ISO 5347-11:1993
(Main)Methods for the calibration of vibration and shock pick-ups — Part 11: Testing of transverse vibration sensitivity
Methods for the calibration of vibration and shock pick-ups — Part 11: Testing of transverse vibration sensitivity
Lays down detailed specifications for the instrumentation and procedure to be used for transverse vibration sensitivity testing. Applies to rectilinear velocity and acceleration pick-ups. Is applicable for a frequency range from 20 Hz to 5000 Hz and a dynamic range from 10 m/s^2 to 1000 m/s^2 (frequency-dependent) and from 1 mm/s to 1 m/s (frequency-dependent). The limits of uncertainty applicable are ± 10 % of reading.
Méthodes pour l'étalonnage de capteurs de vibrations et de chocs — Partie 11: Essai de sensibilité aux vibrations transversales
L'ISO 5347 comprend une série de documents traitant des méthodes pour l'étalonnage de capteurs de vibrations et de chocs. La présente partie de l'ISO 5347 fournit des spécifications détaillées sur l'appareillage et le mode opératoire à utiliser pour l'essai de sensibilité aux vibrations transversales. Elle s'applique aux capteurs de vitesse et d'accélération de translation rectiligne. La présente partie de l'ISO 5347 est applicable pour une gamme de fréquences de 20 Hz à 5 000 Hz et une gamme dynamique de 10 m/s2 à 1 000 m/s2 (dépendant de la fréquence) et de 1 mm/s à 1 m/s (dépendant de la fréquence). Les limites d'incertitude applicables sont + 10 % de la lecture. NOTE 1 Quelques capteurs (surtout ceux de vitesse) peuvent exiger un essai à l'aide de vibrations en rotation le long de leur axe.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATI IS0
STANDARD 5347-l 1
First edition
1993-I 2-l 5
Methods for the calibration of vibration
and shock pick-ups -
Part 11:
on sensitivity
Testing of transverse vibratl
vibrations et de chocs -
MBthodes pour 1’8talonnage de capteurs de
Partie I I: Essai de sensibilit6 aux vibrations transversales
Reference number
IS0 5347-l 1 :I 993(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 5347-l 1:1993(E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (IS0 member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through IS0
technical committees. Each member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard IS0 5347-l 1 was prepared by Technical Committee
ISOPC 108, Mechanical vibration and shock, Sub-Committee SC 3, Use
and calibration of vibration and shock measuring instruments.
lS0 5347 consists of the following parts, under the general title Methods
for the calibration of vibration and shock pick-ups:
- Part 0: Basic concepts
- Part Y: Primary vibration calibration by laser in terferometry
- Part 2: Primary shock calibration by light cutting
- Part 3: Secondary vibration calibration
- Part 4: Secondary shock calibration
- Part 5: Calibration by Earth’s gravitation
- Part 6: Primary vibration calibration at low frequencies
- Part 7: Primary calibration by centrifuge
- Part 8: Primary calibration by dual ten trifuge
0 IS0 1993
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or
by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without per-
mission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l W-1 21% Gen&e 20 8 Switzerland
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 5347-l 1:1993(E)
- Part 9: Secondary vibration calibration by comparison of phase an-
gles
- Part IO: Primary calibration by high-impact shocks
- Part I I: Testing of transverse vibration sensitivity
- Part 12: Testing of transverse shock sensitivity
- I Part 13: Testing of base strain sensitivity
- Part 14: Resonance frequency testing of undamped accelerometers
on a steel block
- Part 15: Testing of acoustic sensitivity
- Part 16: Testing of mounting torque sensitivity
- Part 17: Testing of fixed temperature sensitivity
- Part 18: Testing of transient temperature sensitivity
- Part 19: Testing of magnetic field sensitivity
- Part 20: Primary vibration calibration by the reciprocity method
. . .
III
---------------------- Page: 3 ----------------------
This page intentionally left blank
---------------------- Page: 4 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 5347=11:1993(E)
Methods for the calibration of vi
...
Iso
NORME
534741
INTERNATIONALE
Première édition
1993-I 2-15
Méthodes pour l’étalonnage de capteurs
de vibrations et de chocs -
Partie 11:
Essai de sensibilité aux vibrations
transversales
Methods for the calibration of vibration and shock pick-ups -
Part 11: Testing of transverse vibration sensitivity -
Numéro de référence
ISO 5347-l 1 :1993(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 5347=11:1993(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiee aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéresse par une
étude a le droit de faire partie du comite technique cree à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. LYS0 colla-
bore etroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptes par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mites membres votants
La Norme internationale ISO 5347-‘l’l a éte élaborée par le comite techni-
que ISOFC 108, Vibrations et chocs mécaniques, sous-comité SC 3, Uti-
lisation et étalonnage des instruments de mesure des vibrations et des
chocs.
LYS0 5347 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre gé-
neral Methodes pour l’étalonnage de capteurs de vibrations et de chocs:
- Partie 0:
Concepts de base
- Partie 1: Étalonnage primaire de vibrations avec in terferomè tre de
laser
- Partie 2: Étalonnage primaire de chocs par coupe de lumière
- Partie 3: Étalonnage secondaire de vibrations
- Partie 4: Étalonnage secondaire de chocs
- Partie 5: Étalonnage par gravitation tellurique
- Partie 6: Étalonnage primaire de vibrations aux basses fréquences
- Partie 7: Étalonnage primaire par centrifugeur
- Partie 8: Étalonnage primaire par centrifugeur double
0 ISO 1993
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite
ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procedé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de I’editeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-l 211 Genéve 20 l Suisse
Imprime en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 5347-I 1:1993(F)
- Partie 9: Étalonnage secondaire de vibrations par comparaison des
angles de phase
- Partie 10: Étalonnage primaire de chocs a impact éleve
- Partie ? 1: Essai de sensibilité aux vibrations transversales
- Partie 12: Essai de sensibilite aux chocs transversaux
- Partie 13: Essai de sensibilité de con train te de base
- Partie 14: Essai de fréquence de resonance sur masse d’acier
d’accéleromètres non amortis
- Partie 15: Essai de sensibilite acoustique
- Partie 16: Essai de sensibilité de couple de serrage
- Partie 17: Essai de sensibilité de température fixe
- Partie 18: Essai de sensibilité de température transitoire
- Partie 19: Essai de sensibilite de champ magnétique
- Partie 20: Étalonnage primaire de vibrations par méthode réciproque
. . .
III
---------------------- Page: 3 ----------------------
Page blanche
---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 5347=11:1993(F)
Méthodes pour l’étalonnage de capteurs de vibrations
et de chocs -
Partie II:
E
...
Iso
NORME
534741
INTERNATIONALE
Première édition
1993-I 2-15
Méthodes pour l’étalonnage de capteurs
de vibrations et de chocs -
Partie 11:
Essai de sensibilité aux vibrations
transversales
Methods for the calibration of vibration and shock pick-ups -
Part 11: Testing of transverse vibration sensitivity -
Numéro de référence
ISO 5347-l 1 :1993(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 5347=11:1993(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiee aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéresse par une
étude a le droit de faire partie du comite technique cree à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. LYS0 colla-
bore etroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptes par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mites membres votants
La Norme internationale ISO 5347-‘l’l a éte élaborée par le comite techni-
que ISOFC 108, Vibrations et chocs mécaniques, sous-comité SC 3, Uti-
lisation et étalonnage des instruments de mesure des vibrations et des
chocs.
LYS0 5347 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre gé-
neral Methodes pour l’étalonnage de capteurs de vibrations et de chocs:
- Partie 0:
Concepts de base
- Partie 1: Étalonnage primaire de vibrations avec in terferomè tre de
laser
- Partie 2: Étalonnage primaire de chocs par coupe de lumière
- Partie 3: Étalonnage secondaire de vibrations
- Partie 4: Étalonnage secondaire de chocs
- Partie 5: Étalonnage par gravitation tellurique
- Partie 6: Étalonnage primaire de vibrations aux basses fréquences
- Partie 7: Étalonnage primaire par centrifugeur
- Partie 8: Étalonnage primaire par centrifugeur double
0 ISO 1993
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite
ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procedé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de I’editeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-l 211 Genéve 20 l Suisse
Imprime en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 5347-I 1:1993(F)
- Partie 9: Étalonnage secondaire de vibrations par comparaison des
angles de phase
- Partie 10: Étalonnage primaire de chocs a impact éleve
- Partie ? 1: Essai de sensibilité aux vibrations transversales
- Partie 12: Essai de sensibilite aux chocs transversaux
- Partie 13: Essai de sensibilité de con train te de base
- Partie 14: Essai de fréquence de resonance sur masse d’acier
d’accéleromètres non amortis
- Partie 15: Essai de sensibilite acoustique
- Partie 16: Essai de sensibilité de couple de serrage
- Partie 17: Essai de sensibilité de température fixe
- Partie 18: Essai de sensibilité de température transitoire
- Partie 19: Essai de sensibilite de champ magnétique
- Partie 20: Étalonnage primaire de vibrations par méthode réciproque
. . .
III
---------------------- Page: 3 ----------------------
Page blanche
---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 5347=11:1993(F)
Méthodes pour l’étalonnage de capteurs de vibrations
et de chocs -
Partie II:
E
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.