either
hardwired from current transformers and any additional input quantities such as ambient or
winding temperature, or as a data packet over a communication ports using an appropriate
data communication protocol, such as IEC 61850-9-2.
The input energizing quantities used by the thermal protection function need not be the
current directly taken from the secondary side of the current transformers. Therefore the
protection relay documentation shall state the type of energizing quantities used by the
thermal protection function.
Examples of input energizing quantities are:
– single-phase current measurement;
– three-phase current measurement;
– positive and negative sequence current measurement;
– winding or ambient temperature sensor.
NOTE The ambient temperature, coolant temperature, top oil temperature or winding temperature of the
equipment to be thermally protected can be measured by temperature sensors, such as resistance temperature
detector (RTD), the values of which can be used for biasing the calculation of the thermal level replica specified in
this standard. Output signals or values of these temperature sensors can be taken into account for the first-order
thermal model algorithm, which can influence and compensate the calculated thermal level (based on the
equivalent heating current and heating thermal time constant values).
4.3 Binary input signals
If any binary input signals (externally or internally driven) are used, their influence on the
thermal protection function shall be clearly described on the functional logic diagram or in the
protective device manufacturer documentation. Additional textual description may also be
provided if this can further clarify the functionality of the input signals and their intended
application or implementation.
– 10 – 60255-149 © IEC:2013
Binary input signals to this function may emanate from a number of different sources.
Examples include:
• traditionally wired to physical inputs;
• via a communications port from external devices;
• via internal logical connections from other functional elements within the relay.
The method of receiving the signal is largely irrelevant except to conform to operational
requirements.
Definitions, ratings and standards for physical binary input signals are specified in
IEC 60255-1.
The following are examples of binary input signal application in thermal protection.
1) When the thermal protection function is implemented with two operating modes of the
protected equipment, such as power transformers with natural or forced ventilation, two-
speed motors or a star/delta starting motor, a binary input can be implemented to
discriminate the different operating modes and to select the required group of settings to
be used for proper thermal protection application.
2) Another example of a binary input is to implement a reset function of the thermal memory
during testing/commissioning procedures, using a binary input either directly hardwired or
through data communications.
4.4 Functional logic
4.4.1 Equivalent heating current
The equivalent heating current I takes into account the additional heating source such as
eq
imbalance currents and/or harmonics. The type of measurement of the equivalent heating
current shall be stated in the protection relay documentation.
For the rms measurement, the manufacturer shall specify the bandwidth of the rms current
measurement and define which harmonics are included in the equivalent heating current
calculation.
Annex A gives an explanation of the definition of the equivalent heating current and different
cases of implementation of thermal protection applications of electrical equipment.
4.4.2 Basic (setting) and operating current values for thermal protection
For the thermal electrical relay, the basic (setting) current value I is the specified limiting
B
value of the current for which the relay is required not to operate. For motor or transformer
applications, the basic current is usually set to the nominal current of the protected
equipment.
To take into account the maximum continuous load current of the protected equipment, a
factor k is applied to the basic (setting) current value, to determine the operating current for
the thermal protection.
Therefore the value k × I defines the operating current of the thermal protection relays,
B
where
k may be a constant value or a user setting, as declared by the thermal relay manufacturer;
I is the basic (setting) current value expressed as the permissible current of the equipment
B
to be thermally protected.
60255-149 © IEC:2013 – 11 –
With the factor k, no operation of the thermal relay is guaranteed for phase currents equal to
the setting value I . If the factor k is a user setting, it should include a range of at least 1,0 to
B
1,5. For motor or transformer applications, the factor k is usually set by the user, where k × I
B
is equal to or less than maximum operating (full load) current of the equipment to be thermally
protected. For relays which do not have a k factor setting (assumed to be fixed at 1,0) the
setting for I should be adjusted to account for the k factor.
B
In some cases a fixed value of k may be defined by the manufacturer, equal to the accuracy
of current measurement of the thermal electrical relay. This ensures that the thermal relay
shall not operate for an operating current of I . In this case the ratio between the overload and
B
the nominal current for the equipment being protected can be accommodated in the setting of
the base current I .
B
4.4.3 Thermal level calculation
The thermal level calculation of the protected equipment is based on the equivalent heating
phase current measurement and the recursive computation of a discrete-time equation of a
differential first-order thermal model.
The thermal level H(t) of the protected equipment is calculated by the following equation:
It()
∆τt
eq
Ht() .+ .Ht(− ∆t) (1)
kI⋅ τ∆++t τ∆t
B
where
H(t) is the thermal level at time t;
H(t–∆t) is the thermal level at time t–∆t;
∆t is the sample period which is the time interval between two consecutives samples of
input currents;
I (t) is the equivalent heating phase current at time t (see 4.4.1 and Annex A);
eq
k·I is the value of the maximum continuous current, including k factor;
B
τ is the heating/cooling thermal time constant of the equipment to be thermally
protected, τ is assumed to be >>∆t.
Derivation of differential and time-current equations and dynamics for a simple first-order
thermal system are given in detail in Annex A.
For a particular steady-state case with a constant I , the thermal level H can be calculated
eq
by the following particular and simplified equation:
I
eq
(2)
H =
kI⋅
B
The thermal electrical relay operates if the thermal level reaches 100 % of maximum thermal
level threshold.
According to the mechanical design of the electrical equipment to be thermally protected, the
heating thermal time constant and cooling thermal time constant can have different values.
For example, for electric motor protection application, the heating thermal time constant is
lower than the cooling thermal time constant due to the rotor rotation and self-ventilation
operation when the motor is running. In these cases, the thermal level is calculated according
to the phase current level, with two different thermal time constants, according to the following
equations.
=
– 12 – 60255-149 © IEC:2013
If I (t) ≥ 0 (or if I (t) is greater than a fixed input current threshold, stated by the thermal
eq eq
relay manufacturer), the thermal level can be computed by the following equation:
It()
∆t τ
eq
Ht() .+−.Ht( ∆t)
(3)
kI. τ ++∆t τ ∆t
B 11
If I (t) ≈ 0 (or if I (t) is lower than a fixed input current threshold, stated by the thermal relay
eq eq
manufacturer), the thermal level can be computed by the following equation:
τ
Ht() .Ht(− ∆t) (4)
τ∆+ t
where
τ is the heating thermal time constant of the equipment to be thermally protected;
τ is the cooling thermal time constant of the equipment to be thermally protected.
NOTE 1 Generally τ is used when the protected equipment is energized and τ is used when the protected
1 2
equipment is deenergized.
NOTE 2 The heating thermal time constant τ is also used when the equipment is energized and the phase
current is reduced to a lower level, which causes a lowering of the equipment thermal level, causing a decrease in
the equipment temperature.
NOTE 3 Manufacturers can implement multiple heating and multiple cooling time constants to cover the variety of
heating and cooling conditions. For example, during direct on-line motor starting the time constant used in the
thermal model can be changed (decreased) to allow for reduced cooling capability of the rotor at standstill/low
speed and then revert to a longer time constant when normal running speed is achieved.
For most thermal protection applications, such as self-ventilated motor and generator, two-
speed motors, star/delta starting motor, the thermal time constants τ and τ are different. For
1 2
some other applications, such as motors with separated, independent forced ventilation or
cooling systems, power transformers with or without forced ventilation cooling systems,
cables, and capacitors, the thermal time constants τ and τ may have the same value. Some
1 2
specific applications, such as two-speed motors or where star/delta starting is used,
additional heating time constants may be used.
4.4.4 Time-current limit characteristic equations and curves
4.4.4.1 General
The time-current characteristics shall be published by the relay manufacturer either in the
form of equations or by graphical methods. The time-current equations for a simple thermal
model are given here for cold state and hot state.
4.4.4.2 Cold curve
The cold curve for thermal protection relays is a particular solution of the first-order
differential Equation (1) for the following conditions.
– Starting from a thermal level with no load current before the overload occurs. Therefore,
the equipment temperature is considered as the ambient temperature and its thermal level
is considered equal to zero.
– A constant phase current during the overload.
The cold time-current limit characteristic is given by the following time-current equation:
=
=
60255-149 © IEC:2013 – 13 –
I
eq
t(I ) τ⋅ln (5)
eq
2 2
I −⋅()kI
eq B
where
t(I ) is the theoretical operate time with a constant phase current I , with no load current
eq eq
before (prior) the overload occurs;
I is the equivalent heating current;
eq
τ is the heating thermal time constant of the protected equipment;
k is a constant (fixed) value or a setting, declared by the thermal relay manufacturer;
I is the basic current value expressed as permissible current of the equipment to be
B
thermally protected.
A typical example of time-current characteristic curve for cold state of a first-order thermal
system with no previous load before overload occurs is shown in Figure 2.
t
I k ⋅ I
B B
I
eq
IEC 1847/13
Figure 2 – Typical examples of characteristic curves for cold state of a first-order
thermal system with no previous load before overload occurs
A detailed differential equation derivation, algorithm, dynamics, and cold time-current
characteristic solution for the first-order thermal system are developed and given in Annex A.
4.4.4.3 Hot curve
The hot curve for thermal protection relays is a particular solution of the first-order differential
Equation (1) and it is given by the following time-current equation:
II−
eq p
t(I ) τ⋅ln (6)
eq
2 2
I −⋅()kI
eq B
=
=
– 14 – 60255-149 © IEC:2013
where
t(I ) is the theoretical operate time with a constant phase current I with a constant current
eq eq
of I prior to the overload;
p
I is the equivalent heating current;
eq
I is the steady-state load current prior to the overload for a duration which would result in
p
constant thermal level (duration is greater than several heating thermal time constants
τ); I = 0 results in the cold curve;
p
τ is the heating thermal time constant of the equipment to be thermally protected;
k is a constant value (fixed) value or a setting, declared by the thermal relay
manufacturer;
I is the basic current value expressed as permissible current of the equipment to be
B
thermally protected.
The relay manufacturer can publish thermal tripping curves as in the example given below
with the previous load ratio p as a parameter, described by the following equation:
I
P
p = (7)
I
B
Typical examples of current-time characteristic curves for hot states of a first-order thermal
system for different values of previous load before overload occurs are shown in Figure 3.
t
p = 0
p = 0,6
p = 0,8
p = 0,9
k ⋅ I
B
I
eq
IEC 1848/13
Figure 3 – Typical examples of characteristic curves for hot states of a first-order
thermal system for different values of previous load before overload occurs
A detailed differential equation derivation, algorithm, dynamics, and hot time-current
characteristic solution for the first-order thermal system are developed and given in Annex A.
4.4.5 Thermal level alarm threshold
If the thermal protection relay contains an alarm threshold level it can produce an alarm
output signal when the thermal level exceeds a predetermined setting alarm threshold. This
threshold can be defined as a percentage of the nominal (rated) thermal limit of the equipment
to be thermally protected.
60255-149 © IEC:2013 – 15 –
Nominal (rated) thermal limit (H = 100 %) is considered as the maximum thermal level
nominal
to which the equipment to be thermally protected can continuously withstand to avoid over
temperature. An over temperature above the permitted limit could damage the
chemical/physical properties of the materials component of the insulation system, reducing its
expected life time.
This predictive overload alarm threshold level, if provided, shall include at least a range of
50 % to 100 % of the nominal (rated) thermal limit.
NOTE 1 The thermal level H can be compensated for the ambient temperature level of the equipment this is
detailed in Equations (8) and (9).
NOTE 2 For motor thermal protection applications, the actual thermal level, measured by the thermal protection
device using the equations shown in this standard, can be used as a restart blocking signal, as an input reference
for the restarting blocking protection function (function 66), for a motor in a stopped condition (at rest), at a hot
state, after operation. For this application, the remaining time for the next allowed motor start attempt can be
indicated in the thermal protection device display, taking into account the cooling thermal time constant for the
stopped motor, the actual thermal level of the motor at rest and the estimated or calculated thermal level required
for motor starting (calculated based on the motor heating thermal time constant, starting current and starting time).
4.5 Binary output signals
4.5.1 General
Binary output signals from this function may be available in a number of different
forms. Examples include:
• traditionally wired from physical relay output contacts,
• via a communications port to external devices,
• via internal logical connections to other functional elements within the relay.
The method of providing the signal is largely irrelevant except to conform to functional
requirements.
Definitions, ratings and standards for physical binary output signals are specified in
IEC 60255-1.
4.5.2 Operate (trip) output signal
The operate (trip) signal is the output of measuring and threshold elements, when the
calculated ther
...
Frequently Asked Questions
EN 60255-149:2013 is a standard published by CLC. Its full title is "Measuring relays and protection equipment - Part 149: Functional requirements for thermal electrical relays". This standard covers: IEC 60255-149:2013 specifies minimum requirements for thermal protection relays. This standard includes specification of the protection function, measurement characteristics and test methodologies. The object is to establish a common and reproducible reference for evaluating dependent time relays which protect equipment from thermal damage by measuring a.c. current flowing through the equipment. Complementary input energizing quantities such as ambient, coolant, top oil and winding temperature may be applicable for the thermal protection specification set forth in this standard. This standard covers protection relays based on a thermal model with memory function.
IEC 60255-149:2013 specifies minimum requirements for thermal protection relays. This standard includes specification of the protection function, measurement characteristics and test methodologies. The object is to establish a common and reproducible reference for evaluating dependent time relays which protect equipment from thermal damage by measuring a.c. current flowing through the equipment. Complementary input energizing quantities such as ambient, coolant, top oil and winding temperature may be applicable for the thermal protection specification set forth in this standard. This standard covers protection relays based on a thermal model with memory function.
EN 60255-149:2013 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 29.120.70 - Relays. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 60255-149:2013 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 60255-8:1998. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
You can purchase EN 60255-149:2013 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CLC standards.
The standard EN 60255-149:2013 outlines the functional requirements for thermal electrical relays, providing a comprehensive foundation for the evaluation and application of thermal protection relays in various electrical systems. Its primary scope establishes minimum criteria for the protection function, measurement characteristics, and testing methodologies necessary to ensure the reliable operation of these relays. One of the strengths of this standard is its detailed specification of the protection function, which forms the backbone of effective thermal management in electrical equipment. By focusing on the measurement characteristics, this standard ensures that the evaluation of thermal protection relays is consistent and reproducible. This aspect is crucial for manufacturers and users alike, as it facilitates compliance with industry regulations and enhances the overall safety of electrical installations. Another significant advantage of EN 60255-149:2013 is its consideration of complementary input energizing quantities. By incorporating factors such as ambient temperature, coolant levels, top oil temperatures, and winding temperatures, the standard acknowledges the multifaceted nature of thermal dynamics. This holistic approach allows for more precise thermal protection specifications, thereby increasing the reliability and efficiency of the relays in real-world applications. Furthermore, the standard’s focus on dependent time relays that operate based on a thermal model with a memory function highlights its relevance in modern electrical applications. Such relays are essential in protecting equipment from thermal damage caused by excessive a.c. currents, which can lead to catastrophic failures if not properly managed. Overall, EN 60255-149:2013 stands out as a pivotal document for professionals in the electrical engineering field, providing clear and stringent guidelines that ensure the effective implementation of thermal protection relays. Its emphasis on measurable and testable aspects of relay performance underscores its vital role in advancing electrical safety standards.
La norme EN 60255-149:2013 établit des exigences minimales pour les relais de protection thermique, définissant ainsi un cadre essentiel pour la protection des équipements électriques. Cette norme précise les caractéristiques de mesure, les méthodologies de test ainsi que la fonction de protection des relais thermiques. En se basant sur un modèle thermique avec fonction mémoire, cette norme permet d'évaluer de manière uniforme et reproductible les relais de temps dépendants qui protègent les équipements contre les dommages thermiques causés par le courant alternatif. Un des points forts de la norme EN 60255-149:2013 réside dans sa capacité à fournir des références claires pour la spécification de la protection thermique, prenant également en compte des quantités d'entrée complémentaires telles que la température ambiante, la température du liquide de refroidissement, la température d'huile en surface, et la température des enroulements. Cette approche intégrée démontre la pertinence de la norme pour garantir une protection efficace et fiable des équipements électriques. De plus, cette norme revêt une importance cruciale dans le cadre des installations industrielles et des infrastructures critiques, où la fiabilité des relais de protection thermique est primordiale pour prévenir des incidents potentiellement destructeurs. La standardisation au travers de la norme SIST EN 60255-149:2014 contribue à l'harmonisation des pratiques dans le domaine des relais de protection, assurant ainsi un niveau de sécurité et de performance élevé pour les utilisateurs finaux. En résumé, la norme EN 60255-149:2013 se distingue par son approche méthodologique robuste, ses exigences spécifiques et sa pertinence dans le contexte de la protection thermique, faisant d'elle un document de référence fondamental pour les professionnels du secteur.
Die Norm EN 60255-149:2013 legt die funktionalen Anforderungen für thermische elektrische Relais fest und beschreibt umfassend die Mindestanforderungen für thermische Schutzrelais. Diese Norm ist von zentraler Bedeutung für den Bereich des Schutzes elektrischer Geräte vor thermischen Schäden, da sie klare Spezifikationen der Schutzfunktion, der Messmerkmale und der Testmethoden bereitstellt. Ein herausragendes Merkmal dieser Norm ist ihre Fähigkeit, eine gemeinsame und reproduzierbare Grundlage für die Bewertung von zeitabhängigen Relais zu schaffen. Diese Relais schützen Geräte durch die Messung des durch das Gerät fließenden Wechselstroms und ermöglichen es, potenzielle Überhitzung frühzeitig zu erkennen. Dieser präventive Ansatz ist besonders relevant in Industrien, in denen die Zuverlässigkeit der elektrischen Ausrüstung von größter Bedeutung ist. Die Norm berücksichtigt zudem begleitende Eingangsgrößen wie die Umgebungstemperatur, Kühlmitteltemperaturen, die Temperatur des Oberöls sowie die Wicklungstemperatur. Diese umfassende Betrachtung verschiedener Einflussfaktoren stärkt die Anwendbarkeit und Zuverlässigkeit der thermischen Schutzspeziifikation. Darüber hinaus ermöglicht das in der Norm definierte thermische Modell mit Speicherfunktion eine präzisere Erfassung von Temperaturveränderungen im Laufe der Zeit, was die Effizienz des Schutzes weiter erhöht. Zusammengefasst liefert die EN 60255-149:2013 eine robuste und notwendige Grundlage für die Entwicklung und Prüfung von thermischen Schutzrelais und ist somit von hoher Relevanz für die Sicherheit und den Schutz elektrischer Anlagen.
EN 60255-149:2013の標準は、熱電気リレーの機能要件について詳細に規定しています。この標準は、熱保護リレーに対する最低要件を明確にし、保護機能や測定特性、テスト方法論を含んでいます。特に、機器を熱的損傷から保護するために、流れる交流電流を測定する依存時間リレーの評価のための共通で再現可能な基準を確立することを目的としています。 この標準の強みは、熱モデルに基づく保護リレーの設計に必要な要素を体系的に定義している点です。具体的には、環境温度、冷却材、上部オイル、巻線温度などの補完的な入力エネルギー量も考慮されるため、熱保護の仕様が非常に多様な状況に適用可能であることが示されています。この幅広い適用性は、産業界における様々な設備の安全性を向上させるために貢献します。 また、記憶機能を備えた熱モデルに基づく保護リレーをカバーしていることで、過去のデータを活用してより高度な保護機能を実現できる点も評価されます。これにより、リレーがどのように作動するかを把握しやすくし、メンテナンスやトラブルシューティングを効率的に行うことが可能になります。 全体として、EN 60255-149:2013は、熱電気リレーの性能と信頼性を高めるための重要な基準を提供しており、特に工業界や電力分野において、その関連性は非常に高いと言えるでしょう。この標準に基づくリレー設計は、設備の保護を強化する上で不可欠な要素です。
SIST EN 60255-149:2014 표준은 열 전기 릴레이에 대한 기능적 요구사항을 명세하고 있으며, 이 표준의 주요 목적은 열 보호 릴레이의 최소 요구사항을 설정하는 것입니다. 이 표준은 보호 기능, 측정 특성 및 시험 방법론을 포함하고 있어, 열 손상으로부터 장비를 보호하기 위한 종속 시간 릴레이를 평가하는 데 필요한 공통적이고 재현 가능한 기준을 제공합니다. 특히, 이 표준은 교류 전류를 측정하여 장비를 보호하는 데 중점을 두고 있으며, 주변 온도, 냉각수, 상부 오일 및 권선 온도와 같은 보조 입력 에너지를 고려해 열 보호 사양을 정의하는 데 유용합니다. 이러한 측정 요소들은 열 전기 릴레이의 신뢰성과 성능을 향상시키는 데 기여합니다. SIST EN 60255-149:2014는 메모리 기능을 기반으로 한 열 모델에 의거한 보호 릴레이에 대해 규정하고 있어 현대 연속 작동 시스템에서의 유용성을 강조합니다. 이 표준을 통해 제조업체는 리레를 설계할 때 준수해야 할 기술적 기준을 명확히 하여, 사용자의 안전과 장비의 operational efficiency를 보장하도록 유도합니다. 따라서, 이 표준은 열 전기 릴레이의 효율적인 성능 평가와 고도화된 기술의 필요성이 강조되는 현재의 산업 환경에서 매우 중요합니다.








Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...