IEC 60870-6-501:1995

Telecontrol equipment and systems - Part 6: Telecontrol protocols compatible with ISO standards and ITU-T recommendations - Section 501: TASE.1 Service definitions

Defines the services provided by a telecontrol specific application-service-element - the Telecontrol Application Service Element No. 1 (TASE.1) - for the exchange of process data in telecontrol systems.
This publication is of high relevance for Smart Grid.

Matériels et systèmes de téléconduite - Partie 6: Protocoles de téléconduite compatibles avec les normes ISO et les recommandations de l'UIT-T - Section 501: Définitions des services TASE.1

Définit les services d'un élément de service d'application: TASE.1 (Telecontrol Application Service Element = élément de service d'application de téléconduite) pour les échanges de données de processus dans les systèmes de téléconduite.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 17-Dec-1995
• ICS: 33.200 - Telecontrol. Telemetering
• Technical Committee: TC 57 - Power systems management and associated information exchange
• Drafting Committee: WG 7 - TC 57/WG 7
• Current Stage: PPUB - Publication issued
• Start Date: 18-Dec-1995
• Completion Date: 31-Dec-1995

Standards Content (Sample)

− 2 − 870-6-501  CEI:1995
SOMMAIRE
Pages
AVANT-PROPOS. 4
INTRODUCTION. 6
Articles
1 Domaine d’application et objet. 8
2 Références normatives. 10
3 Définitions. 10
3.1 Définitions du modèle de référence. 10
3.2 Définitions de dénomination et d’adressage . 12
3.3 Définitions des conventions de service . 12
3.4 Définition du service présentation . 12
3.5 Définition du contrôle d’association. 12
3.6 Définitions des opérations à distance. 12
3.7 Définitions de TASE.1 . 12
4 Abréviations. 16
5 Conventions. 18
5.1 Description des paramètres de service. 18
5.2 Initiateur et répondeur . 18
6 Généralités sur le service. 18
6.1 Facilité d’association . 20
6.2 Facilité de groupe.22
6.3 Facilité de transfert d’informations . 22
6.4 Facilité de test . 22
7 Modèle du service . 24
7.1 Utilisateur des services et prestataire de services TASE.1. 24
7.2 Dénomination et adressage . 26
7.3 Modélisation des groupes . 26
8 Séquences pour les primitives.30
8.1 Généralités sur les relations dans le service. 30
8.2 Séquences . 32
9 Définition des services. 44
9.1 Service “TASE Bind” (associer) . 44
9.2 Service “TASE Unbind” (dissocier) . 46
9.3 Service “TASE Abort” (abandon) . 48
9.4 Service “Group Management” (gestion de groupes). 50
9.5 Service “Define Group” (définir un groupe) . 54
9.6 Service “Get Group” (obtenir un groupe) . 58
9.7 Service “Requested Data Transfer” (transfert des données demandé) . 62
9.8 Service “Send Confirmed Data” (envoi des données confirmées). 68
9.9 Service “Send Non-Confirmed Data” (envoi des données non confirmées) . 70
9.10 Service “Unsolicited Data Transfer Management” (gestion de transfert des
données non sollicité). 72
9.11 Service “Command Transfer” (transfert de commandes) . 76
9.12 Service “Send Mixed Data” (envoi des données mixées) . 82
9.13 Service “Test Association” (test des associations) . 84
Annexes
A − TASE.1 Interface programmatique des applications . 86
B − Bibliographie. 168

870-6-501  IEC:1995 − 3 −
CONTENTS
Page
FOREWORD. 5
INTRODUCTION . 7
Clause
1 Scope and object . 9
2 Normative references. 11
3 Definitions. 11
3.1 Reference model definitions . 11
3.2 Naming and addressing definitions . 13
3.3 Service conventions definitions . 13
3.4 Presentation service definition . 13
3.5 Association control definition. 13
3.6 Remote operations definitions . 13
3.7 TASE.1 definitions . 13
4 Abbreviations. 17
5 Conventions. 19
5.1 Service parameter description. 19
5.2 Initiator and responder . 19
6 Overview of service. 19
6.1 Association facility . 21
6.2 Group facility . 23
6.3 Information transfer facility. 23
6.4 Test facility . 23
7 Model of the service. 25
7.1 TASE.1 service-user and service-provider. 25
7.2 Naming and addressing . 27
7.3 Group modelling . 27
8 Sequences of service primitives . 31
8.1 Overview of service relationships . 31
8.2 Sequences. 33
9 Service definition . 45
9.1 TASE Bind service . 45
9.2 TASE Unbind service . 47
9.3 TASE Abort service. 49
9.4 Group Management service . 51
9.5 Define Group service . 55
9.6 Get Group service. 59
9.7 Requested Data Transfer service . 63
9.8 Send Confirmed Data service. 69
9.9 Send Non-confirmed Data service . 71
9.10 Unsolicited Data Transfer Management service . 73
9.11 Command Transfer service . 77
9.12 Send Mixed Data service . 83
9.13 Test Association service . 85
Annexes
A – TASE.1 Application Programming Interface . 87
B – Bibliography . 169

− 4 − 870-6-501  CEI:1995
COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE
____________
MATÉRIELS ET SYSTÈMES DE TÉLÉCONDUITE −
Partie 6: Protocoles de téléconduite compatibles avec
les normes ISO et les recommandations de l’UIT-T −
Section 501: Définitions des services TASE.1
AVANT-PROPOS
1) La CEI (Commission Electrotechnique Internationale) est une organisation mondiale de normalisation
composée de l'ensemble des comités électrotechniques nationaux (Comités nationaux de la CEI). La CEI a
pour objet de favoriser la coopération internationale pour toutes les questions de normalisation dans les
domaines de l'électricité et de l'électronique. A cet effet, la CEI, entre autres activités, publie des Normes
Internationales. Leur élaboration est confiée à des comités d'études, aux travaux desquels tout Comité
national intéressé par le sujet traité peut participer. Les organisations internationales, gouvernementales et
non gouvernementales, en liaison avec la CEI, participent également aux travaux. La CEI collabore
étroitement avec l'Organisation Internationale de Normalisation (ISO), selon des conditions fixées par accord
entre les deux organisations.
2) Les décisions ou accords officiels de la CEI concernant les questions techniques, représentent, dans la
mesure du possible un accord international sur les sujets étudiés, étant donné que les Comités nationaux
intéressés sont représentés dans chaque comité d’études.
3) Les documents produits se présentent sous la forme de recommandations internationales. Ils sont publiés
comme normes, rapports techniques ou guides et agréés comme tels par les Comités nationaux.
4) Dans le but d'encourager l'unification internationale, les Comités nationaux de la CEI s'engagent à appliquer
de façon transparente, dans toute la mesure possible, les Normes Internationales de la CEI dans leurs
normes nationales et régionales. Toute divergence entre la recommandation de la CEI et la norme nationale
correspondante doit être indiquée en termes clairs dans cette dernière.
5) La CEI n’a fixé aucune procédure concernant le marquage comme indication d’approbation et sa
responsabilité n’est pas engagée quand un matériel est déclaré conforme à l’une de ses normes.
6) L’attention est attirée sur le fait que certains des éléments de la présente Norme internationale peuvent faire
l’objet de droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. La CEI ne saurait être tenue pour
responsable de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et de ne pas avoir signalé leur existence.
La norme internationale CEI 870-6-501 a été établie par le comité d’études 57 de la CEI:
Conduite des systèmes de puissance et communications associées.
Le texte de cette norme est issu des documents suivants:
FDIS Rapport de vote
57/222/FDIS 57/258/RVD
Le rapport de vote indiqué dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant
abouti à l'approbation de cette norme.
Les annexes A et B sont données uniquement à titre d’information.

870-6-501  IEC:1995 − 5 −
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
__________
TELECONTROL EQUIPMENT AND SYSTEMS −
Part 6: Telecontrol protocols compatible with ISO standards
and ITU-T recommendations −
Section 501: TASE.1 Service definitions
FOREWORD
1) The IEC (International Electrotechnical Commission) is a worldwide organization for standardization
comprising all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of the IEC is to
promote international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic
fields. To this end and in addition to other activities, the IEC publishes International Standards. Their
preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt
with may participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations
liaising with the IEC also participate in this preparation. The IEC collaborates closely with the International
Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the
two organizations.
2) The formal decisions or agreements of the IEC on technical matters, express as nearly as possible, an
international consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation
from all interested National Committees.
3) The documents produced have the form of recommendations for international use and are published in the
form of standards, technical reports or guides and they are accepted by the National Committees in that
sense.
4) In order to promote international unification, IEC National Committees undertake to apply IEC International
Standards transparently to the maximum extent possible in their national and regional standards. Any
divergence between the IEC Standard and the corresponding national or regional standard shall be clearly
indicated in the latter.
5) The IEC provides no marking procedure to indicate its approval and cannot be rendered responsible for any
equipment declared to be in conformity with one of its standards.
6) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this International Standard may be the
subject of patent rights. IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International Standard IEC 870-6-501 has been prepared by IEC technical committee 57: Power
system control and associated communications.
The text of this standard is based on the following documents:
FDIS Report on voting
57/222/FDIS 57/258/RVD
Full information on the voting for the approval of this standard can be found in the report on
voting indicated in the above table.
Annexes A and B are for information only.

− 6 − 870-6-501  CEI:1995
INTRODUCTION
Les spécifications TASE.1 (Telecontrol Application Service Element no. 1 = élément de service
d'application de téléconduite n° 1) ci-jointes ont été développées en tant que résultat de la
stratégie du CE 57 exprimée dans l’annexe C du rapport technique CEI 870-6-1 [1]*. Cette
stratégie définit les besoins en normalisation limités aux protocoles compatibles à l'OSI de
l'ISO et base le travail sur des technologies éprouvées.
L'objectif de TASE.1 est de servir les utilitaires qui ont besoin d'échanger des données du
processus, par exemple des mesures en temps réel, des états de disjoncteurs ou des index de
compteurs d'énergie. Les échanges se situent à tous les niveaux, au sein de l'utilitaire ou entre
utilitaires utilisant un réseau de données. Le réseau peut être local ou grande distance, public
ou privé, mais il doit être capable de supporter les protocoles normalisés de l'ISO.
TASE.1 est un protocole de la Couche Application et les services correspondants sont basés
sur le protocole ELCOM 90, une norme de fait. Les services du protocole éprouvé ELCOM 90
ont été inclus dans le jeu complet des protocoles normalisés de l'ISO là où les protocoles ISO
sont utilisés à tous les niveaux y compris dans la Couche 7. Certains services d’ELCOM 90 ont
été directement mis en correspondance avec les services des normes ISO ACSE et ROSE,
alors que les autres sont inclus dans les services de TASE.1. Cette solution permet d'avoir un
ensemble de logiciels communs important pour les différentes fonctions de communication
dans un système et maintiendra au minimum les coûts d'implémentation. Pour voir comment
TASE.1 s'intègre dans l'architecture globale, se référer à l'annexe C du rapport technique CEI
870-6-1 [1]*.
Le protocole TASE.1 rendra possible l'échange de données de types variés entre des
systèmes de téléconduite à des niveaux différents, par exemple:
– valeur de données en temps réel;
– jeux de données historiques;
– valeurs de données de contrôle de supervision;
– textes de messages courts.
Le transfert de données peut être initialisé et contrôlé de différentes façons, par exemple:
– transfert périodique;
– transfert non sollicité, piloté par un événement;
– transfert demandé.
La transmission de données peut s'effectuer sur la base d'un élément de données individuel,
ou les valeurs de données peuvent être regroupées pour une meilleure efficacité de la
transmission.
La définition du protocole est faite de telle sorte qu’il permet l’introduction de nouveaux types
de données. Si de nouveaux types de données sont nécessaires, ils peuvent être définis dans
un amendement par extension de la syntaxe ASN.1 du protocole.
TASE.1 est étudié pour être exploité avec d'autres protocoles normalisés, et TASE.1 ne
fournira pas de fonctionnalités déjà disponibles dans d'autres normes, par exemple FTAM pour
le transfert de fichiers ou X.400 pour le transfert de messages.
_________
*
Les chiffres entre crochets se rapportent à l’annexe B, Bibliographie.

870-6-501  IEC:1995 − 7 −
INTRODUCTION
The TASE.1 (Telecontrol Application Service Element No. 1) specification has been developed
as a result of the TC57 strategy expressed in annex C of the technical report IEC 870-6-1 [1]*.
This strategy defines the requirement to standardize only ISO/OSI compliant protocols, and to
base the work on proven technology.
The TASE.1 is aimed for use where utilities have a need for exchange of process data, e.g.
real-time measurements, breaker status, or energy counter values. The exchange can be on
any level within the utility or between utilities using a data network. The network can be local or
wide, public or private, but must be able to support standard ISO protocols.
The TASE.1 is an application layer protocol and the corresponding service specifications are
based on the ELCOM 90 de facto standard protocol. The services of the proved ELCOM 90
protocol have been moved into a full ISO stack of protocols where standard ISO protocols are
used on all levels including layer 7. Some of the services of ELCOM 90 have been mapped
directly on the services of the ISO standards ACSE and ROSE while the remaining are
included in the TASE.1 services. This solution will ensure a high degree of common software
between different communication functions within a system and keep the cost of
implementation at a minimum. Please refer to annex C of the technical report IEC 870-6-1 [1]* ,
for a description of how this TASE.1 fits into the overall architecture.
The TASE.1 protocol will make it possible to exchange data values of different type between
telecontrol systems at different levels, for example:
− real-time data values;
− historical data set values;
− supervisory control data values;
− short text messages.
Data transfer can be initiated and controlled in various ways, for example:
− periodic transfer;
− unsolicited transfer, event driven;
− requested transfer.
The data transmission can be done on an individual data item value basis, or data values can
be grouped together for more efficient transmission.
The protocol definition is prepared for introduction of new data types. If additional data types
are required, these may be defined in an amendment by extension of the ASN.1 syntax of the
protocol.
The TASE.1 is designed to operate together with other standard protocols and does therefore
not provide functionality already available in other standards in use, for example FTAM for file
transfer and X.400 for message transfer.
_________
*  Numbers in brackets refer to annex B, Bibliography.

− 8 − 870-6-501  CEI:1995
MATÉRIELS ET SYSTÈMES DE TÉLÉCONDUITE −
Partie 6: Protocoles de téléconduite compatibles avec
les normes ISO et les recommandations de l’UIT-T −
Section 501: Définitions des services TASE.1
1 Domaine d'application et objet
Cette section de la CEI 870-6 définit les services d'un élément de service d'application: TASE.1
(Telecontrol Application Service Element = élément de service d'application de téléconduite)
pour les échanges de données de processus dans les systèmes de téléconduite.
Les objectifs principaux de la définition de ces services sont:
– simplicité;
– adaptabilité;
– indépendance des couches basses de l'architecture;
– extensibilité;
– efficacité;
– performance;
– maintenabilité.
Les services de TASE.1 sont:
– services pour définir, changer, supprimer et examiner des groupes d'informations;
– services pour gérer le transfert de groupes d'informations et de blocs d'informations de
différents groupes;
– services pour des contrôles de supervision.

Les services TASE.1 sont fournis par l'utilisation des protocoles TASE.1 (CEI 870-6-502) en
conjonction avec les services de ROSE (Remote Operations Service Element = élément de
service d'opérations à distance) (ISO/IEC 9072-1) et du protocole ROSE (ISO/IEC 9072-2)
ainsi que les services de ACSE (Association Control Service Element = éléments de service de
contrôle d'association) (ISO 8649) et du protocole ACSE (ISO 8650).
Les services définis dans la présente norme permettent la communication entre systèmes de
téléconduite. Les primitives contiennent un ensemble minimal capable de satisfaire les besoins
ci-dessous:
– permettre l'inclusion de protocoles normalisés OSI pour toutes les couches;
– permettre l'extension des services pour satisfaire les besoins futurs de l'OSI.
Les services s'appliquent aussi bien à l'échange de données en temps réel qu'à celui de
données historiques ou de données de planification.

870-6-501  IEC:1995 − 9 −
TELECONTROL EQUIPMENT AND SYSTEMS −
Part 6: Telecontrol protocols compatible with ISO standards
and ITU-T recommendations −
Section 501: TASE.1 Service definitions
1 Scope and object
This section of IEC 870-6 defines the services provided by a telecontrol specific application-
service-element – the Telecontrol Application Service Element No. 1 (TASE.1) – for the
exchange of process data in telecontrol systems.
The main goals for the design of these services are:
− simplicity;
− adaptability;
− independence of lower layer architecture;
− extensibility;
− efficiency;
− performance;
− maintainability.
The services of TASE.1 are:
− services for defining, changing, deleting and inspecting information groups;
− services for managing the transfer of information groups and blocks of information from
different groups;
− services for supervisory control.
The TASE.1 services are provided by the use of the TASE.1 protocol (IEC 870-6-502) in
conjunction with the Remote Operations Service Element (ROSE) services (ISO/IEC 9072-1),
the ROSE protocol (ISO/IEC 9072-2), and the Association Control Service Element (ACSE)
services (ISO 8649) and the ACSE protocol (ISO 8650).
The services defined in this standard allow communication between telecontrol end systems.
The primitives comprise a minimum set able to fulfil the following requirements:
− allowing the inclusion of OSI standard protocols for all layers;
− allowing extensions of the services to cope with future OSI requirements.
The services can be applied for the exchange of realtime data, as well as historical and
planning data.
− 10 − 870-6-501  CEI:1995
2 Références normatives
Les documents normatifs suivants contiennent des dispositions qui, par suite de la référence
qui y est faite, constituent des dispositions valables pour la présente section de la CEI 870-6.
Au moment de la publication, les éditions indiquées étaient en vigueur. Tout document normatif
est sujet à révision et les parties prenantes aux accords fondés sur la présente section de la
CEI 870-6 sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer les éditions les plus récentes
des documents normatifs indiqués ci-après. Les membres de la CEI et de l’ISO possèdent le
registre des Normes Internationales en vigueur.
CEI 870-6-502: 1995, Matériels et systèmes de téléconduite – Partie 6: Protocoles de télé-
conduite compatibles avec les normes ISO et les recommandations de l’UIT-T – Section 502:
Définitions du protocole TASE.1
ISO 7498: 1984, Systèmes de traitement de l'information – Interconnexion des systèmes
ouverts – Modèle de Référence de base
ISO 7498-3: 1989, Systèmes de traitement de l’information – Interconnexion de systèmes
ouverts – Modèle de Référence de base – Partie 3: Dénomination et adressage
ISO/TR 8509: 1987, Systèmes de traitement de l'information – Interconnexion de systèmes
ouverts – Conventions de service
ISO 8649: 1988, Systèmes de traitement de l'information – Interconnexion de systèmes ouverts
– Définition du service pour l’élément de service de contrôle d'association
ISO 8650: 1988, Systèmes de traitement de l’information – Interconnexion de systèmes ouverts –
Spécification du protocole pour l’élément de service de contrôle d’association
ISO 8822: 1994, Technologies de l'information – Interconnexion de systèmes ouverts –
Définition du service de présentation (publiée actuellement en anglais seulement)
ISO/IEC 8824: 1990, Technologies de l'information – Interconnexion de systèmes ouverts –
Spécification de la notation de syntaxe abstraite numéro 1 (ASN.1) (publiée actuellement en
anglais seulement)
ISO/IEC 9072-1: 1989, Systèmes de traitement de l'information – Communication de textes –
Opérations à distance – Partie 1: Modèle, notation et définition du service (publiée
actuellement en anglais seulement)
ISO/IEC 9072-2:1989, Systèmes de traitement de l'information – Communication de textes –
Opérations à distance – Partie 2: Spécification du protocole (publiée actuellement en anglais
seulement)
3 Définitions
Pour les besoins de la présente section de la CEI 870-6, les définitions suivantes s’appliquent.
3.1 Définitions du modèle de référence (termes définis dans l’ISO 7498)
a) Processus d'application = application-process
b) Information de contrôle de processus d'application = application-protocol-control-
information
c) Entité application = application entity

870-6-501  IEC:1995 − 11 −
2 Normative references
The following normative documents contain provisions which, through reference in this text,
constitute provisions of this section of IEC 870-6. At the time of publication, the editions
indicated were valid. All normative documents are subject to revision, and parties to
agreements based on this section of IEC 870-6 are encouraged to investigate the possibility of
applying the most recent editions of the normative documents indicated below. Members of IEC
and ISO maintain registers of currently valid International Standards.
IEC 870-6-502: 1995, Telecontrol equipment and systems – Part 6: Telecontrol protocols
compatible with ISO standards and IUT-T recommendations – Section 502: TASE.1 Protocol
definitions
ISO 7498: 1984, Information processing systems – Open Systems Interconnection – Basic
Reference Model
ISO 7498-3: 1989, Information processing systems – Open Systems Interconnection – Basic
Reference Model – Part 3: Naming and addressing
ISO/TR 8509: 1987, Information processing systems – Open Systems Interconnection –
Service conventions
ISO 8649: 1988, Information processing systems – Open Systems Interconnection – Service
definition for the Association Control Service Element
ISO 8650: 1988, Information processing systems – Open Systems Interconnection – Protocol
specification for the Association Control Service Element
ISO 8822: 1994, Information technology – Open Systems Interconnection – Presentation
service definition
ISO/IEC 8824: 1990, Information technology – Open Systems Interconnection – Specification
of the Abstract Syntax Notation One (ASN.1)
ISO/IEC 9072-1: 1989, Information processing systems – Text communication – Remote
Operations – Part 1: Model notation and service definition
ISO/IEC 9072-2: 1989, Information processing systems – Text communication – Remote
Operations – Part 2: Protocol specification
3 Definitions
For the purpose of this section of IEC 870-6, the following definitions apply.
3.1 Reference model definitions (terms defined in ISO 7498)
a) Application-process
b) Application-protocol-control-information
c) Application entity
− 12 − 870-6-501  CEI:1995
d) Elément de service d'application = application-service-element
e) Elément de service = service-element
f) Elément utilisateur = user-element
3.2 Définitions de dénomination et d'adressage
(termes définis dans l’ISO 7498-3)
a) Titre d'entité application = application-entity-title
b) Identificateur d'association d'applications = application-association-identifier
3.3 Définitions des conventions de service (termes définis dans l’ISO/TR 8509)
a) Prestataire de service = service-provider
b) Utilisateur du service = service-user
c) Service confirmé = confirmed service
d) Service non confirmé = non-confirmed services
e) Service initialisé par le prestataire = provider-initiated service
f) Primitives
g) Demande = request
h) Indication
i) Réponse
j) Confirmation = confirm
3.4 Définition du service présentation
(terme défini dans l’ISO 8822)
a) Syntaxe abstraite = abstract syntax.
3.5 Définition du contrôle d'association (terme défini dans l’ISO 8649)
a) Association d'applications = application-association; association.
3.6 Définitions des opérations à distance (termes définis dans l’ISO 9072)
a) Utilisateur ACSE = ACSE-user
b) Utilisateur ROSE = ROSE-user
c) Associer =BIND
d) Dissocier = UNBIND
3.7 Définitions de TASE.1
3.7.1 groupe de valeurs de consigne analogiques = analog setpoint group: Groupe qui
contient des identificateurs d'objets pour des commandes à valeurs en virgule flottante. Ces
groupes sont utilisés comme paramètres d'entrée pour des régulateurs.
3.7.2 identificateur d’association d’application = application-association-identifier: Identifi-
cateur retourné par le fournisseur de service ACSE qui identifie de façon unique
l’établissement avec succès d’une association d’applications dans l’environnement de TASE.1.
3.7.3 groupe de commandes binaires = binary command group: Groupe contenant des
identificateurs d'objets pour des commandes à deux états (marche/arrêt). Les commandes
binaires sont utilisées pour contrôler des disjoncteurs.

870-6-501  IEC:1995 − 13 −
d) Application-service-element
e) Service-element
f) User-element
3.2 Naming and addressing definitions (terms defined in ISO 7498-3)

a) Application-entity-title
b) Application-association-identifier
3.3 Service conventions definitions (terms defined in ISO/TR 8509)
a) Service-provider
b) Service-user
c) Confirmed service
d) Non-confirmed service
e) Provider-initiated service
f) Primitive
g) Request
h) Indication
i) Response
j) Confirm
3.4 Presentation service definition (term defined in ISO 8822)

a) Abstract syntax
3.5 Association control definition (term defined in ISO 8649)
a) Application-association; association
3.6 Remote operations definitions (terms defined in ISO 9072)
a) ACSE-user
b) ROSE-user
c) BIND
d) UNBIND
3.7 TASE.1 definitions
3.7.1 analog setpoint group: Group containing object identifiers for floating-point command
values. Analog setpoints are typically used as input parameters for regulators.
3.7.2 application-association-identifier: An identifier returned by the ACSE service
provider that uniquely identifies a successfully established application association within the
TASE.1 environment.
3.7.3 binary command group: Group containing object identifiers for two-state (on/off)
commands. Binary commands are used to control the state of breakers.

− 14 − 870-6-501  CEI:1995
3.7.4 groupe de valeurs de consigne numériques = digital setpoint group: Groupe
contenant des identificateurs d'objets pour des commandes à valeurs entières en complément
à 2. Ces valeurs sont utilisés comme paramètres d'entrée pour des régulateurs.
3.7.5 groupe discret = discrete group: Groupe contenant des identificateurs d'objets pour
des valeurs entières en complément à 2. Un transformateur (transformer tap changer) est un
exemple de groupe discret
3.7.6 groupe des statuts des disjoncteurs logiques = logical breaker status group: Groupe
contenant des identificateurs d'objets information d'état composites à trois états concernant la
connexion d'un générateur à une barre collectrice ou la connexion entre barres collectrices.
Les valeurs sont normalement calculées localement à partir des valeurs d'état des dis-
joncteurs.
3.7.7 groupe = group: Ensemble d'objets données de même type, implicitement numérotés
par leurs index.
3.7.8 gestion de groupes = group management: Création, modification de groupes à l'aide
de leurs descripteurs de groupe et suppression de groupes.
3.7.9 définition de groupe = group definition: Définition unique des objets données dans un
groupe spécifique.
3.7.10 descripteur de groupe = group descriptor: Jeu d'attributs décrivant les propriétés du
groupe.
3.7.11 attributs du descripteur de groupe = group descriptor attributes: Paramètres
décrivant les caractéristiques d'un groupe spécifique.
3.7.12 incarnation de groupe = group incarnation: Ensemble de valeurs simultanées pour un
groupe donné.
3.7.13 numéro du groupe = group number: Identificateur unique pour un groupe.
3.7.14 type du groupe = group type: Description du type d'objets représentés dans le groupe.
3.7.15 initiateur = initiator: Utilisateur du service de TASE.1 qui émet une demande primitive
d'établissement d'association.
3.7.16 groupe de mesures = measurand group: Groupe contenant des valeurs en virgule
flottante.
3.7.17 objet = object: Modèle abstrait d'un appareil réel. Un type spécifique et une valeur de
données sont attachés à cet objet. Les objets peuvent changer de valeur au cours du temps.
Les objets données sont nommés par des identificateurs d’objet dans l’environnement local
d’acquisition des données et sont identifiés par un numéro de groupe et d’index dans
l’environnement de TASE.1.
3.7.18 identificateur d’objet = object identifier: Nom unique d’objet utilisé dans
l’environnement local d’acquisition des données. L’identificateur d’objet est utilisé pour
identifier quelle valeur de donnée locale doit être logiquement associée avec une combinaison
donnée d’un numéro de groupe et d’un numéro d’index.

870-6-501  IEC:1995 − 15 −
3.7.4 digital setpoint group: Group containing object identifiers for two’s-complement
integer command values. Digital setpoints are typically used as input parameters for regulators.
3.7.5 discrete group: Group containing object identifiers for twos-complement integer
values. The position of a transformer tap changer is an example for a discrete group.
3.7.6 logical breaker status group: Group containing object identifiers for composite
three-state status information regarding busbar connection of a feeder and of connections
between busbars. Normally the values are calculated locally from the breaker's status values.
3.7.7 group: Set of named data objects of same type, implicitly numbered by their indexes.
3.7.8 group management: Creating groups, changing groups by means of their group
descriptor, and deleting groups.
3.7.9 group definition: Unique definition of data objects within one specific group.
3.7.10 group descriptor: Set of attributes describing the properties of a group.
3.7.11 group descriptor attributes: Parameters describing specific characteristics of a
group.
3.7.12 group incarnation: Set of simultaneous values from a given group.
3.7.13 group number: Unique identifier for one group.
3.7.14 group type: Description of the type of objects represented in the group.
3.7.15 initiator: TASE.1 service-user that issues the association establishment request
service primitive.
3.7.16 measurand group: Group containing floating-point values.
3.7.17 object: Abstract model of a real device. A specific type and data value is attached to
the object. Objects may change their value in course of time. Data objects are named by
means of object-identifiers in the local data acquisition environment and by group number and
index in the TASE.1 environment.
3.7.18 object identifier: Unique object name used in the local data acquisition environment.
The object-identifier is used to identify which local data value is to be logically associated with
a given combination of group-number and index number.

− 16 − 870-6-501  CEI:1995
3.7.19 répondeur = responder: Utilisateur du service TASE.1 qui émet une primitive de
service réponse. Un utilisateur du service peut agir en tant qu'initiateur ou répondeur ou les
deux à la fois.
3.7.20 groupe de statut = status group: Groupe contenant des identificateurs d'objets pour
des valeurs de statuts à trois états (marche/arrêt/intermédiaire).
3.7.21 groupe de texte de messages = text message group: Groupe contenant des identifi-
cateurs d'objets caractères à 8 bits.
4 Abréviations
A-PCI Application Protocol Control Information = information de contrôle de protocole
d'application
AA Application Association = association d'application
ACEP Application Connection End-Point = point terminal de connexion d'application
ACSE Association Control Service Element = élément de service de contrôle d'asso-
ciation
AE Application Entity = entité application
AS Application Service = service d'application
OSI Open Systems Interconnection = interconnexion des systèmes ouverts
OSIE Open Systems Interconnection Environment = environnement d'interconnexion de
systèmes ouverts
P-ACEP ACEP identifier for service-provider = identificateur pour prestataire de service
ACEP
PSAP Presentation Service Access Point = point d'accès au service de présentation
ROSE Remote Operations Service Element = élément de service d'opérations à distance
SAP Service Access Point = point d'accès au service
TASE Telecontrol Application Service Element = élément de service d'application de
téléconduite
U-ACEP ACEP identifier for user-element = identificateur d'élément utilisateur ACEP

870-6-501  IEC:1995 − 17 −
3.7.19 responder: TASE.1 service-user that issues the association establishment response
service primitive. A service-user may act as initiator and responder at the same time.
3.7.20 status group: Group containing object identifiers for three-state (on/off/between)
status values.
3.7.21 text message group: Group containing object identifiers for 8-bit character strings.
4 Abbreviations
A-PCI Application Protocol Control Information
AA Application Association
ACEP Application Connection End-Point
ACSE Association Control Service Element
AE Application Entity
AS Application Service
OSI Open Systems Interconnection
OSIE Open Systems Interconnection Environment
P-ACEP ACEP identifier for service-provider
PSAP Presentation Service Access Point
ROSE Remote Operations Service Element
SAP Service Access Point
TASE Telecontrol Application Service Element
U-ACEP ACEP identifier for user-element

− 18 − 870-6-501  CEI:1995
5 Conventions
5.1 Description des paramètres de service
Cette section de la CEI 870-6 utilise les conventions de description contenues dans les
conventions de service (voir ISO/TR 8509). Les conventions de service de l'OSI définissent les
interactions entre les utilisateurs et les prestataires de services dans l'environnement OSI.
L'information est transmise à l'aide de primitives de service qui peuvent véhiculer des
paramètres.
Conformément aux conventions de service de l'OSI, les notations suivantes sont utilisées dans
les tables de paramètres.
M Le paramètre est obligatoire.
C Le paramètre n'est pas toujours présent, sa présence est conditionnelle.
(=) La valeur du paramètre est identique à celle du paramètre correspondant dans
l'interaction décrite par la primitive de service précédente.
U L'utilisation du paramètre est une option de l'utilisateur du service.
blanc Le paramètre n'est pas présent dans l'interaction décrite par la primitive
concernée.
5.2 Initiateur et répondeur
Cette section de la CEI 870-6 utilise les termes initiateur et répondeur. L'initiateur est
l'utilisateur du service qui émet la primitive de service "demande TASE Bind". Le répondeur est
l'utilisateur du service qui émet la primitive de service "réponse TASE Bind".
6 Généralités sur le service
Les services de TASE.1 sont divisés en quatre facilités. Le tableau 1 donne un sommaire des
facilités et de leurs services. Chaque facilité est expliquée dans les paragraphes suivants.

870-6-501  IEC:1995 − 19 −
5 Conventions
5.1 Service parameter description
This section of IEC 870-6 uses the descriptive conventions contained in the OSI service
conventions (see ISO/TR 8509). The OSI service conventions define the interaction between
service-users and service-providers in the OSI environment. Information is passed between the
TASE.1 service-user and the TASE.1 service-provider by service primitives, which may convey
parameters.
In accordance with the OSI service conventions, the following notation is used in parameter
tables.
M The parameter is mandatory.
C The parameter is not always present. Its presence is conditional.
(=) The value of the parameter is identical to the corresponding parameter in the
interaction described by the preceding related service primitive.
U The use of the parameter is a service-user option.
blank The parameter is not present in the interaction described by the primitive
concerned.
5.2 Initiator and responder
This section of IEC 870-6 makes use of the terms initiator and responder. The initiator is the
TASE.1 service-user that issues the TASE Bind request service primitive. The responder is the
TASE.1 service-user that issues the TASE Bind response service primitive.
6 Overview of service
T
...