ISO 4172:2024
(Main)Technical product documentation (TPD) — Construction documentation — Drawings for the assembly of prefabricated structures
Technical product documentation (TPD) — Construction documentation — Drawings for the assembly of prefabricated structures
This document specifies general requirements for the preparation of construction drawings intended for the field assembly of prefabricated structures for building and civil engineering works.
Documentation technique de produits (DTP) — Documentation de construction — Dessins d'assemblage des structures préfabriquées
Le présent document spécifie les exigences générales pour la préparation des dessins de construction destinés au domaine de l’assemblage des structures préfabriquées pour le bâtiment et les ouvrages de génie civil.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
International
Standard
ISO 4172
Third edition
Technical product documentation
2024-03
(TPD) — Construction
documentation — Drawings for
the assembly of prefabricated
structures
Documentation technique de produits (DTP) — Documentation
de construction — Dessins d'assemblage des structures
préfabriquées
Reference number
© ISO 2024
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Documentation . 2
4.1 General .2
4.1.1 Types of drawings and documents .2
4.1.2 Application of lines .2
4.1.3 Presentation of dimensions .3
4.1.4 Indications of tolerances and limit deviations .3
4.1.5 Instructional information .3
4.2 General arrangement drawings .3
4.2.1 General .3
4.2.2 Presentation .3
4.2.3 Views and scales .4
4.2.4 Indication of designations .4
4.2.5 Presentation of underground structures .4
4.3 Assembly drawings .10
4.3.1 General .10
4.3.2 Presentation .10
4.3.3 Views and scales .11
4.3.4 Indication of designations .11
4.4 Component drawings .11
4.4.1 General .11
4.4.2 Presentation . 12
4.4.3 Views and scales . 12
4.4.4 Indication of designation codes . 12
4.5 Detail drawings. 12
4.5.1 General . 12
4.5.2 Presentation . 12
4.5.3 Views and scales .14
4.5.4 Indications of limit deviations.14
4.6 Component schedules and parts list .14
4.6.1 General .14
4.6.2 Presentation .14
4.7 Specifications . 15
5 Designations .15
5.1 General . 15
5.2 Representation of simplified designations . 15
Bibliography . 17
iii
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through
ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee
has been established has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely
with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described
in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types
of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the
ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent
rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a)
patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that
this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at
www.iso.org/patents. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions
related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade
Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 10, Technical product documentation,
Subcommittee SC 8, Construction documentation, in collaboration with the European Committee for
Standardization (CEN) Technical Committee CEN/SS F01, Technical drawings, in accordance with the
Agreement on technical cooperation between ISO and CEN (Vienna Agreement).
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 4172:1991), which has been technically
revised.
The main changes are as follows:
— update of normative references;
— provision of wider levels of drawings;
— replacement of the term “location drawings” by “general arrangement drawings”.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
iv
Introduction
This document sets out the requirements for representing prefabricated structures with assembly drawings.
Prefabricated structures are components that are more likely to be considered as products comprising
assemblies, rather than traditional components.
The purpose of this document is to aid with the following aspects:
— defining the drawing types and their hierarchy clearly;
— providing the technical rules within each type of drawing;
— giving guidelines for the application of representation techniques.
Those who draw prefabricated structures are encouraged to think about the methods they use to collect,
demonstrate and disseminate product information to all stakeholders, including designers, engineers,
manufacturers and contractors. Product information supports stakeholders to recognize product
definitions, relations and other requirements identified within the life cycle. It is recognized that the drawing
of products, using common lines, symbols and other graphic representations, aids in the organization of the
information on the basis of concepts and relationships. Therefore, this document is intended to be adopted
in coordination with ISO 7519 and other applicable standards.
ISO 7519 provides a method for organizing presentation approaches for a building, system, assembly,
component or part, therefore providing comprehensive information hierarchically. Such a delivery method
is advanced to regularize the flow of information within the supply chain. It does this by specifying a clear
scope for requirements or specific objects using building information modelling (BIM) or other computer-
aided design and drafting (CAD) applications, thereby enhancing the effectiveness of the processes involved
by presenting unambiguous and sufficient data.
This document establishes the rules for prefabricated structures following the principles in ISO 7519 while
maintaining symbolic representation applicable in the built environment sector. International Standards
relating to technical product documentation developed by ISO/TC 10, as well as BIM International Standards
developed by ISO/TC 59/SC 13, are considered helpful in adopting this document.
The figures included in this document are intended to illustrate the text and provide examples of the related
technical drawing specification. These figures are not fully dimensioned and toleranced, showing only the
relevant general principles. In all figures, the leader lines using an arrow and text ending with “type” and
numbers indicate the line types used for the representations. They are not elements that are presented in a
construction drawing.
v
International Standard ISO 4172:2024(en)
Technical product documentation (TPD) — Construction
documentation — Drawings for the assembly of prefabricated
structures
1 Scope
This document specifies general requirements for the preparation of construction drawings intended for
the field assembly of prefabricated structures for building and civil engineering works.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes
requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references,
the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 129-1, Technical product documentation (TPD) — Presentation of dimensions and tolerances — Part 1:
General principles
ISO 4157-1, Construction drawings — Designation systems — Part 1: Buildings and parts of buildings
ISO 6284, Technical product documentation — Construction documentation — Indication of limit deviations
ISO 6707-1, Buildings and civil engineering works — Vocabulary — Part 1: General terms
ISO 7200, Technical product documentation — Data fields in title blocks and document headers
ISO 7519, Technical product documentation (TPD) — Construction documentation — General principles of
presentation for general arrangement and assembly drawings
ISO 7573, Technical product documentation — Parts lists
ISO 10209, Technical product documentation — Vocabulary — Terms relating to technical drawings, product
definition and related documentation
ISO 14405 (all parts), Geometrical product specifications (GPS) — Dimensional tolerancing
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 6707-1 and ISO 10209 and the
following apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at https:// www .electropedia .org/
3.1
assembly
set of related components attached to each other
Note 1 to entry: An assembly can be an aggregation which performs a systematic function, e.g. a structural frame,
truss or modular container.
Note 2 to entry: An assembly can be a nested form, i.e. it can consist of sub-assemblies.
[SOURCE: ISO 6707-1:2020, 3.3.5.5, modified — Notes 1 and 2 to entry added.]
3.2
prefabricated structure
structure consisting of prefabricated structural members (3.3)
3.3
structural member
part of a structure intended to resist forces
Note 1 to entry: In this document, a structural member is commonly a component, sometimes an assembly, such as a
modular unit or an assembled truss, which is delivered to the construction site as a purpose part.
[SOURCE: ISO 6707-1:2020, 3.3.1.3, modified — Note 1 to entry added.]
4 Documentation
4.1 General
4.1.1 Types of drawings and documents
The documentation for prefabricated structures shall comprise the following documents:
— general arrangement drawings;
— assembly drawings (as required);
— component drawings;
— detail drawings;
— either component schedules or a parts list or both;
— specifications.
Structural members and other relevant objects represented on each type of drawing shall be appropriately
detailed to clearly communicate design information in accordance with ISO 7519.
4.1.2 Application of lines
The application of lines for the designated components shall be as follows:
— continuous extra-wide lines (type 01.3) indicating outlines in the cutting plane (see Figures 1, 2 and 3);
— continuous wide lines (type 01.
...
Norme
internationale
ISO 4172
Troisième édition
Documentation technique de
2024-03
produits (DTP) — Documentation
de construction — Dessins
d'assemblage des structures
préfabriquées
Technical product documentation (TPD) — Construction
documentation — Drawings for the assembly of prefabricated
structures
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2024
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Documentation . 2
4.1 Généralités .2
4.1.1 Types de dessins et de documents .2
4.1.2 Application de traits .2
4.1.3 Présentation des dimensions .3
4.1.4 Indications des tolérances et des écarts limites .3
4.1.5 Informations d’instruction .3
4.2 Dessins de disposition générale .3
4.2.1 Généralités .3
4.2.2 Présentation .3
4.2.3 Vues et échelles .4
4.2.4 Indication des désignations .4
4.2.5 Présentation des structures en sous-sol .4
4.3 Dessins d’assemblage . .10
4.3.1 Généralités .10
4.3.2 Présentation .10
4.3.3 Vues et échelles .11
4.3.4 Indication des désignations .11
4.4 Dessins de composants .11
4.4.1 Généralités .11
4.4.2 Présentation . 12
4.4.3 Vues et échelles . 12
4.4.4 Indication des codes de désignation . 12
4.5 Dessins de détail . 12
4.5.1 Généralités . 12
4.5.2 Présentation . 12
4.5.3 Vues et échelles .14
4.5.4 Indications des écarts limites .14
4.6 Nomenclature des composants et liste des pièces .14
4.6.1 Généralités .14
4.6.2 Présentation .14
4.7 Spécifications . 15
5 Désignations .15
5.1 Généralités . 15
5.2 Représentation des désignations simplifiées . 15
Bibliographie . 17
iii
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes nationaux
de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire
partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux. L’ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a
été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir
www.iso.org/directives).
L’ISO attire l’attention sur le fait que la mise en application du présent document peut entraîner l’utilisation
d’un ou de plusieurs brevets. L’ISO ne prend pas position quant à la preuve, à la validité et à l’applicabilité de
tout droit de brevet revendiqué à cet égard. À la date de publication du présent document, l’ISO n’avait pas
reçu notification qu’un ou plusieurs brevets pouvaient être nécessaires à sa mise en application. Toutefois,
il y a lieu d’avertir les responsables de la mise en application du présent document que des informations
plus récentes sont susceptibles de figurer dans la base de données de brevets, disponible à l’adresse
www.iso.org/brevets. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir identifié tout ou partie de
tels droits de propriété.
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données pour
information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l’ISO liés à l’évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l’adhésion de
l’ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles techniques au
commerce (OTC), voir www.iso.org/avant-propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 10, Documentation technique de produits,
sous-comité SC 8, Documentation de construction, en collaboration avec le comité technique CEN/SS F01,
Dessins techniques, du Comité européen de normalisation (CEN) conformément à l’Accord de coopération
technique entre l’ISO et le CEN (Accord de Vienne).
Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition (ISO 4172:1991), qui a fait l’objet d’une
révision technique.
Les principales modifications sont les suivantes:
— mise à jour des références normatives;
— prévision de niveaux de dessins plus larges;
— remplacement du terme «dessins d’ensemble» par «dessins de disposition générale».
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes se
trouve à l’adresse www.iso.org/fr/members.html.
iv
Introduction
Le présent document établit les exigences pour représenter des structures préfabriquées à l’aide de dessins
d’assemblage. Les structures préfabriquées sont des composants qui sont plus susceptibles d’être considérés
comme des produits comprenant des assemblages que comme des composants traditionnels.
Le but du présent document est d’aider sur les points suivants:
— définir clairement les types de dessins et leur hiérarchie;
— fournir les règles techniques pour chaque type de dessin;
— donner des lignes directrices pour l’application des techniques de représentation.
Les personnes qui dessinent des structures préfabriquées sont encouragées à penser aux méthodes
qu’elles utilisent pour recueillir, démontrer et diffuser les informations sur les produits à toutes les parties
prenantes, notamment les concepteurs, les ingénieurs, les fabricants et les entrepreneurs. Les informations
sur le produit aident les parties prenantes à reconnaitre les définitions de produits, les relations et d’autres
exigences identifiées au cours du cycle de vie. Il est reconnu que le dessin des produits à l’aide de traits, de
symboles et d’autres représentations graphiques aide à organiser les informations sur la base des concepts et
des relations. Par conséquent, le présent document est destiné à être adopté en coordination avec l’ISO 7519
et les autres normes applicables.
L’ISO 7519 fournit une méthode pour organiser les approches de présentation pour un bâtiment, un système,
un assemblage, un composant ou une partie, et fournit ainsi des informations complètes de manière
hiérarchique. Une telle méthode de livraison est proposée pour régulariser le flux d’informations dans
la chaîne logistique, en spécifiant un domaine d’application clair pour les exigences ou pour des objets
spécifiques à l’aide d’une modélisation des informations du bâtiment (BIM) ou d’autres applications de
conception et dessin assistés par ordinateur (CAO), ce qui améliore l’efficacité des processus impliqués en
présentant des données suffisantes et non ambiguës.
Le présent document établit les règles pour les structures préfabriquées selon les principes décrits dans
l’ISO 7519 tout en maintenant une représentation symbolique applicable dans le secteur de l’environnement
bâti. Les Normes internationales relatives à la documentation technique de produits élaborées par
l’ISO/TC 10 et les Normes internationales BIM élaborées par l’ISO/TC 59/SC 13 sont considérées comme
utiles pour adopter le présent document.
Les figures incluses dans le présent document sont destinées à illustrer le texte et à fournir des exemples
de spécifications pour les dessins techniques. Ces figures ne mentionnent pas toutes les cotes et tolérances,
elles montrent seulement les principes généraux pertinents. Sur toutes les figures, les lignes repères avec
une flèche et un texte se terminant par «type» et par des numéros indiquent les types de traits utilisés pour
les représentations. Ce ne sont pas des éléments qui sont présentés sur un dessin de construction.
v
Norme internationale ISO 4172:2024(fr)
Documentation technique de produits (DTP) —
Documentation de construction — Dessins d'assemblage des
structures préfabriquées
1 Domaine d’application
Le présent document spécifie les exigences générales pour la préparation des dessins de construction
destinés au domaine de l’assemblage des structures préfabriquées pour le bâtiment et les ouvrages de génie
civil.
2 Références normatives
Les documents suivants cités dans le texte constituent, pour tout ou partie de leur contenu, des exigences du
présent document. Pour les références datées, seule l’édition citée s’applique. Pour les références non datées,
la dernière édition du document de référence s’applique (y compris les éventuels amendements).
ISO 129-1, Documentation technique de produits — Représentation des dimensions et tolérances — Partie 1:
Principes généraux
ISO 4157-1, Dessins de bâtiment — Systèmes de désignation — Partie 1: Bâtiments et parties de bâtiments
ISO 6284, Documentation technique de produits — Documentation de construction — Indication des écarts
limites
ISO 6707-1, Bâtiments et ouvrages de génie civil — Vocabulaire — Partie 1: Termes généraux
ISO 7200, Documentation technique de produits — Champs de données dans les cartouches d’inscription et têtes
de documents
ISO 7519, Documentation technique de produits (TPD) — Documentation de construction — Principes généraux
de présentation pour les dessins de disposition générale et d’assemblage
ISO 7573, Documentation technique de produits — Nomenclatures de composants
ISO 10209, Documentation technique de produits — Vocabulaire — Termes relatifs aux dessins techniques, à la
définition de produits et à la documentation associée
ISO 14405 (toutes les parties), Spécification géométrique des produits (GPS) — Tolérancement dimensionnel
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions donnés dans l’ISO 6707-1 et l’ISO 10209 ainsi
que les suivants, s’appliquent.
L’ISO et l’IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en normalisation,
consultables aux adresses suivantes:
— ISO Online browsing platform: disponible à l’adresse https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: disponible à l’adresse https:// www .electropedia .org/
3.1
assemblage
ensemble de composants associés, fixés les uns aux autres
Note 1 à l'article: Un assemblage peut être une agrégation qui réalise une fonction systématique, par exemple une
charpente structurelle, un treillis ou un conteneur modulaire.
Note 2 à l'article: Un assemblage peut être de type emboîté, c’est-à-dire qu’il peut être constitué de sous-assemblages.
[SOURCE: ISO 6707-1:2020, 3.3.5.5, modifiée — Notes 1 et 2 à l’article ajoutées]
3.2
structure préfabriquée
structure constituée d’éléments de structure (3.3) préfabriqués
3.3
élément de structure
partie d’une structure destinée à résister aux forces
Note 1 à l'article: Dans le présent document, un élément de structure est généralement un composant, parfois un
assemblage comme une unité modulaire ou un treillis monté, qui est livré sur le chantier en tant que partie de la
structure préfabriquée.
[SOURCE: ISO 6707-1:2020, 3.3.1.3, modifiée — Note 1 à l’article ajoutée]
4 Documentation
4.1 Généralités
4.1.1 Types de dessins et de documents
La documentation concernant les structures préfabriquées doit comprendre les documents suivants:
— dessins de disposition générale;
— dessins d’assemblage (s’il y a lieu);
— dessins de composants;
— dessins de détail;
— nomenclature des composants ou liste des pièces, ou les deux;
— spécifications.
Les éléments de structure et autres objets pertinents représentés sur chaque type de dessin doivent
être détaillés de manière appropriée pour communiquer clairement les informations de conception
conformément à l’ISO 7519.
4.1.2 Application de traits
L’application de traits pour les composants désignés doit être comme suit:
— des traits continus extra-forts (type 01.3) indiquent les contours dans le plan de coupe (voir les Figures 1,
2 et 3);
— des traits continus forts (type 01.2) indiquent les bords des composants linéaires visibles et des traits
interrompus forts (type 02.2) ceux des composants cachés (voir les Figures 1 et 2);
— des traits continus forts (type 01.2) indiquent les bords des panneaux, dalles ou blocs visibles et des
traits interrompus forts (type 02.2) ceux des composants cachés (voir les Figures 3 et 4);
— dans les cas où tous les composants linéaires sont représentés avec des traits uniques sous forme de
présentations extrêmement simplifiées, des traits continus extra-forts (type 01.3) indiquent les lignes
axiales des composants linéaires visibles et des traits interrompus extra-forts (type 02.3) celles des
composants cachés (v
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...