Controlgear for electric light sources - Safety - Part 2-8: Particular requirements - Ballasts for fluorescent lamps

IEC 61347-2-8:2024 specifies safety requirements for ballasts, excluding resistance types, for use on AC supplies up to 1 000 V at 50 Hz or 60 Hz, associated with fluorescent lamps with or without pre-heated cathodes operated with or without a starter or starting device and having rated powers, dimensions and characteristics as specified in IEC 60081 and IEC 60901. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2000 and Amendment 1:2006. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) introduction of dated references where appropriate;
b) alignment of clause numbers with those of IEC 61347-1.

Appareillages de commande pour les sources de lumière électriques - Sécurité - Partie 2-8: Exigences particulières - Ballasts pour lampes fluorescentes

L'IEC 61347-2-8:2024 spécifie les exigences de sécurité des ballasts autres que ceux du type à résistance, destinés à être utilisés avec des alimentations jusqu'à 1 000 V en courant alternatif à 50 Hz ou 60 Hz, associés à des lampes fluorescentes avec ou sans cathodes préchauffées fonctionnant avec ou sans starter ou dispositif d'amorçage et dont les puissances assignées, les dimensions et les caractéristiques sont spécifiées dans l'IEC 60081 et l'IEC 60901. Cette seconde édition annule et remplace la première édition parue en 2000 et l'Amendement 1:2006. Cette édition constitue une révision technique.
Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
a) ajout de références datées le cas échéant;
b) alignement des numéros d'articles sur ceux de l'IEC 61347-1.

General Information

Status
Published
Publication Date
13-May-2024
Technical Committee
SC 34C - Auxiliaries for lamps
Drafting Committee
WG 1 - TC 34/SC 34C/WG 1
Current Stage
PPUB - Publication issued
Start Date
14-May-2024
Completion Date
29-May-2024

Relations

Effective Date
05-Sep-2023
Effective Date
05-Sep-2023
Effective Date
05-Sep-2023

Overview

IEC 61347-2-8:2024 - "Controlgear for electric light sources - Safety - Part 2-8: Particular requirements - Ballasts for fluorescent lamps" defines safety requirements for ballasts for fluorescent lamps (excluding resistance types). It applies to ballasts intended for AC supplies up to 1 000 V at 50 Hz or 60 Hz, for lamps with or without pre-heated cathodes and with or without starters, and for lamps having rated powers, dimensions and characteristics as given in IEC 60081 and IEC 60901. This is the second edition (2024), replacing the 2000 edition and its 2006 amendment, and aligns clause numbering with IEC 61347-1.

Key Topics

The standard organizes practical safety and test requirements relevant to manufacturers and test labs. Major technical topics include:

  • General requirements and classification of ballast controlgear and intended use
  • Marking and information - mandatory labelling, durability and legibility requirements
  • Terminals and earthing provisions for safe connection and protective earth
  • Protection against accidental contact with live parts
  • Insulation, moisture resistance and electric strength tests to verify dielectric integrity
  • Thermal endurance and ballast heating tests - procedures and maximum temperature limits for windings and components
  • High-voltage impulse testing - both for simple reactor type ballasts and other types
  • Fault condition tests (including capacitor abnormal-condition voltages) and no‑load output voltage checks
  • Creepage distances, clearances, screws, connections and resistance to heat, fire, tracking and corrosion
  • Normative and informative annexes - e.g., Annex IA (method for selection of varistors), Annex JB (explanation of ballast temperatures), and an annexed schedule of more onerous requirements

Applications

Who uses IEC 61347-2-8:

  • Ballast and controlgear manufacturers - to design products that meet internationally recognized safety tests and marking rules
  • Test laboratories and certification bodies - to perform required dielectric, thermal, impulse and endurance tests for compliance and certification
  • Compliance and safety engineers - to verify installations, documentation and product safety claims
  • Lighting system specifiers and OEMs - to select compatible, safe ballasts for fluorescent lighting products and luminaires

Practical benefits include safer product design, streamlined certification, and clearer guidance for thermal, electrical and mechanical tests that influence reliability and in-service safety.

Related Standards

  • IEC 61347-1 (General requirements for lamp controlgear) - referenced throughout and aligned in clause numbering
  • IEC 60081 and IEC 60901 - lamp characteristics and dimensions referenced for compatibility
  • Other parts of the IEC 61347 series covering different controlgear types

Keywords: IEC 61347-2-8, ballasts for fluorescent lamps, controlgear safety, ballast heating test, thermal endurance, high-voltage impulse testing, IEC ballast standard.

Standard

IEC 61347-2-8:2024 RLV - Controlgear for electric light sources - Safety - Part 2-8: Particular requirements - Ballasts for fluorescent lamps Released:5/14/2024 Isbn:9782832289167

English language
66 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard

IEC 61347-2-8:2024 - Controlgear for electric light sources - Safety - Part 2-8: Particular requirements - Ballasts for fluorescent lamps Released:5/14/2024 Isbn:9782832288481

English and French language
41 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Frequently Asked Questions

IEC 61347-2-8:2024 is a standard published by the International Electrotechnical Commission (IEC). Its full title is "Controlgear for electric light sources - Safety - Part 2-8: Particular requirements - Ballasts for fluorescent lamps". This standard covers: IEC 61347-2-8:2024 specifies safety requirements for ballasts, excluding resistance types, for use on AC supplies up to 1 000 V at 50 Hz or 60 Hz, associated with fluorescent lamps with or without pre-heated cathodes operated with or without a starter or starting device and having rated powers, dimensions and characteristics as specified in IEC 60081 and IEC 60901. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2000 and Amendment 1:2006. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) introduction of dated references where appropriate; b) alignment of clause numbers with those of IEC 61347-1.

IEC 61347-2-8:2024 specifies safety requirements for ballasts, excluding resistance types, for use on AC supplies up to 1 000 V at 50 Hz or 60 Hz, associated with fluorescent lamps with or without pre-heated cathodes operated with or without a starter or starting device and having rated powers, dimensions and characteristics as specified in IEC 60081 and IEC 60901. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2000 and Amendment 1:2006. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) introduction of dated references where appropriate; b) alignment of clause numbers with those of IEC 61347-1.

IEC 61347-2-8:2024 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 29.140.99 - Other standards related to lamps. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

IEC 61347-2-8:2024 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to IEC 61347-2-8:2000/AMD1:2006/COR1:2012, IEC 61347-2-8:2000, IEC 61347-2-8:2000/AMD1:2006. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.

You can purchase IEC 61347-2-8:2024 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of IEC standards.

Standards Content (Sample)


IEC 61347-2-8 ®
Edition 2.0 2024-05
REDLINE VERSION
INTERNATIONAL
STANDARD
colour
inside
Lamp control gear –
Controlgear for electric light sources – Safety –
Part 2-8: Particular requirements – Ballasts for fluorescent lamps

All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC
copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or
your local IEC member National Committee for further information.

IEC Secretariat Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé info@iec.ch
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.

About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigendum or an amendment might have been published.

IEC publications search - webstore.iec.ch/advsearchform IEC Products & Services Portal - products.iec.ch
The advanced search enables to find IEC publications by a Discover our powerful search engine and read freely all the
variety of criteria (reference number, text, technical publications previews, graphical symbols and the glossary.
committee, …). It also gives information on projects, replaced With a subscription you will always have access to up to date
and withdrawn publications. content tailored to your needs.

IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
Electropedia - www.electropedia.org
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published
The world's leading online dictionary on electrotechnology,
details all new publications released. Available online and once
containing more than 22 500 terminological entries in English
a month by email.
and French, with equivalent terms in 25 additional languages.

Also known as the International Electrotechnical Vocabulary
IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
(IEV) online.
If you wish to give us your feedback on this publication or need

further assistance, please contact the Customer Service
Centre: sales@iec.ch.
IEC 61347-2-8 ®
Edition 2.0 2024-05
REDLINE VERSION
INTERNATIONAL
STANDARD
colour
inside
Lamp control gear –
Controlgear for electric light sources – Safety –
Part 2-8: Particular requirements – Ballasts for fluorescent lamps
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
ICS 29.140.99 ISBN 978-2-8322-8916-7
– 2 – IEC 61347-2-8:2024 RLV © IEC 2024
CONTENTS
FOREWORD . 4
INTRODUCTION . 7
1 Scope . 8
2 Normative references . 8
3 Terms and definitions . 8
4 General requirements . 9
5 General notes on tests . 9
6 Classification . 10
7 Marking . 10
7.1 Marking and information . 10
7.1.1 Mandatory marking . 10
7.1.2 Information to be provided, if applicable . 10
7.2 Durability and legibility of marking . 10
8 Terminals . 10
9 Provisions for Earthing . 10
10 Protection against accidental contact with live parts . 11
11 Moisture resistance and insulation . 11
12 Electric strength . 11
13 Thermal endurance test for windings of ballasts . 11
14 Ballast heating . 11
14.1 General . 11
14.2 Pre-test, checks and measures . 11
14.3 Voltage across capacitors . 11
14.4 Ballast heating test . 12
14.5 Marking legibility and electric strength after test . 13
15 High-voltage impulse testing . 13
15.1 General . 13
15.2 Simple reactor type ballasts . 14
15.3 Ballasts other than simple reactor type ballasts . 14
16 Fault conditions .
16 Construction . 15
17 Creepage distances and clearances . 15
18 Screws, current-carrying parts and connections . 15
19 Resistance to heat, fire and tracking . 15
20 Resistance to corrosion . 15
21 No-load output voltage . 15
22 Applicable annexes of IEC 61347-1 . 15
Annex IA (normative) Method for selection of varistors . 18
A.1 General . 18
A.2 Selection of the varistors . 18
Annex JB (informative) Explanation of ballast temperatures . 20
B.1 General . 20
B.2  Endurance . 20
B.3 Ballast heating . 21

B.4 Test arrangement. 21
Annex C (informative) Schedule of more onerous requirements . 24
Bibliography . 25

Figure A.1 – Test circuit for electromagnetic controlgear, for lamps with integral

starting devices. 19
Figure B.1 – Test hood for ballast heating test . 22
Figure B.2 – Test corner for ballast heating . 22

Table 1 – Abnormal conditions – Capacitor test voltages . 11
Table 2 – Maximum temperatures . 12
Table 3 – Limiting temperatures of ballast windings under abnormal operating
conditions and at 110 % of rated voltage for ballasts subjected to an endurance test
duration of 30 days . 13

– 4 – IEC 61347-2-8:2024 RLV © IEC 2024
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
LAMP CONTROLGEAR –
CONTROLGEAR FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES – SAFETY –

Part 2-8: Particular requirements – Ballasts for fluorescent lamps

FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote international
co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To this end and
in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications, Technical Reports,
Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as "IEC Publication(s)"). Their
preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with
may participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising
with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely with the International Organization for
Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence between
any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in the latter.
5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity
assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any
services carried out by independent certification bodies.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and
members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or
other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and
expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC
Publications.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is
indispensable for the correct application of this publication.
9) IEC draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). IEC takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent rights in
respect thereof. As of the date of publication of this document, IEC had not received notice of (a) patent(s), which
may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that this may not represent
the latest information, which may be obtained from the patent database available at https://patents.iec.ch. IEC
shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This redline version of the official IEC Standard allows the user to identify the changes
made to the previous edition IEC 61347-2-8:2000+AMD1:2006 CSV. A vertical bar appears
in the margin wherever a change has been made. Additions are in green text, deletions
are in strikethrough red text.

IEC 61347-2-8 has been prepared by subcommittee 34C: Auxiliaries for lamps, of IEC technical
committee 34: Lighting. It is an International Standard.
This second edition cancels and replaces the first edition published in 2000 and
Amendment 1:2006. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous
edition:
a) introduction of dated references where appropriate;
b) alignment of clause numbers with those of IEC 61347-1.
The text of this International Standard is based on the following documents:
Draft Report on voting
34C/1583/CDV 34C/1591/RVC
Full information on the voting for its approval can be found in the report on voting indicated in
the above table.
The language used for the development of this International Standard is English.
This document was drafted in accordance with ISO/IEC Directives, Part 2, and developed in
accordance with ISO/IEC Directives, Part 1 and ISO/IEC Directives, IEC Supplement, available
at www.iec.ch/members_experts/refdocs. The main document types developed by IEC are
described in greater detail at www.iec.ch/publications.
This document is intended to be used in conjunction with IEC 61347-1:2015 and
IEC 61347-1:2015/AMD1:2017. Where the requirements of any of the clauses of
IEC 61347-1:2015 and IEC61347-1:2015/AMD1:2017 are referred to in this document by the
phrase "IEC 61347-1:2015, Clause n and IEC 61347-1:2015/AMD1:2017, Clause n apply", this
phrase is interpreted as meaning that all the requirements of the clause in question of
IEC 61347-1:2015 and IEC 61347-1:2015/AMD1:2017 apply, except any which are clearly
inapplicable to the specific type of controlgear covered by this document.
NOTE In this document, the following print type is used:
– compliance statements: in italic type.
A list of all parts in the IEC 61347 series, published under the general title Controlgear for
electric light sources – Safety, can be found on the IEC website.
Future documents in this series will carry the new general title as cited above. Titles of existing
documents in this series will be updated at the time of the next edition.

– 6 – IEC 61347-2-8:2024 RLV © IEC 2024
The committee has decided that the contents of this document will remain unchanged until the
stability date indicated on the IEC website under webstore.iec.ch in the data related to the
specific document. At this date, the document will be
• reconfirmed,
• withdrawn, or
• revised.
IMPORTANT – The "colour inside" logo on the cover page of this document indicates
that it contains colours which are considered to be useful for the correct understanding
of its contents. Users should therefore print this document using a colour printer.

INTRODUCTION
This first edition of IEC 61347-2-8, published in conjunction with IEC 61347-1, represents an
editorial review of IEC 60920. The formatting into separately published parts provides for ease
of future amendments and revisions. Additional requirements will be added as and when a need
for them is recognized.
This standard, and the parts which make up IEC 61347-2, in referring to any of the clauses of
IEC 61347-1, specify the extent to which such a clause is applicable and the order in which the
tests are to be performed; they also include additional requirements, as necessary. All parts
which make up IEC 61347-2 are self-contained and, therefore, do not include references to
each other.
Where the requirements of any of the clauses of IEC 61347-1 are referred to in this standard
by the phrase "The requirements of clause n of IEC 61347-1 apply", this phrase is interpreted
as meaning that all requirements of the clause in question of part 1 apply, except any which are
clearly inapplicable to the specific type of lamp controlgear covered by this particular part of
IEC 61347-2.
The technical requirements in this document compared to IEC 61347-2-8:2000 and
IEC 61347-2-8:2000/AMD1:2006 are essentially unchanged. Nevertheless, a new edition of this
document could not be avoided, as without the introduction of dated references to
IEC 61347-1:2015 and IEC 61347-1:2015/AMD1:2017, the fourth edition of IEC 61347-1:—
would have been implicitly applicable due to the undated nature of the references to
IEC 61347-1 in IEC 61347-2-8:2000 and IEC 61347-2-12:2000/AMD1:2006.
This document, in referring to any of the clauses of IEC 61347-1:2015 and
IEC 61347-1:2015/AMD1:2017, specifies the extent to which such a clause is applicable.
Additional requirements are also included, as necessary.

___________
Fourth edition under preparation. Stage at the time of publication IEC FDIS 61347-1:2024.

– 8 – IEC 61347-2-8:2024 RLV © IEC 2024
LAMP CONTROLGEAR –
CONTROLGEAR FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES – SAFETY –

Part 2-8: Particular requirements– Ballasts for fluorescent lamps

1 Scope
This part of IEC 61347 specifies safety requirements for ballasts, excluding resistance types,
for use on AC supplies up to 1 000 V at 50 Hz or 60 Hz, associated with fluorescent lamps with
or without pre-heated cathodes operated with or without a starter or starting device and having
rated wattages powers, dimensions and characteristics as specified in IEC 60081 and
IEC 60901.
This document applies to complete ballasts and to their component parts such as reactors,
transformers and capacitors. Particular requirements for thermally protected ballasts are given
in annex B. Ballasts for conventional operation of lamps at mains frequency are covered, while
AC supplied electronic ballasts for high-frequency operation are excluded.
Ballasts for conventional operation of lamps at mains frequency are covered, while a.c. supplied
electronic ballasts for highfrequency operation are excluded. These are specified in IEC 61347-
2-3.
Capacitors having a capacitance greater than 0,1 µF are covered by IEC 61048 and IEC 61049.
Capacitors having a capacitance less than or equal to 0,1 µF are specified in IEC 60384-14.
NOTE 1 AC supplied electronic ballasts for high-frequency operation are specified in IEC 61347-2-3.
NOTE 2 Performance requirements are the subject of IEC 60921.
2 Normative references
For the purpose of this part of IEC 61347, the normative references given in clause 2 of
IEC 61374-1 which are mentioned in this standard apply, together with the following normative
references:
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies.
For undated references, the latest edition of the referenced document (including any
amendments) applies.
IEC 60317-0-1:2013, Specifications for particular types of winding wires – Part 0-1: General
requirements – Enamelled round copper wire
IEC 60317-0-1:2013/AMD1:2019
IEC 61347-1:2015, Lamp controlgear – Part 1: General and safety requirements
IEC 61347-1:2015/AMD1:2017
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in IEC 61347-1 and the
following apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following
addresses:
• IEC Electropedia: available at https://www.electropedia.org/
• ISO Online browsing platform: available at https://www.iso.org/obp
3.1
rated temperature rise of the ballast winding
∆t
temperature rise assigned by the manufacturer under the conditions specified in IEC 61347-2-8
Note 1 to entry: The specifications for the supply and mounting conditions of the ballast are given in
IEC 61347-1:2015, Annex H.
3.2
short-circuit power (of a voltage source)
quotient of the square of the voltage produced at its output terminals (in open circuit conditions)
and the internal impedance of the source (as seen from the same terminals)
4 General requirements
IEC 61347-1:2015, Clause 4 applies, together with the following:
– For thermally protected ballasts IEC 61347-1:2015, Annex B applies.
– For capacitors and other components incorporated in ballasts, the appropriate IEC standard
applies.
NOTE Capacitors having a capacitance greater than 0,1 µF are covered by IEC 61048 and IEC 61049. Capacitors
having a capacitance less than or equal to 0,1 µF are specified in IEC 60384-14.
4.1 Capacitors and other components
Capacitors and other components incorporated in ballasts shall comply with the requirements
of the appropriate IEC standard.
4.2 Thermally protected ballasts
Thermally protected ballasts shall comply with the requirements of annex B.
5 General notes on tests
IEC 61347-1:2015, Clause 5 applies, together with the following:
– The type test is carried out on one sample consisting of eight ballasts submitted used for
the purpose of the type test. Seven ballasts are for the endurance test and one for all other
tests. For conditions of compliance for the endurance test, see Clause 13.
In addition, six ballasts are required for the high-voltage impulse testing according to
Clause 15 below, for ballasts intended for circuits in which high-voltage impulse occurs
within the ballast. There shall be no failure during the test.
– The tests are made under the conditions specified in annex H of IEC 61347-1. IEC 61347-
1:2015, Annex H applies.
– In general, all the tests are carried out on each type of ballast or, where a range of similar
ballasts is involved, on each rated wattage power in the range, or on a representative
selection from the range, as agreed with the manufacturer. A reduction in the number of
samples for the endurance test, according to Clause 13 and including the use of constant S
other than 4 500, as shown in IEC 61347-1:2015, Annex E, or even the omission of these
tests, is allowed when ballasts of the same construction but with different characteristics
are submitted together for approval, or when test reports from the manufacturer or other
authority are accepted by the testing station.

– 10 – IEC 61347-2-8:2024 RLV © IEC 2024
For information on requalification of products compliant with the previous edition of this
document, i.e. IEC 61347-2-8:2000 and IEC 61347-2-8:2000/AMD1:2006, refer to Annex C.
6 Classification
IEC 61347-1:2015, Clause 6 applies.
7 Marking
Ballasts which form an integral part of the luminaire need not be marked.
7.1 Marking and information
7.1.1 Mandatory marking
Ballasts, other than integral ballasts, shall be clearly and durably marked, in accordance
with 7.2 of IEC 61347-1, marked with the following mandatory markings:
– items a), b), e), f), g) and r) of IEC 61347-1:2015, 7.1 and IEC 61347-1:2015/AMD1:2017,
7.1;
– the peak value of the voltage produced, if the peak value exceeds 1 500 V, with connections
subjected to this voltage marked as such.
Pulse generated by a glow starter and ballast combination are exempt from this requirement.
7.1.2 Information to be provided, if applicable
In addition to the above mandatory markings, The following information, if applicable, shall be
given either on the ballast, or be made available in the manufacturer's catalogue or similar:
– items c), h), i), j), k), o), p) and q) of IEC 61347-1:2015, 7.1;
– in the case of a ballast consisting of more than one separate unit, the current controlling
inductive element(s), marked with the essential details of the other unit(s) and/or essential
capacitors;
– in the case of an inductive ballast used with a separate series capacitor other than a radio
interference suppression capacitor, repetition of the marking of rated voltage, capacitance
and tolerance.
7.3 Other information
Manufacturers may provide the following non-mandatory information, rated temperature rise of
the ballast winding following the symbol ∆t, values increasing in multiples of 5 K, if available.
7.2 Durability and legibility of marking
IEC 61347-1:2015, 7.2 applies.
8 Terminals
IEC 61347-1:2015, Clause 8 and IEC 61347-1:2015/AMD1:2017, Clause 8 apply.
9 Provisions for Earthing
IEC 61347-1:2015, Clause 9 applies.

10 Protection against accidental contact with live parts
IEC 61347-1:2015, Clause 10 and IEC 61347-1:2015/AMD1:2017, Clause 10 apply.
11 Moisture resistance and insulation
IEC 61347-1:2015, Clause 11 and IEC 61347-1:2015/AMD1:2017, Clause 11 apply.
12 Electric strength
IEC 61347-1:2015, Clause 12 applies.
13 Thermal endurance test for windings of ballasts
IEC 61347-1:2015, Clause 13 applies.
14 Ballast heating
14.1 General
Ballasts, including their mounting surfaces, shall not attain a temperature which would impair
safety which is checked by the following tests.
Compliance is checked by the tests of 14.1 to 14.4.
14.2 Pre-test, checks and measures
Before the test, the following is checked and measured:
a) the ballast starts and operates the lamp(s) normally;
b) the resistance of each ballast winding is measured at the ambient temperature, if required.
14.3 Voltage across capacitors
At rated frequency, the voltage across a capacitor incorporated in a ballast shall comply with
the requirements given in items a) and b) below. Such requirements do not apply to the
capacitors in starters or starting devices or to those having a capacitance less than or equal to
0,1 µF (nominal). Neither do the requirements of item b) apply to self-healing capacitors.
a) Under normal conditions, when the ballast is tested at its rated supply voltage, the voltage
across the capacitor shall not exceed the rated voltage of the latter.
b) Under abnormal conditions (see 14.4) when the ballast is tested at 110 % of its rated supply
voltage, the voltage across the capacitor shall not be greater than the appropriate test
voltage of the capacitor given in Table 1.
Table 1 – Abnormal conditions – Capacitor test voltages
Designation Rated voltage Limiting voltage
U
n
Any Rated voltage of 240 V or less, 50 Hz or 60 Hz and maximum rated 1,25 U
n
temperature less than or equal to 50 °C
Non-self-healing Other ratings, 50 Hz or 60 Hz 1,50 U
n
Self-healing Other ratings, 50 Hz or 60 Hz 1,25 U
n
– 12 – IEC 61347-2-8:2024 RLV © IEC 2024
14.4 Ballast heating test
When the ballast is tested in accordance with the conditions of IEC 61347-1:2015, Annex H and
the information given in Annex BAnnex J, the temperature shall not exceed the appropriate
values given in Table 2 for the tests under normal and abnormal conditions, if applicable.
NOTE Abnormal circuit conditions are detailed in IEC 60598-1:2020, Annex C.
Table 2 – Maximum temperatures
Maximum temperature
°C
Parts
Normal operation Normal operation Abnormal
at 100 % of rated at 106 % of rated operation at 110 %
voltage voltage of rated voltage
Ballast windings with declared temperature
a
rise Δt if ∆t is provided
Ballast windings with declared temperature
b
under abnormal conditions
Ballast case adjacent to capacitor, if any

(incorporated in ballast enclosure)
– without temperature declaration 50
– with indication of t t
c c
Parts made of
– wood-filled phenolic mouldings 110
– mineral-filled phenolic mouldings 145
– urea mouldings 90
– melamine mouldings 100
– laminated, resin bonded paper 110
– rubber 70
c
– thermoplastic materials
a
The measurement of the temperature rise of the ballast windings under normal conditions at 100 % of rated
voltage – i.e. verification of a declared value so as to provide information for luminaire design – is non-
mandatory and its measurement is only performed when marked on the ballast or otherwise required in the
catalogue.
b
This measurement is only mandatory for circuits which may can produce abnormal conditions. The declared
limiting temperature of the ballast windings under abnormal conditions shall not be higher than the value which
corresponds to a number of days equal to at least two-thirds of the theoretical endurance test period (see
Table 3).
c
The temperature of thermoplastic material, other than that used for the insulation of the wiring, which provides
protection against contact with live parts or supporting such parts, is also measured. Values thus obtained
serve to establish the conditions of the test of IEC 61347-1:2015, 18.1.

If materials or manufacturing methods are used other than those indicated in Table 2, they must
shall not be operated at temperatures higher than those which are proved to be permissible for
those materials.
The temperature in Table 2 must shall not be exceeded when the ballast is operated at its
maximum declared ambient temperature, if any. Maximum ambient temperature for a ballast, if
not declared, must shall be considered as the difference between the marked t and the
w
measured ballast winding temperature rise Δt at 100 % rated voltage.

Table 3 – Limiting temperatures of ballast windings under abnormal operating
conditions and at 110 % of rated voltage for ballasts subjected to an endurance test
duration of 30 days
Limiting temperature
Constant S
°C
S4,5 S5 S6 S8 S11 S16
For t =
90 171 161 147 131 119 110
w
95 178 168 154 138 125 115
100 186 176 161 144 131 121
105 194 183 168 150 137 126
110 201 190 175 156 143 132
115 209 198 181 163 149 137
120 217 205 188 169 154 143
125 224 212 195 175 160 149
130 232 220 202 182 166 154
135 240 227 209 188 172 160
140 248 235 216 195 178 166
145 256 242 223 201 184 171
150 264 250 230 207 190 177
NOTE The limiting temperatures specified in column S4,5 apply, unless otherwise indicated on the ballast.

For ballasts which are subjected to an endurance test duration of longer than 30 days, the
limiting temperatures shall be calculated using IEC 61347-1:2015, Clause 13, Equation (2), but
for an objective test life (in days) equal to two-thirds of the theoretical endurance test period.
Table 2 shall be read together with Table 3 where necessary.
14.5 Marking legibility and electric strength after test
After these heating tests, the ballast shall be allowed to cool to room temperature and shall
comply with the following conditions:
a) the ballast marking shall still be legible;
b) the ballast shall withstand without damage a voltage test according to Clause 12, the test
voltage, however, being reduced to 75 % of the values given in IEC 61347-1:2015,
Clause 12, but not less than 500 V.
15 High-voltage impulse testing
15.1 General
Ballasts marked in accordance with 7.1 additional requirement shall be subjected to the test
either in 15.1 or 15.2 below.
Simple reactor type ballasts shall be subjected to the test in 15.1.
Ballasts other than simple reactor type ballasts shall be subjected to the test in 15.2. The
manufacturer shall declare to which test his product has been subjected.
Ballasts marked in accordance with 7.1.2 with a rated temperature rise of the ballast winding
shall be subjected to the test either in 15.2 or 15.3 below according to their type.

– 14 – IEC 61347-2-8:2024 RLV © IEC 2024
The manufacturer shall declare to which test their product has been subjected.
15.2 Simple reactor type ballasts
From the six ballasts specified in Clause 5, three are subjected to the moisture resistance and
insulation test and the electric strength test specified in Clause 11 and Clause 12.
The remaining three ballasts are heated in an oven until they attain the temperature t marked
w
on the ballast.
Immediately following these pre-conditioning tests, all six samples shall withstand the high-
voltage impulse test.
The ballast under test, together with a variable resistor and a suitable circuit breaker with a
closing time (bounce time excluded) between 3 ms and 15 ms – for example, a vacuum switch
type H16 or VR312/412 – is connected to a DC current in such a way that, by adjusting the
current and operating the circuit breaker, voltage pulses will be induced in the ballast. The
current is then adjusted slowly, increasing so that the peak voltage marked on the ballast is
reached. The measurement of the voltage pulses is made directly at the ballast terminations
and in accordance with Annex AAnnex I and Figure A.1Figure I.1.
NOTE 1  If electronic circuit breakers with a very short closing time are used, care must be taken against producing
a very high induced pulse voltage.
WARNING – If electronic circuit breakers with a very short closing time are used, very high
induced pulse voltages can be generated. Measures shall be taken to avoid an electric shock.
The value of the DC current at which the starting voltage is reached is noted. The ballasts are
then operated with this current for 1 h and the current is interrupted during this time, 10 times
for 3 s within every minute.
Immediately after the test all six ballasts shall withstand the moisture resistance and insulation
test and the electric strength test specified in Clause 11 and Clause 12.
NOTE 2  For testing circuits with series capacitors, the capacitor must shall be short-circuited.
15.3 Ballasts other than simple reactor type ballasts
Without connection of the lamp on the output side of the ballast, the supply voltage is adjusted
in order to obtain the pulse voltage, generated by the starter and the ballast, of the marked
value on the ballast. Cathode heating windings of the ballast are loaded with dummy resistors.
Then, the ballast is operated under these conditions without a lamp for a period of 30 days.
The number of ballasts, before-test treatment and conditions after the test are the same as
those prescribed specified in 15.2.
Ballasts which are marked for exclusive use with an ignitor having a time delay device are
subjected to the same test, but for a period consisting of 250 on/off cycles, keeping an off period
of at least 2 min.
16 Fault conditions
The requirements of clause 14 of IEC 61347-1 are not applicable.

16 Construction
IEC 61347-1:2015, Clause 15 applies.
17 Creepage distances and clearances
IEC 61347-1:2015, Clause 16 and IEC 61347-1:2015/AMD1:2017, Clause 16 apply, together
with the following:
In open-core ballasts, enamel, or similar material which forms the insulation for a wire and
withstands the voltage test for grade 1 or grade 2 of IEC 60317-0-1:2013, Clause 13 is judged
to contribute 1 mm to the values given in IEC 61347-1:2015, Table 3 and Table 4 between
enamelled wires of different ballast windings or from enamelled wire to covers, iron cores, etc.
However, this applies only in the situation where creepage distances and clearances are not
less than 2 mm in addition to the enamelled layers.
18 Screws, current-carrying parts and connections
IEC 61347-1:2015, Clause 17 applies.
19 Resistance to heat, fire and tracking
IEC 61347-1:2015, Clause 18, with the exception of 18.5, applies.
20 Resistance to corrosion
IEC 61347-1:2015, Clause 19 applies.
21 No-load output voltage
IEC 61347-1:2015, Clause 20 applies.
22 Applicable annexes of IEC 61347-1
The following annexes of IEC 61347-1:2015 apply:
– Annex A (normative) Test to establish whether a conductive part is a live part which may
cause an electric shock;
– Annex B (normative) Particular requirements for thermally protected lamp controlgear;
– Annex D (normative) Requirements for carrying out the heating tests of thermally protected
lamp controlgear;
– Annex E (normative) Use of constant S other than 4 500 in t tests;
w
– Annex F (normative) Draught-proof enclosure;
– Annex H (normative) Tests.
– 16 – IEC 61347-2-8:2024 RLV © IEC 2024
Annex A
(normative)
Test to establish whether a conductive part is a live part
which may cause an electric shock
The requirements of annex A of IEC 61347-1 apply.

Annex B
(normative)
Particular requirements for thermally protected lamp controlgear
The requirements of annex B of IEC 61347-1 apply.

Annex C
(normative)
Particular requirements for electronic lamp controlgear with means
of protection against overheating
The requirements of annex C of IEC 61347-1 do not apply.

Annex D
(normative)
Requirements for carrying out the heating tests of thermally
protected lamp controlgear
The requirements of annex D of IEC 61347-1 apply.

Annex E
(normative)
Use of constant S other than 4 500 in t tests
w
The requirements of annex E of IEC 61347-1 apply.

Annex F
(normative)
Draught-proof enclosure
The requirements of annex F of IEC 61347-1 apply.

Annex G
(normative)
Explanation of the derivation of the values of pulse voltages
The requirements of annex G of IEC 61347-1 do not apply.

Annex H
(normative)
Tests
The requirements of annex H of IEC 61347-1 apply.

– 18 – IEC 61347-2-8:2024 RLV © IEC 2024
Annex A Annex I
(normative)
Method for selection of varistors
IA.1 General
In order to avoid voltage variations during measurement of voltage pulses, a number of varistors
in series is connected in parallel to the ballast under test.
Given the energy involved, the smallest types of varistors are sufficient for this purpose.
The voltage built up within the ballast depends not only on its inductance, the DC current and
the capacitance C , but also on the quality of the vacuum switch, as part of the energy stored
in the ballast will be discharged via the spark occurring at the switch.
Therefore, it is necessary to select the varistors together with the switch used for the circuit.
Because of the fact that the varistors have tolerances which may add or compensate
themselves, an individual selection is necessary for each type of ballast to be tested.
IA.2 Selection of the varistors
The ballast current is first adjusted so that the voltage across C is approximately 15 % to 20 %
higher than the foreseen test voltage.
The voltage is then reduced to the intended value by means of varistors connected in series.
It is advisable to take two or three high-voltage varistors to cover the greatest part of the test
voltage and to use one or two varistors of lower voltage to cover the rest of the test voltage.
The fine adjustment of the test voltage can then be made by varying the current through the
ballast.
Approximate values for the voltage of the single varistors can be chosen from the voltage
current characteristics given in the relevant varistor data sheets (e.g. voltage value at
I = 10 mA).
Key
1 ammeter for measuring the DC current
2 electrostatic voltmeter with a self-capacitance not exceeding 30 pF for measuring the pulse voltage
3 protection device for power supply
4 supply for switch control: optional
C = 0,66 μF
C = 5 000 pF
C = 50 pF
D = Diode ZD22
D = Diode IN4004
D = Diode (6 pieces) BYV96E
P test sample
adjustable resistor (resistance of approximately 100 Ω)
R
R adjustable resistor: R ≥ ballast resistance × 20
2 2
S vacuum switch
Va varistors (for selection see Annex I)
Figure IA.1 – Test circuit for electromagnetic controlgear,
for lamps with integral starting devices

– 20 – IEC 61347-2-8:2024 RLV © IEC 2024
Annex BAnnex J
(informative)
Explanation of ballast temperatures
B.1 General
NOTE This Annex B does not introduce any new proposal but reflects the current state of the requirements.
The object of ballast temperature requirements is to verify that the ballast functions safely
during its intended life.
Ballast life is determined by the quality of the wire insulation connected with the ballast
construction.
The thermal behaviour of a ballast is thus characterized by the following aspects:
a) endurance;
b) ballast heating;
c) test arrangement.
The following explanation applies to coil type ballasts.
J.1B.2  Endurance
The starting point is the claimed ballast winding temperature t , denoting the temperature which
w
gives a life expectancy of at least 10 years' continuous operation at that temperature. The
relation between ballast winding temperature and ballast life can be calculated from the
following equation:
log L= log L +S ( − )
(B.1)
o
TT
w
where
L is the objective test life in days, 30 days being the standard but the manufacturer may ask
for a longer testing time at a related lower temperature;
L = 3 652 days (10 years);
o
T is the theoretical test temperature (t/°C + 273) K; t being the theoretical ballast winding test
temperature in °C;
T is the rated maximum operating temperature (t /°C + 273) K;
w w
S is the constant depending on the design of the ballast and the ballast winding insulation
used. If no claim is made to the contrary, S is taken to be 4 500 but a manufacturer may
claim the use of other values if this is justified by the relevant tests.
Consequently, the endurance test can be carried out in a much shorter time than 10 years at a
related higher ballast winding temperature. The standard endurance test period is 30 days, but
longer test durations, up to 120 days, are permitted.

J.2B.3 Ballast heating
For ballasts designed to be built into a luminaire, it should
...


IEC 61347-2-8 ®
Edition 2.0 2024-05
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
Controlgear for electric light sources – Safety –
Part 2-8: Particular requirements – Ballasts for fluorescent lamps

Appareillages de commande pour les sources de lumière électriques – Sécurité –
Partie 2-8: Exigences particulières – Ballasts pour lampes fluorescentes
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC
copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or
your local IEC member National Committee for further information.

Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et
les microfilms, sans l'accord écrit de l'IEC ou du Comité national de l'IEC du pays du demandeur. Si vous avez des
questions sur le copyright de l'IEC ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette publication, utilisez
les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de l'IEC de votre pays de résidence.

IEC Secretariat Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé info@iec.ch
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.

About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigendum or an amendment might have been published.

IEC publications search - webstore.iec.ch/advsearchform IEC Products & Services Portal - products.iec.ch
The advanced search enables to find IEC publications by a Discover our powerful search engine and read freely all the
variety of criteria (reference number, text, technical publications previews, graphical symbols and the glossary.
committee, …). It also gives information on projects, replaced With a subscription you will always have access to up to date
and withdrawn publications. content tailored to your needs.

IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
Electropedia - www.electropedia.org
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published
The world's leading online dictionary on electrotechnology,
details all new publications released. Available online and once
containing more than 22 500 terminological entries in English
a month by email.
and French, with equivalent terms in 25 additional languages.

Also known as the International Electrotechnical Vocabulary
IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
(IEV) online.
If you wish to give us your feedback on this publication or need

further assistance, please contact the Customer Service
Centre: sales@iec.ch.
A propos de l'IEC
La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
Normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.

A propos des publications IEC
Le contenu technique des publications IEC est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez l’édition la
plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.

Recherche de publications IEC -  IEC Products & Services Portal - products.iec.ch
webstore.iec.ch/advsearchform Découvrez notre puissant moteur de recherche et consultez
La recherche avancée permet de trouver des publications IEC gratuitement tous les aperçus des publications, symboles
en utilisant différents critères (numéro de référence, texte, graphiques et le glossaire. Avec un abonnement, vous aurez
comité d’études, …). Elle donne aussi des informations sur les toujours accès à un contenu à jour adapté à vos besoins.
projets et les publications remplacées ou retirées.

Electropedia - www.electropedia.org
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
Le premier dictionnaire d'électrotechnologie en ligne au monde,
Restez informé sur les nouvelles publications IEC. Just
avec plus de 22 500 articles terminologiques en anglais et en
Published détaille les nouvelles publications parues.
français, ainsi que les termes équivalents dans 25 langues
Disponible en ligne et une fois par mois par email.
additionnelles. Egalement appelé Vocabulaire

Electrotechnique International (IEV) en ligne.
Service Clients - webstore.iec.ch/csc

Si vous désirez nous donner des commentaires sur cette
publication ou si vous avez des questions contactez-nous:
sales@iec.ch.
IEC 61347-2-8 ®
Edition 2.0 2024-05
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
Controlgear for electric light sources – Safety –

Part 2-8: Particular requirements – Ballasts for fluorescent lamps

Appareillages de commande pour les sources de lumière électriques – Sécurité –

Partie 2-8: Exigences particulières – Ballasts pour lampes fluorescentes

INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
INTERNATIONALE
ICS 29.140.99  ISBN 978-2-8322-8848-1

– 2 – IEC 61347-2-8:2024 © IEC 2024
CONTENTS
FOREWORD . 4
INTRODUCTION . 6
1 Scope . 7
2 Normative references . 7
3 Terms and definitions . 7
4 General requirements . 8
5 General notes on tests . 8
6 Classification . 8
7 Marking . 8
7.1 Marking and information . 8
7.1.1 Mandatory marking . 8
7.1.2 Information to be provided . 9
7.2 Durability and legibility of marking . 9
8 Terminals . 9
9 Earthing . 9
10 Protection against accidental contact with live parts . 9
11 Moisture resistance and insulation . 9
12 Electric strength . 9
13 Thermal endurance test for windings of ballasts . 9
14 Ballast heating . 9
14.1 General . 9
14.2 Pre-test, checks and measures . 10
14.3 Voltage across capacitors . 10
14.4 Ballast heating test . 10
14.5 Marking legibility and electric strength after test . 12
15 High-voltage impulse testing . 12
15.1 General . 12
15.2 Simple reactor type ballasts . 12
15.3 Ballasts other than simple reactor type ballasts . 13
16 Construction . 13
17 Creepage distances and clearances . 13
18 Screws, current-carrying parts and connections . 14
19 Resistance to heat, fire and tracking . 14
20 Resistance to corrosion . 14
21 No-load output voltage . 14
22 Applicable annexes of IEC 61347-1 . 14
Annex A (normative) Method for selection of varistors. 15
A.1 General . 15
A.2 Selection of the varistors . 15
Annex B (informative) Explanation of ballast temperatures . 17
B.1 General . 17
B.2 Endurance . 17
B.3 Ballast heating . 18
B.4 Test arrangement . 18

Annex C (informative) Schedule of more onerous requirements . 20
Bibliography . 21

Figure A.1 – Test circuit for electromagnetic controlgear, for lamps with integral
starting devices. 16
Figure B.1 – Test hood for ballast heating test . 19
Figure B.2 – Test corner for ballast heating . 19

Table 1 – Abnormal conditions – Capacitor test voltages . 10
Table 2 – Maximum temperatures . 11
Table 3 – Limiting temperatures of ballast windings under abnormal operating
conditions and at 110 % of rated voltage for ballasts subjected to an endurance test
duration of 30 days . 12

– 4 – IEC 61347-2-8:2024 © IEC 2024
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
CONTROLGEAR FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES – SAFETY –

Part 2-8: Particular requirements – Ballasts for fluorescent lamps

FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote international
co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To this end and
in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications, Technical Reports,
Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as "IEC Publication(s)"). Their
preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with
may participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising
with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely with the International Organization for
Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence between
any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in the latter.
5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity
assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any
services carried out by independent certification bodies.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and
members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or
other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and
expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC
Publications.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is
indispensable for the correct application of this publication.
9) IEC draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). IEC takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent rights in
respect thereof. As of the date of publication of this document, IEC had not received notice of (a) patent(s), which
may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that this may not represent
the latest information, which may be obtained from the patent database available at https://patents.iec.ch. IEC
shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
IEC 61347-2-8 has been prepared by subcommittee 34C: Auxiliaries for lamps, of IEC technical
committee 34: Lighting. It is an International Standard.
This second edition cancels and replaces the first edition published in 2000 and
Amendment 1:2006. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous
edition:
a) introduction of dated references where appropriate;
b) alignment of clause numbers with those of IEC 61347-1.

The text of this International Standard is based on the following documents:
Draft Report on voting
34C/1583/CDV 34C/1591/RVC
Full information on the voting for its approval can be found in the report on voting indicated in
the above table.
The language used for the development of this International Standard is English.
This document was drafted in accordance with ISO/IEC Directives, Part 2, and developed in
accordance with ISO/IEC Directives, Part 1 and ISO/IEC Directives, IEC Supplement, available
at www.iec.ch/members_experts/refdocs. The main document types developed by IEC are
described in greater detail at www.iec.ch/publications.
This document is intended to be used in conjunction with IEC 61347-1:2015 and
IEC 61347-1:2015/AMD1:2017. Where the requirements of any of the clauses of
IEC 61347-1:2015 and IEC61347-1:2015/AMD1:2017 are referred to in this document by the
phrase "IEC 61347-1:2015, Clause n and IEC 61347-1:2015/AMD1:2017, Clause n apply", this
phrase is interpreted as meaning that all the requirements of the clause in question of
IEC 61347-1:2015 and IEC 61347-1:2015/AMD1:2017 apply, except any which are clearly
inapplicable to the specific type of controlgear covered by this document.
NOTE In this document, the following print type is used:
– compliance statements: in italic type.
A list of all parts in the IEC 61347 series, published under the general title Controlgear for
electric light sources – Safety, can be found on the IEC website.
Future documents in this series will carry the new general title as cited above. Titles of existing
documents in this series will be updated at the time of the next edition.
The committee has decided that the contents of this document will remain unchanged until the
stability date indicated on the IEC website under webstore.iec.ch in the data related to the
specific document. At this date, the document will be
• reconfirmed,
• withdrawn, or
• revised.
– 6 – IEC 61347-2-8:2024 © IEC 2024
INTRODUCTION
The technical requirements in this document compared to IEC 61347-2-8:2000 and
IEC 61347-2-8:2000/AMD1:2006 are essentially unchanged. Nevertheless, a new edition of this
document could not be avoided, as without the introduction of dated references to
IEC 61347-1:2015 and IEC 61347-1:2015/AMD1:2017, the fourth edition of IEC 61347-1:—
would have been implicitly applicable due to the undated nature of the references to
IEC 61347-1 in IEC 61347-2-8:2000 and IEC 61347-2-12:2000/AMD1:2006.
This document, in referring to any of the clauses of IEC 61347-1:2015 and
IEC 61347-1:2015/AMD1:2017, specifies the extent to which such a clause is applicable.
Additional requirements are also included, as necessary.

___________
Fourth edition under preparation. Stage at the time of publication IEC FDIS 61347-1:2024.

CONTROLGEAR FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES – SAFETY –

Part 2-8: Particular requirements – Ballasts for fluorescent lamps

1 Scope
This part of IEC 61347 specifies safety requirements for ballasts, excluding resistance types,
for use on AC supplies up to 1 000 V at 50 Hz or 60 Hz, associated with fluorescent lamps with
or without pre-heated cathodes operated with or without a starter or starting device and having
rated powers, dimensions and characteristics as specified in IEC 60081 and IEC 60901.
This document applies to complete ballasts and to their component parts such as reactors,
transformers and capacitors. Ballasts for conventional operation of lamps at mains frequency
are covered, while AC supplied electronic ballasts for high-frequency operation are excluded.
NOTE 1 AC supplied electronic ballasts for high-frequency operation are specified in IEC 61347-2-3.
NOTE 2 Performance requirements are the subject of IEC 60921.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies.
For undated references, the latest edition of the referenced document (including any
amendments) applies.
IEC 60317-0-1:2013, Specifications for particular types of winding wires – Part 0-1: General
requirements – Enamelled round copper wire
IEC 60317-0-1:2013/AMD1:2019
IEC 61347-1:2015, Lamp controlgear – Part 1: General and safety requirements
IEC 61347-1:2015/AMD1:2017
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in IEC 61347-1 and the
following apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following
addresses:
• IEC Electropedia: available at https://www.electropedia.org/
• ISO Online browsing platform: available at https://www.iso.org/obp
3.1
rated temperature rise of the ballast winding
∆t
temperature rise assigned by the manufacturer under the conditions specified in IEC 61347-2-8
Note 1 to entry: The specifications for the supply and mounting conditions of the ballast are given in
IEC 61347-1:2015, Annex H.
– 8 – IEC 61347-2-8:2024 © IEC 2024
4 General requirements
IEC 61347-1:2015, Clause 4 applies, together with the following:
– For thermally protected ballasts IEC 61347-1:2015, Annex B applies.
– For capacitors and other components incorporated in ballasts, the appropriate IEC standard
applies.
NOTE Capacitors having a capacitance greater than 0,1 µF are covered by IEC 61048 and IEC 61049. Capacitors
having a capacitance less than or equal to 0,1 µF are specified in IEC 60384-14.
5 General notes on tests
IEC 61347-1:2015, Clause 5 applies, together with the following:
– The type test is carried out on one sample consisting of eight ballasts used for the purpose
of the type test. Seven ballasts are for the endurance test and one for all other tests. For
conditions of compliance for the endurance test, see Clause 13.
In addition, six ballasts are required for the high-voltage impulse testing according to
Clause 15 below, for ballasts intended for circuits in which high-voltage impulse occurs
within the ballast. There shall be no failure during the test.
– IEC 61347-1:2015, Annex H applies.
– In general, all the tests are carried out on each type of ballast or, where a range of similar
ballasts is involved, on each rated power in the range, or on a representative selection from
the range, as agreed with the manufacturer. A reduction in the number of samples for the
endurance test, according to Clause 13 and including the use of constant S other than 4 500,
as shown in IEC 61347-1:2015, Annex E, or even the omission of these tests, is allowed
when ballasts of the same construction but with different characteristics are submitted
together for approval, or when test reports from the manufacturer or other authority are
accepted by the testing station.
For information on requalification of products compliant with the previous edition of this
document, i.e. IEC 61347-2-8:2000 and IEC 61347-2-8:2000/AMD1:2006, refer to Annex C.
6 Classification
IEC 61347-1:2015, Clause 6 applies.
7 Marking
7.1 Marking and information
7.1.1 Mandatory marking
Ballasts, other than integral ballasts, shall be marked with the following:
– items a), b), e), f), g) and r) of IEC 61347-1:2015, 7.1 and IEC 61347-1:2015/AMD1:2017,
7.1;
– the peak value of the voltage produced, if the peak value exceeds 1 500 V, with connections
subjected to this voltage marked as such.
Pulse generated by a glow starter and ballast combination are exempt from this requirement.

7.1.2 Information to be provided
The following information, if applicable, shall be given either on the ballast, or be made available
in the manufacturer's catalogue or similar:
– items c), h), i), j), k), o), p) and q) of IEC 61347-1:2015, 7.1;
– in the case of a ballast consisting of more than one separate unit, the current controlling
inductive element(s), marked with the essential details of the other unit(s) or essential
capacitors;
– in the case of an inductive ballast used with a separate series capacitor other than a radio
interference suppression capacitor, repetition of the marking of rated voltage, capacitance
and tolerance.
Manufacturers may provide the rated temperature rise of the ballast winding following the
symbol ∆t, values increasing in multiples of 5 K, if available.
7.2 Durability and legibility of marking
IEC 61347-1:2015, 7.2 applies.
8 Terminals
IEC 61347-1:2015, Clause 8 and IEC 61347-1:2015/AMD1:2017, Clause 8 apply.
9 Earthing
IEC 61347-1:2015, Clause 9 applies.
10 Protection against accidental contact with live parts
IEC 61347-1:2015, Clause 10 and IEC 61347-1:2015/AMD1:2017, Clause 10 apply.
11 Moisture resistance and insulation
IEC 61347-1:2015, Clause 11 and IEC 61347-1:2015/AMD1:2017, Clause 11 apply.
12 Electric strength
IEC 61347-1:2015, Clause 12 applies.
13 Thermal endurance test for windings of ballasts
IEC 61347-1:2015, Clause 13 applies.
14 Ballast heating
14.1 General
Ballasts, including their mounting surfaces, shall not attain a temperature which would impair
safety which is checked by the following tests.

– 10 – IEC 61347-2-8:2024 © IEC 2024
14.2 Pre-test, checks and measures
Before the test, the following is checked and measured:
a) the ballast starts and operates the lamp(s) normally;
b) the resistance of each ballast winding is measured at the ambient temperature, if required.
14.3 Voltage across capacitors
At rated frequency, the voltage across a capacitor incorporated in a ballast shall comply with
the requirements given in items a) and b) below. Such requirements do not apply to the
capacitors in starters or starting devices or to those having a capacitance less than or equal to
0,1 µF (nominal). Neither do the requirements of item b) apply to self-healing capacitors.
a) Under normal conditions, when the ballast is tested at its rated supply voltage, the voltage
across the capacitor shall not exceed the rated voltage of the latter.
b) Under abnormal conditions (see 14.4) when the ballast is tested at 110 % of its rated supply
voltage, the voltage across the capacitor shall not be greater than the appropriate test
voltage of the capacitor given in Table 1.
Table 1 – Abnormal conditions – Capacitor test voltages
Designation Rated voltage Limiting voltage
U
n
Any Rated voltage of 240 V or less, 50 Hz or 60 Hz and maximum rated 1,25 U
n
temperature less than or equal to 50 °C
Non-self-healing Other ratings, 50 Hz or 60 Hz 1,50 U
n
Self-healing Other ratings, 50 Hz or 60 Hz 1,25 U
n
14.4 Ballast heating test
When the ballast is tested in accordance with the conditions of IEC 61347-1:2015, Annex H and
the information given in Annex B, the temperature shall not exceed the appropriate values given
in Table 2 for the tests under normal and abnormal conditions, if applicable.
NOTE Abnormal circuit conditions are detailed in IEC 60598-1:2020, Annex C.

Table 2 – Maximum temperatures
Maximum temperature
°C
Parts
Normal operation Normal operation Abnormal
at 100 % of rated at 106 % of rated operation at 110 %
voltage voltage of rated voltage
a
Ballast windings if ∆t is provided

Ballast windings with declared temperature
b
under abnormal conditions
Ballast case adjacent to capacitor, if any

(incorporated in ballast enclosure)
– without temperature declaration 50
– with indication of t t
c c
Parts made of
– wood-filled phenolic mouldings 110
– mineral-filled phenolic mouldings 145
– urea mouldings 90
– melamine mouldings 100
– laminated, resin bonded paper 110
– rubber 70
c
– thermoplastic materials
a
The measurement of the temperature rise of the ballast windings under normal conditions at 100 % of rated
voltage – i.e. verification of a declared value so as to provide information for luminaire design – is non-
mandatory and its measurement is only performed when marked on the ballast or otherwise required in the
catalogue.
b
This measurement is only mandatory for circuits which can produce abnormal conditions. The declared limiting
temperature of the ballast windings under abnormal conditions shall not be higher than the value which
corresponds to a number of days equal to at least two-thirds of the theoretical endurance test period (see
Table 3).
c
The temperature of thermoplastic material, other than that used for the insulation of the wiring, which provides
protection against contact with live parts or supporting such parts, is also measured. Values thus obtained
serve to establish the conditions of the test of IEC 61347-1:2015, 18.1.

If materials or manufacturing methods are used other than those indicated in Table 2, they shall
not be operated at temperatures higher than those which are proved to be permissible for those
materials.
The temperature in Table 2 shall not be exceeded when the ballast is operated at its maximum
declared ambient temperature, if any. Maximum ambient temperature for a ballast, if not
declared, shall be considered as the difference between the marked t and the measured ballast
w
winding temperature rise at 100 % rated voltage.

– 12 – IEC 61347-2-8:2024 © IEC 2024
Table 3 – Limiting temperatures of ballast windings under abnormal operating
conditions and at 110 % of rated voltage for ballasts subjected to an endurance test
duration of 30 days
Limiting temperature
Constant S
°C
S4,5 S5 S6 S8 S11 S16
For t =
90 171 161 147 131 119 110
w
95 178 168 154 138 125 115
100 186 176 161 144 131 121
105 194 183 168 150 137 126
110 201 190 175 156 143 132
115 209 198 181 163 149 137
120 217 205 188 169 154 143
125 224 212 195 175 160 149
130 232 220 202 182 166 154
135 240 227 209 188 172 160
140 248 235 216 195 178 166
145 256 242 223 201 184 171
150 264 250 230 207 190 177
The limiting temperatures specified in column S4,5 apply, unless otherwise indicated on the ballast.

For ballasts which are subjected to an endurance test duration of longer than 30 days, the
limiting temperatures shall be calculated using IEC 61347-1:2015, Clause 13, Equation (2), but
for an objective test life (in days) equal to two-thirds of the theoretical endurance test period.
Table 2 shall be read together with Table 3 where necessary.
14.5 Marking legibility and electric strength after test
After these heating tests, the ballast shall be allowed to cool to room temperature and shall
comply with the following conditions:
a) the ballast marking shall still be legible;
b) the ballast shall withstand without damage a voltage test according to Clause 12, the test
voltage, however, being reduced to 75 % of the values given in IEC 61347-1:2015,
Clause 12, but not less than 500 V.
15 High-voltage impulse testing
15.1 General
Ballasts marked in accordance with 7.1.2 with a rated temperature rise of the ballast winding
shall be subjected to the test either in 15.2 or 15.3 below according to their type.
The manufacturer shall declare to which test their product has been subjected.
15.2 Simple reactor type ballasts
From the six ballasts specified in Clause 5, three are subjected to the moisture resistance and
insulation test and the electric strength test specified in Clause 11 and Clause 12.

The remaining three ballasts are heated in an oven until they attain the temperature t marked
w
on the ballast.
Immediately following these pre-conditioning tests, all six samples shall withstand the high-
voltage impulse test.
The ballast under test, together with a variable resistor and a suitable circuit breaker with a
closing time (bounce time excluded) between 3 ms and 15 ms – for example, a vacuum switch
type H16 or VR312/412 – is connected to a DC current in such a way that, by adjusting the
current and operating the circuit breaker, voltage pulses will be induced in the ballast. The
current is then adjusted slowly, increasing so that the peak voltage marked on the ballast is
reached. The measurement of the voltage pulses is made directly at the ballast terminations
and in accordance with Annex A and Figure A.1.
WARNING – If electronic circuit breakers with a very short closing time are used, very high
induced pulse voltages can be generated. Measures shall be taken to avoid an electric shock.
The value of the DC current at which the starting voltage is reached is noted. The ballasts are
then operated with this current for 1 h and the current is interrupted during this time, 10 times
for 3 s within every minute.
Immediately after the test all six ballasts shall withstand the moisture resistance and insulation
test and the electric strength test specified in Clause 11 and Clause 12.
For testing circuits with series capacitors, the capacitor shall be short-circuited.
15.3 Ballasts other than simple reactor type ballasts
Without connection of the lamp on the output side of the ballast, the supply voltage is adjusted
in order to obtain the pulse voltage, generated by the starter and the ballast, of the marked
value on the ballast. Cathode heating windings of the ballast are loaded with dummy resistors.
Then, the ballast is operated under these conditions without a lamp for a period of 30 days.
The number of ballasts, before-test treatment and conditions after the test are the same as
those specified in 15.2.
Ballasts which are marked for exclusive use with an ignitor having a time delay device are
subjected to the same test, but for a period consisting of 250 on/off cycles, keeping an off period
of at least 2 min.
16 Construction
IEC 61347-1:2015, Clause 15 applies.
17 Creepage distances and clearances
IEC 61347-1:2015, Clause 16 and IEC 61347-1:2015/AMD1:2017, Clause 16 apply, together
with the following:
In open-core ballasts, enamel, or similar material which forms the insulation for a wire and
withstands the voltage test for grade 1 or grade 2 of IEC 60317-0-1:2013, Clause 13 is judged
to contribute 1 mm to the values given in IEC 61347-1:2015, Table 3 and Table 4 between
enamelled wires of different ballast windings or from enamelled wire to covers, iron cores, etc.
However, this applies only in the situation where creepage distances and clearances are not
less than 2 mm in addition to the enamelled layers.

– 14 – IEC 61347-2-8:2024 © IEC 2024
18 Screws, current-carrying parts and connections
IEC 61347-1:2015, Clause 17 applies.
19 Resistance to heat, fire and tracking
IEC 61347-1:2015, Clause 18, with the exception of 18.5, applies.
20 Resistance to corrosion
IEC 61347-1:2015, Clause 19 applies.
21 No-load output voltage
IEC 61347-1:2015, Clause 20 applies.
22 Applicable annexes of IEC 61347-1
The following annexes of IEC 61347-1:2015 apply:
– Annex A (normative) Test to establish whether a conductive part is a live part which may
cause an electric shock;
– Annex B (normative) Particular requirements for thermally protected lamp controlgear;
– Annex D (normative) Requirements for carrying out the heating tests of thermally protected
lamp controlgear;
– Annex E (normative) Use of constant S other than 4 500 in t tests;
w
– Annex F (normative) Draught-proof enclosure;
– Annex H (normative) Tests.
Annex A
(normative)
Method for selection of varistors
A.1 General
In order to avoid voltage variations during measurement of voltage pulses, a number of varistors
in series is connected in parallel to the ballast under test.
Given the energy involved, the smallest types of varistors are sufficient for this purpose.
The voltage built up within the ballast depends not only on its inductance, the DC current and
the capacitance C , but also on the quality of the vacuum switch, as part of the energy stored
in the ballast will be discharged via the spark occurring at the switch.
Therefore, it is necessary to select the varistors together with the switch used for the circuit.
Because of the fact that the varistors have tolerances which may add or compensate
themselves, an individual selection is necessary for each type of ballast to be tested.
A.2 Selection of the varistors
The ballast current is first adjusted so that the voltage across C is approximately 15 % to 20 %
higher than the foreseen test voltage.
The voltage is then reduced to the intended value by means of varistors connected in series.
It is advisable to take two or three high-voltage varistors to cover the greatest part of the test
voltage and to use one or two varistors of lower voltage to cover the rest of the test voltage.
The fine adjustment of the test voltage can then be made by varying the current through the
ballast.
Approximate values for the voltage of the single varistors can be chosen from the voltage
current characteristics given in the relevant varistor data sheets (e.g. voltage value at
I = 10 mA).
– 16 – IEC 61347-2-8:2024 © IEC 2024

Key
1 ammeter for measuring the DC current
2 electrostatic voltmeter with a self-capacitance not exceeding 30 pF for measuring the pulse voltage
3 protection device for power supply
4 supply for switch control: optional
C = 0,66 μF
C = 5 000 pF
C = 50 pF
D = Diode ZD22
D = Diode IN4004
D = Diode (6 pieces) BYV96E
P test sample
adjustable resistor (resistance of approximately 100 Ω)
R
R adjustable resistor: R ≥ ballast resistance × 20
2 2
S vacuum switch
Va varistors
Figure A.1 – Test circuit for electromagnetic controlgear,
for lamps with integral starting devices

Annex B
(informative)
Explanation of ballast temperatures
B.1 General
NOTE This Annex B does not introduce any new proposal but reflects the current state of the requirements.
The object of ballast temperature requirements is to verify that the ballast functions safely
during its intended life.
Ballast life is determined by the quality of the wire insulation connected with the ballast
construction.
The thermal behaviour of a ballast is thus characterized by the following aspects:
a) endurance;
b) ballast heating;
c) test arrangement.
The following explanation applies to coil type ballasts.
B.2 Endurance
The starting point is the claimed ballast winding temperature t , denoting the temperature which
w
gives a life expectancy of at least 10 years' continuous operation at that temperature. The
relation between ballast winding temperature and ballast life can be calculated from the
following equation:
log L= log L +S ( − )
(B.1)
o
TT
w
where
L is the objective test life in days, 30 days being the standard but the manufacturer may ask
for a longer testing time at a related lower temperature;
L = 3 652 days (10 years);
o
T is the theoretical test temperature (t/°C + 273) K; t being the theoretical ballast winding test
temperature in °C;
T is the rated maximum operating temperature (t /°C + 273) K;
w w
S is the constant depending on the design of the ballast and the ballast winding insulation
used. If no claim is made to the contrary, S is taken to be 4 500 but a manufacturer may
claim the use of other values if this is justified by the relevant tests.
Consequently, the endurance test can be carried out in a much shorter time than 10 years at a
related higher ballast winding temperature. The standard endurance test period is 30 days, but
longer test durations, up to 120 days, are permitted.

– 18 – IEC 61347-2-8:2024 © IEC 2024
B.3 Ballast heating
For ballasts designed to be built into a luminaire, it should be checked that the assigned ballast
winding temperature (t ) in the luminaire is not exceeded under normal operating conditions, in
w
accordance with the luminaire standard.
Moreover, under abnormal operating conditions, such as a short-circuited starter in a
fluorescent lamp circuit, the luminaire is checked to see that the relevant limit which shall be
marked on the ballast is not exceeded. This limit is specified as the temperature corresponding
to a life of two-thirds of the test time for the ballast endurance test. This requirement is based
on and derived from the tables with limiting temperatures and theoretical test temperatures for
a ballast subject to an endurance test duration of 30 days and based on the assumption that a
t 90 ballast is comparable in requirements to a ballast without temperature marking, and with
w
layers separated by paper.
The above information means that the limiting temperature under abnormal conditions is for
example the temperature corresponding to a 20-day life span for a ballast subjected to a 30-day
endurance test. This relation is based on the traditional limits for the limiting temperature of
ballast windings and the objective test temperature for the endurance test. However, the
manufacturer is free to mark a lower temperature if the manufacturer so wishes.
Verification in the luminaire is based on the limiting values marked on the ballast. This implies
that if a manufacturer has elected to use a longer endurance test, at a correspondingly lower
temperature, then the maximum permissible temperature under abnormal conditions is
correspondingly reduced.
B.4 Test arrangement
Originally, ballast temperatures were checked on a ballast in a test arrangement which was a
simulation of a batten luminaire (see Figure B.1), modified several times to improve
reproducibility. The latest test arrangement is with the ballast lying on wooden supports (see
IEC 61347-1:2015, Figure H.1). Practice has shown, however, little or no correlation between
the temperatures measured on the ballast in that test arrangement and the actual temperatures
when the ballast was built into a particular luminaire. For this reason, measurement of ballast
heating in this test arrangement has been dropped and replaced by a much more realistic
measurement based on the maximum permitted ballast winding temperature t .
w
The ballast heating test has thus been modified to represent the worst conditions in the
luminaire permitted by the ballast manufacturer through the claimed value of t . Ballast parts
w
are then checked with the ballast operating in an oven until the marked ballast winding
temperature is reached.
Consequently, verification that the ball
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...

Die Norm IEC 61347-2-8:2024 stellt einen wichtigen Teil der Sicherheitsvorschriften für Vorschaltgeräte für elektrische Lichtquellen dar, speziell für die Verwendung von Vorschaltgeräten in Verbindung mit Leuchtstofflampen. Der Anwendungsbereich dieser Norm umfasst Sicherheitsanforderungen für ballasts, die nicht vom Widerstandstyp sind, und die in Wechselstromversorgungen bis zu 1 000 V bei 50 Hz oder 60 Hz eingesetzt werden. Ein wesentlicher Stärke dieser Norm ist ihre Fokussierung auf die spezifischen Anforderungen und Sicherheitsstandards, die für den Betrieb von Leuchtstofflampen relevant sind. Sie deckt sowohl Lampen mit als auch ohne vorgeheizte Kathoden ab und berücksichtigt verschiedene Einsätze, die sowohl Starter als auch Startvorrichtungen beinhalten können. Die Norm spezialisiert sich auf die Nennleistungen, Abmessungen und Eigenschaften, wie sie in den Normen IEC 60081 und IEC 60901 festgelegt sind. Besonders ins Auge fallen die signifikanten technischen Änderungen gegenüber der vorhergehenden Auflage. Dazu gehört die Einführung von datierten Verweisen, die eine klare und präzise Anwendung der Norm sicherstellen. Darüber hinaus wurde die Nummerierung der Klauseln an die von IEC 61347-1 angepasst, was zur Kohärenz und Benutzerfreundlichkeit beiträgt. Dies ist besonders relevant für Fachleute, die die Normen in ihren technischen Dokumentationen und Geräteentwicklungen anwenden. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die IEC 61347-2-8:2024 eine unverzichtbare Ressource für die Sicherheitstechnik im Bereich der Leuchtstofflampen darstellt und durch ihre spezifischen Anforderungen und bedeutenden Überarbeitungen einen großen Wert für Hersteller und Anwender bietet.

La norme IEC 61347-2-8:2024 détaille les exigences de sécurité spécifiques pour les ballasts destinés aux lampes fluorescentes. En excluant les types de résistance, cette norme s'applique aux systèmes fonctionnant sur des alimentations AC jusqu'à 1 000 V à des fréquences de 50 Hz ou 60 Hz. Cela garantit une utilisation optimale et sécuritaire des appareils d'éclairage en assurant que les lampes à cathodes préchauffées, qu'elles soient utilisées avec ou sans dispositif de démarrage, respectent des normes de sécurité élevées. Les forces de cette norme résident dans sa rigueur et sa précision. Le fait qu'elle annule et remplace la première édition publiée en 2000 montre une volonté d'actualisation et d'amélioration continue des exigences de sécurité. La norme IEC 61347-2-8:2024 apporte des changements techniques significatifs par rapport à son édition précédente, tels que l'introduction de références datées appropriées, ce qui facilite l'application des exigences dans le contexte technologique actuel. De plus, l'alignement des numéros de clauses avec ceux de la norme IEC 61347-1 renforce la cohérence et la compréhension de la réglementation. La pertinence de la norme est également accentuée par son lien avec les spécifications établies par IEC 60081 et IEC 60901, ce qui assure une intégration harmonieuse des exigences dans le processus de fabrication et de contrôle des ballasts. En définissant des dimensions, des puissances nominales et des caractéristiques strictes, cette norme encourage une conception et une fabrication de produits lumineux qui répondent aux besoins énergétiques contemporains tout en maintenant des standards de sécurité élevés. En somme, la norme IEC 61347-2-8:2024 est un document fondamental qui encadre de manière efficace et précise la sécurité des ballasts pour lampes fluorescentes, garantissant ainsi un éclairage fiable et sécurisé dans divers environnements d'application.

Die Norm IEC 61347-2-8:2024 legt wesentliche Sicherheitsanforderungen für Vorschaltgeräte, die für den Betrieb von Leuchtstofflampen konzipiert sind, fest. Diese Norm ist besonders relevant für Anwendungen mit Wechselstromversorgungen bis zu 1.000 V bei Frequenzen von 50 Hz oder 60 Hz. Ein zentraler Fokus liegt auf Vorschaltgeräten, die für Leuchtstofflampen mit oder ohne vorgeheizte Kathoden genutzt werden können, und die mit oder ohne Anlaufgerät betrieben werden. Die Stärken der Norm liegen in ihrer umfassenden technischen Überarbeitung, die sich als wichtig für die Sicherheit und Funktionalität in der Beleuchtungstechnik erweist. Insbesondere die Einführung datierter Referenzen dort, wo es angebracht ist, trägt zur Klarheit und Verständlichkeit der Anforderungen bei und ermöglicht eine bessere Nachverfolgbarkeit der technischen Spezifikationen. Darüber hinaus wurde die Angleichung der Kapitelnummern an die von IEC 61347-1 vorgenommen, was die Nutzung und das Verständnis der Norm erleichtert. Diese umfassende Neubearbeitung der IEC 61347-2-8:2024 ist zudem ein wichtiger Schritt zur Aktualisierung und Verbesserung von Sicherheitsstandards, die im Bereich der Leuchtstofflampentechnologie unabdingbar sind. Die Norm erfüllt nicht nur die Anforderungen an Sicherheit, sondern berücksichtigt auch die neuesten technologischen Entwicklungen, um eine sichere und effiziente Nutzung von elektrischen Lichtquellen zu gewährleisten.

IEC 61347-2-8:2024는 형광등용 안정기에 관한 안전 요구 사항을 명확히 규정하고 있으며, AC 전원에서 1,000V까지의 전압 및 50Hz 또는 60Hz 주파수에서 사용되는 안정기에 대하여 저항형을 제외한 요구 사항을 다룹니다. 이 표준은 IEC 60081 및 IEC 60901에서 규정한 정격 전력, 치수 및 특성을 가진 형광등과 함께 또는 없이 작동하는 프리히트 음극을 가진 형광등에 적합합니다. 이 문서의 주요 강점은 최신 기술 변경 사항을 반영하여 과거 2000년에 발행된 첫 번째 판과 2006년에 발행된 개정판을 대체한다는 점입니다. 특히, 이 개정판은 관련 날짜가 있는 참조를 도입하고, 조항 번호를 IEC 61347-1의 번호와 일치시키는 등의 기술적 정비가 이루어졌습니다. 이러한 접근은 표준의 일관성과 명료성을 높이는 데 기여합니다. IEC 61347-2-8:2024는 안정성 및 안전성을 보장하면서 형광등을 효과적으로 운영할 수 있도록 하는 데 필수적인 요구 사항을 규명하여, 전 세계적으로 전기 광원 제어장치 분야에서의 신뢰도를 높이는 데 중요한 역할을 하고 있습니다. 이러한 맥락에서, 이 표준은 조명 산업의 요구에 부합하는 안전 기준을 제시하고 있으며, 업계의 중요성이 더욱 커지고 있는 현시점에서 매우 관련성이 높습니다.

The IEC 61347-2-8:2024 standard provides a comprehensive framework for ensuring the safety of controlgear specifically designed for electric light sources, namely ballasts utilized with fluorescent lamps. The scope emphasizes its applicability to devices operating on AC supplies up to 1,000 V at both 50 Hz and 60 Hz, categorically excluding resistance types. This clear definition of operational parameters is crucial for designers and manufacturers, as it helps avoid ambiguities regarding safety requirements. A notable strength of this standard is its incorporation of significant technical revisions that enhance clarity and usability. The introduction of dated references serves to anchor the document in time, ensuring that users are referencing the most applicable and relevant safety measures. Furthermore, the alignment of clause numbers with those of IEC 61347-1 fosters a more intuitive understanding of the standards, facilitating easier navigation and comparisons between related documents. The relevance of IEC 61347-2-8:2024 cannot be overstated, as it addresses the evolving safety needs of the industry, reflecting technological advancements and changes in regulatory landscapes since the publication of the first edition in 2000. By canceling the previous edition and its amendment, this standard positions itself as a contemporary guide for manufacturers, enhancing compliance with international safety protocols while promoting innovation in the design of ballasts for fluorescent lamps. Through its detailed specifications and technical rigor, IEC 61347-2-8:2024 significantly contributes to the overarching goal of enhancing safety measures within the electric light source controlgear sector, while ensuring reliability and operational efficiency.

La norme IEC 61347-2-8:2024 établit des exigences de sécurité cruciales pour les ballasts destinés aux lampes fluorescentes, à l'exclusion des types résistifs, utilisant des alimentations AC jusqu'à 1 000 V à 50 Hz ou 60 Hz. Son champ d'application couvre une large gamme de dispositifs associés aux lampes fluorescentes, que ce soit celles dotées de cathodes préchauffées ou non, et fonctionnant avec ou sans dispositif de démarrage. L'un des points forts de cette norme réside dans sa capacité à s'adapter aux évolutions technologiques et aux exigences de sécurité contemporaines, comme en témoigne l'introduction de références datées lorsque cela est approprié. Cette mise à jour renforce la pertinence de la norme dans un secteur en constante évolution, où la sécurité des équipements électriques est primordiale. De plus, l'alignement des numéros de clause avec ceux de la norme IEC 61347-1 garantit une cohérence et une facilité d'utilisation pour les professionnels du secteur. En abrogeant et en remplaçant la première édition de 2000 et l'amendement 1 de 2006, cette deuxième édition représente une révision technique significative, améliorant ainsi la clarté et la compréhension des exigences de sécurité. Dans l'ensemble, la norme IEC 61347-2-8:2024 se révèle particulièrement pertinente pour les fabricants et utilisateurs de ballasts de lampes fluorescentes, consolidant la sécurité et la fiabilité dans ce domaine.

IEC 61347-2-8:2024 outlines essential safety requirements specifically for ballasts used with fluorescent lamps, establishing crucial guidelines to ensure operational safety and compatibility with power supply standards. The scope of this standard encompasses ballasts operating on AC supplies up to 1,000 V at frequencies of 50 Hz or 60 Hz, thereby addressing a wide range of applications in both residential and commercial settings. One of the strengths of IEC 61347-2-8:2024 is its comprehensive nature, as it extends to ballasts used with or without pre-heated cathodes and incorporates provisions for the integration of starters or other starting devices. By addressing rated powers, dimensions, and characteristics per the specifications outlined in IEC 60081 and IEC 60901, the standard provides a robust framework for manufacturers and users alike, promoting compatibility and reliability in fluorescent lighting systems. The technical revisions introduced in this second edition enhance clarity and usability. The addition of dated references where applicable ensures that all stakeholders are aligned with the most current technological practices and regulatory requirements. Additionally, the alignment of clause numbers with those of IEC 61347-1 aids in achieving a standardized approach across related documents, fostering consistency in safety evaluations and compliance across the industry. Overall, IEC 61347-2-8:2024 represents a significant advancement in the benchmarking of safety measures for ballasts in fluorescent lamp applications, making it highly relevant in the ongoing effort to improve electrical safety standards and operational efficiency in lighting technologies.

IEC 61347-2-8:2024は、蛍光灯用の安定器に関する安全要件を明確に定義しています。この標準は、AC電源で最大1,000V、50Hzまたは60Hzで運用される安定器を対象としており、前加熱カソードを持つもの、持たないもの、スターターや始動装置を使うもの、使わないものを含む蛍光灯に関連しています。さらに、IEC 60081およびIEC 60901に規定されている公称電力、寸法、および特性が考慮されています。これにより、審査基準がしっかりと設定され、業界全体での一貫性が促進されます。 この新しい版は、2000年に発行された初版と2006年の改正1を取り消し、置き換えるもので、技術的な改訂を含んでいます。その中でも特に重要な変更点は、適切な場合に日付が指定された参照の導入と、IEC 61347-1との条項番号の整合性です。これにより、標準の透明性と利便性が向上し、利用者にとってわかりやすくなります。 IEC 61347-2-8:2024は、蛍光灯用安定器の安全性を維持しつつ、特定の技術変更を組み込むことで、より良い製品開発を促進する役割を果たしています。業界内での実務において、規範に準拠した製品を提供するための重要な指針となり、企業が競争力を保つために必要な標準です。

IEC 61347-2-8:2024는 형광등을 위한 발란스에 대한 안전 요구사항을 규정하고 있으며, 1,000V까지의 AC 공급에서 사용되는 발란스를 포괄하는 중요한 표준입니다. 이 표준은 기존의 2000년에 출판된 첫 번째 판과 2006년 개정판을 대체하며, 기술적 수정을 포함하고 있습니다. 특히, 이 표준은 형광등의 사전 가열된 음극 유무에 관계없이 작동할 수 있는 발란스의 요구사항을 상세하게 정의하고 있습니다. IEC 61347-2-8:2024의 강점 중 하나는 명확한 안전 요구사항을 제공하여 사용자가 규정을 준수하도록 돕는 것입니다. 이는 형광등의 효율성을 극대화하고 신뢰성을 보장하는 데 필수적입니다. 또한, 이 표준은 IEC 60081 및 IEC 60901에서 규정한 정격 출력과 치수, 특성에 대한 세부사항을 포함하여, 발란스의 제조 및 사용에 대한 정확한 가이드를 제공합니다. 또한, 표준의 최근 수정 사항에는 적절한 경우에 대한 날짜가 포함된 참조의 도입과 IEC 61347-1의 조항 번호 정렬이 포함되어 있으며, 이는 국제 표준화와의 일관성을 높이는 데 기여합니다. 이로 인해 IEC 61347-2-8:2024는 형광등 발란스의 안전성을 확보하는 동시에, 제조업체와 사용자 간의 이해를 돕는 중요한 역할을 합니다. 따라서 IEC 61347-2-8:2024는 발란스의 안전성과 관련된 필수적인 요구사항을 구체화하여, 형광등 사용 시 발생할 수 있는 위험을 최소화하고 전반적인 안전성을 향상시키는 데 중요한 가이드라인을 제공하는 표준이라고 할 수 있습니다.

IEC 61347-2-8:2024は、蛍光灯用のバラストに関する安全要件を規定する重要な標準であり、その範囲はAC供給1,000Vまで、50Hzまたは60Hzの使用条件に適用されることを示しています。この標準は、予熱カソードの有無にかかわらず、スターターまたは始動装置を使用する蛍光灯に関連して使用されるバラストの技術的要求事項をカバーしています。IEC 60081およびIEC 60901で指定された定格出力、寸法、特性に基づいています。 この改訂版は、2000年に発行された初版および2006年の改訂1を取り消し、置き換えるものであり、技術的な見直しが行われています。特に、前版に対する重要な技術的変更が含まれており、例えば、適切な箇所に日付付きの参照が導入され、またIEC 61347-1との条項番号の整合性が取られている点が挙げられます。このような改訂により、標準の明確性と適用性が向上し、製品の安全性を確保するための枠組みが強化されています。 IEC 61347-2-8:2024は、蛍光灯用バラストにおける安全性の確保と、関連する業界のベストプラクティスを標準化するための基盤を提供しており、業界関係者にとっての重要な参考資料となっています。この標準は、技術的な要件が明確に定義されているため、製造者やエンドユーザーにとっての安全性を保証する役割を果たすとともに、国際的な規模での製品の信頼性と互換性を促進しています。