EN 60838-1:2004
(Main)Miscellaneous lampholders - Part 1: General requirements and tests
Miscellaneous lampholders - Part 1: General requirements and tests
This part of EN 60838 applies to lampholders of miscellaneous types intended for building-in (to be used with general purpose light sources, projection lamps, floodlighting lamps and street-lighting lamps with caps as listed in annex A) and the methods of test to be used in determining the safe use of lamps in lampholders. This part of EN 60838 also covers lampholders which are integral with a luminaire. It covers the requirements for the lampholder only.
Sonderfassungen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfungen
Douilles diverses pour lampes - Partie 1: Prescriptions générales et essais
La présente partie de la EN 60838 s'applique aux douilles de types divers prévues pour être incorporées (et destinées à être utilisées avec les sources lumineuses à usage général, les lampes de projection, les lampes d'illumination et les lampes pour l'éclairage public dotées du culot et répertoriées à titre d'exemple dans l'Annexe A) ainsi qu'aux méthodes d'essai à appliquer pour démontrer la sécurité d'utilisation des lampes dans les douilles. La présente partie de la EN 60838 couvre également les douilles intégrées dans un luminaire. Elle couvre seulement les prescriptions de la douille.
Razni okovi za žarnice in sijalke – 1. del: Splošne zahteve in preskusi (IEC 60838-1:2004)
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI SIST EN 60838-1:2005
STANDARD
junij 2005
Razni okovi za žarnice in sijalke – 1. del: Splošne zahteve in preskusi (IEC
60838-1:2004)
Miscellaneous lampholders - Part 1: General requirements and tests (IEC 60838-
1:2004)
ICS 29.140.10 Referenčna številka
SIST EN 60838-1:2005(en)
© Standard je založil in izdal Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje ali kopiranje celote ali delov tega dokumenta ni dovoljeno
---------------------- Page: 1 ----------------------
EUROPEAN STANDARD EN 60838-1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM November 2004
ICS 29.140.10 Supersedes EN 60838-1:1998 + A1:1999 + A2:2002
English version
Miscellaneous lampholders
Part 1: General requirements and tests
(IEC 60838-1:2004)
Douilles diverses pour lampes Sonderfassungen
Partie 1: Prescriptions générales et essais Teil 1: Allgemeine Anforderungen
(CEI 60838-1:2004) und Prüfungen
(IEC 60838-1:2004)
This European Standard was approved by CENELEC on 2004-10-01. CENELEC members are bound to
comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and
notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden,
Switzerland and United Kingdom.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels
© 2004 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 60838-1:2004 E
---------------------- Page: 2 ----------------------
EN 60838-1:2004 - 2 -
Foreword
The text of document 34B/1152/FDIS, future edition 4 of IEC 60838-1, prepared by SC 34B, Lamp
caps and holders, of IEC TC 34, Lamps and related equipment, was submitted to the IEC-CENELEC
parallel vote and was approved by CENELEC as EN 60838-1 on 2004-10-01.
This European Standard supersedes EN 60838-1:1998 + A1:1999 + A2:2002 + A2:2002/corrigendum
July 2003.
In this edition of EN 60838-1 the new requirements for creepage distances and clearances have been
adopted which are currently circulated to amend the EN 60598 family of luminaire standards.
It also includes additional requirements regarding testing of lampholders for double-ended R7s/RX7s
lamps.
The following dates were fixed:
– latest date by which the EN has to be implemented
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement (dop) 2005-07-01
– latest date by which the national standards conflicting
with the EN have to be withdrawn (dow) 2007-10-01
Annex ZA has been added by CENELEC.
__________
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 60838-1:2004 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
__________
---------------------- Page: 3 ----------------------
- 3 - EN 60838-1:2004
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
NOTE Where an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant
EN/HD applies.
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 60061 (mod) Series Lamp caps and holders together with EN 60061 Series
gauges for the control of
interchangeability and safety
1) 2)
IEC 60061-1 - Part 1: Lamp caps EN 60061-1 1993
(mod)
1) 2)
IEC 60061-2 - Part 2: Lampholders EN 60061-2 1993
(mod)
1) 2)
IEC 60061-3 - Part 3: Gauges EN 60061-3 1993
(mod)
3)
IEC 60068-2-20 1979 Basic environmental testing procedures HD 323.2.20 S3 1988
Part 2: Tests - Test T: Soldering
IEC 60068-2-75 1997 Part 2-75: Tests - Test Eh: Hammer tests EN 60068-2-75 1997
4)
IEC 60112 1979 Method for determining the comparative HD 214 S2 1980
and the proof tracking indices of solid
insulating materials under
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.