EN 60335-2-96:2002
(Main)Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-96: Particular requirements for flexible sheet heating elements for room heating
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-96: Particular requirements for flexible sheet heating elements for room heating
Deals with the safety of flexible sheet heating elements. These are incorporated into a building to heat rooms. The rated voltage is less than 250 V for single-phase installations and 480 V for other installations. For heated blankets and pads, see EN 60335-2-17. For heated mats and foot warmers, see EN 60335-2-81. This standard does not cover under-carpet heaters, nor flexible heating elements incorporated in other appliances.
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-96: Besondere Anforderungen an Flächenheizelemente
Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-96: Règles particulières pour les films souples chauffants pour le chauffage des locaux
Traite de la sécurité des films souples chauffants. Ils sont destinés à être intégrés au bâti afin de chauffer des salles. La tension assignée ne dépasse pas 250 V pour les installations monophasées et 480 V pour les autres installations. Pour les couvertures et coussins chauffants, voir la EN 60335-2-17. Pour les chancelières et carpettes chauffantes électriques, voir la EN 60335-2-81. Cette norme ne couvre pas ni les appareils chauffants sous un tapis, ni les éléments chauffants souples intégres dans d'autres appareils.
Gospodinjski in podobni električni aparati - Varnost - 2-96. del: Posebne zahteve za grelne elemente z zvijavimi ploščami za sobno gretje (IEC 60335-2-96:2002)
General Information
- Status
- Withdrawn
- Publication Date
- 26-Nov-2002
- Withdrawal Date
- 30-Jun-2005
- Technical Committee
- CLC/TC 61 - Safety of household and similar electrical appliances
- Drafting Committee
- IEC/TC 61 - IEC_TC_61
- Parallel Committee
- IEC/TC 61 - IEC_TC_61
- Current Stage
- 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
- Start Date
- 20-Sep-2024
- Completion Date
- 20-Sep-2024
Relations
- Effective Date
- 03-Mar-2020
- Effective Date
- 28-Jan-2023
- Effective Date
- 28-Jan-2023
Frequently Asked Questions
EN 60335-2-96:2002 is a standard published by CLC. Its full title is "Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-96: Particular requirements for flexible sheet heating elements for room heating". This standard covers: Deals with the safety of flexible sheet heating elements. These are incorporated into a building to heat rooms. The rated voltage is less than 250 V for single-phase installations and 480 V for other installations. For heated blankets and pads, see EN 60335-2-17. For heated mats and foot warmers, see EN 60335-2-81. This standard does not cover under-carpet heaters, nor flexible heating elements incorporated in other appliances.
Deals with the safety of flexible sheet heating elements. These are incorporated into a building to heat rooms. The rated voltage is less than 250 V for single-phase installations and 480 V for other installations. For heated blankets and pads, see EN 60335-2-17. For heated mats and foot warmers, see EN 60335-2-81. This standard does not cover under-carpet heaters, nor flexible heating elements incorporated in other appliances.
EN 60335-2-96:2002 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 13.120 - Domestic safety; 97.100.10 - Electric heaters. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 60335-2-96:2002 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN IEC 60335-2-96:2021, EN 60335-2-96:2002/A2:2009, EN 60335-2-96:2002/A1:2004. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
EN 60335-2-96:2002 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 2006/95/EC, 2014/35/EU, 2014/53/EU, 73/23/EEC. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase EN 60335-2-96:2002 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CLC standards.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI SIST EN 60335-2-96:2003
STANDARD
maj 2003
Gospodinjski in podobni električni aparati - Varnost - 2-96. del: Posebne
zahteve za grelne elemente z zvijavimi ploščami za sobno gretje (IEC 60335-2-
96:2002)
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-96: Particular
requirements for flexible sheet heating elements for room heating
ICS 13.120; 97.100.10 Referenčna številka
© Standard je založil in izdal Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje ali kopiranje celote ali delov tega dokumenta ni dovoljeno
EUROPEAN STANDARD EN 60335-2-96
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM November 2002
ICS 13.120;97.100.10
English version
Household and similar electrical appliances -
Safety
Part 2-96: Particular requirements for
flexible sheet heating elements for room heating
(IEC 60335-2-96:2002)
Appareils électrodomestiques et Sicherheit elektrischer Geräte für den
analogues - Sécurité Hausgebrauch und ähnliche Zwecke
Partie 2-96: Règles particulières pour Teil 2-96: Besondere Anforderungen
les films souples chauffants pour an Flächenheizelemente
le chauffage des locaux (IEC 60335-2-96:2002)
(CEI 60335-2-96:2002)
This European Standard was approved by CENELEC on 2002-07-02. CENELEC members are bound to
comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and
notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Czech Republic,
Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels
© 2002 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 60335-2-96:2002 E
Foreword
The text of document 61/2088/FDIS, future first edition of IEC 60335-2-96, prepared by the IEC Technical
Committee 61, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as
EN 60335-2-96 on 2002-07-02.
The following dates are applicable:
- latest date by which the EN has to be implemented
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement (dop) 2003-07-01
- date on which national standards
conflicting with the EN have to be withdrawn (dow) 2005-07-01
This part 2 has to be used in conjunction with EN 60335-1, Household and similar electric
...
記事タイトル：EN 60335-2-96:2002 - 家庭用および類似の電気機器 - 安全性 - 第2-96部：室内暖房用柔軟なシート状発熱体に対する特別要件 記事の内容：柔軟なシート状の発熱体の安全性について取り扱っています。これらは建物に組み込まれ、部屋を暖房するために使用されます。単相回路の場合の定格電圧は250V以下であり、その他の回路の場合は480V以下です。加熱ブランケットやパッドに関しては、EN 60335-2-17を参照してください。加熱マットや足元暖房器具に関しては、EN 60335-2-81を参照してください。この基準はカーペット下の暖房器具や他の家電製品に組み込まれた柔軟な発熱体には適用されません。
The article discusses the safety standards for flexible sheet heating elements used in buildings to heat rooms. These heating elements have a rated voltage of less than 250 V for single-phase installations and 480 V for other installations. It specifies that heated blankets, pads, mats, and foot warmers are covered by different safety standards, and this standard does not apply to under-carpet heaters or flexible heating elements used in other appliances.
기사 제목: EN 60335-2-96:2002 - 가정용 및 유사한 전기제품들에 대한 안전 - 제2-96 파트: 실내 난방을 위한 유연한 시트 가열 요소에 대한 특수 요구사항 기사 내용: 유연한 시트 가열 요소의 안전에 대해 다룹니다. 이러한 요소는 건물 내부에 설치되어 방을 난방하기 위해 사용됩니다. 단상 설치의 경우 평가 전압은 250V 미만, 그 외의 설치의 경우 480V 이하입니다. 담요와 패드의 가열 요소에 대해서는 EN 60335-2-17을 참조하십시오. 매트 및 발 온돌에 대해서는 EN 60335-2-81을 참조하십시오. 이 기준은 카펫 아래 난방이나 다른 가전제품에 포함된 유연한 가열 요소에는 적용되지 않습니다.
Titre de l'article : EN 60335-2-96:2002 - Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-96 : Exigences particulières pour les éléments chauffants souples en feuille pour le chauffage des pièces Contenu de l'article : L'article traite de la sécurité des éléments chauffants souples en feuille utilisés dans les bâtiments pour chauffer les pièces. La tension nominale est inférieure à 250 V pour les installations monophasées et 480 V pour les autres installations. Pour les couvertures chauffantes et les coussins chauffants, voir la norme EN 60335-2-17. Pour les tapis chauffants et les chauffe-pieds, voir la norme EN 60335-2-81. Cette norme ne s'applique pas aux chauffages sous-tapis, ni aux éléments chauffants souples intégrés dans d'autres appareils.
Artikeltitel: EN 60335-2-96:2002 - Haushalts- und ähnliche elektrische Geräte - Sicherheit - Teil 2-96: Besondere Anforderungen an flexible Heizfolien für Raumheizung Artikelinhalt: Der Artikel behandelt die Sicherheit von flexiblen Heizfolien, die in Gebäuden zur Raumheizung eingesetzt werden. Die Nennspannung beträgt weniger als 250 V für einphasige Installationen und 480 V für andere Installationen. Für beheizte Decken und Pads siehe EN 60335-2-17. Für beheizte Matten und Fußwärmer siehe EN 60335-2-81. Diese Norm gilt nicht für Teppichheizungen oder flexible Heizelemente, die in anderen Geräten integriert sind.
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...