ISO 8217:2017
(Main)Petroleum products — Fuels (class F) — Specifications of marine fuels
Petroleum products — Fuels (class F) — Specifications of marine fuels
ISO 8217:2017 specifies the requirements for fuels for use in marine diesel engines and boilers, prior to conventional onboard treatment (settling, centrifuging, filtration) before use. The specifications for fuels in this document can also be applied to fuels used in stationary diesel engines of the same or similar type as those used for marine purposes. ISO 8217:2017 specifies seven categories of distillate fuels, one of which is for diesel engines used for emergency purposes. It also specifies six categories of residual fuels. For the purposes of this document, the term "fuels" is currently used to include the following: - hydrocarbons from petroleum crude oil, oil sands and shale; - hydrocarbons from synthetic or renewable sources, similar in composition to petroleum distillate fuels; - blends of the above with a fatty acid methyl ester(s) (FAME) component where permitted. NOTE 1 Appropriate guidance about fuel treatment systems for diesel engines is published by the International Council on Combustion Engines (CIMAC)[5]. NOTE 2 Requirements for gas turbine fuels used in marine applications are specified in ISO 4261[6]. NOTE 3 For the purposes of this document, the terms "mass %" and "volume %" are used to represent the mass and volume fractions respectively.
Produits pétroliers — Combustibles (classe F) — Spécifications des combustibles pour la marine
ISO 8217:2017 spécifie les exigences relatives aux combustibles pour l'utilisation dans les moteurs diesel et les chaudières des navires, avant tout traitement conventionnel à bord (décantation, centrifugation, filtration) préalable à leur utilisation. Les spécifications pour combustibles du présent document peuvent aussi s'appliquer aux carburants utilisés par les moteurs diesel stationnaires, de type identique ou semblable à ceux utilisés pour des applications marines. ISO 8217:2017 spécifie sept catégories de distillats pour la marine, dont l'une est utilisée dans les moteurs diesel des dispositifs de secours. Elle donne aussi les spécifications de six catégories de combustibles résiduels. Pour les besoins du présent document, le terme «combustibles» est utilisé couramment pour désigner: ? les hydrocarbures provenant du pétrole brut, des sables bitumineux et du schiste, ? les hydrocarbures provenant de sources synthétiques ou renouvelables, semblables en composition aux distillats de pétrole, ? le mélange des produits cités ci-dessus avec une base d'esters méthyliques d'acides gras (EMAG), lorsqu'ils sont autorisés. NOTE 1 Un guide sur les systèmes de traitement des combustibles pour les moteurs diesel est publié par le Conseil International des Machines à Combustion (CIMAC)[5]. NOTE 2 Les exigences des combustibles pour les turbines à gaz en service dans la marine sont spécifiées dans l'ISO 4261[6]. NOTE 3 Pour les besoins du présent document, les expressions «% en masse» et «% en volume» représentent respectivement la fraction massique et la fraction volumique.
Naftni proizvodi - Goriva (razred F) - Specifikacije za ladijska goriva
Ta dokument določa zahteve za goriva za ladijske dizelske motorje in kotle pred ustrezno obdelavo (namestitev, centrifugiranje, filtracija) pred uporabo. Specifikacije za goriva v tem dokumentu je mogoče uporabiti tudi za goriva za nepremične dizelske motorje enake ali podobne znamke in tipa, kot so ladijski motorji.
Ta dokument določa sedem kategorij destiliranega goriva, pri čemer ena kategorija zajema dizelske motorje za
nujne primere. Določa tudi šest kategorij goriv iz destilacijskega ostanka.
V tem dokumentu uporabljeni izraz »goriva« vključuje naslednja sredstva:
– ogljikovodiki iz surove nafte, naftni pesek in skrilavec;
– ogljikovodiki iz sintetičnih ali obnovljivih virov, ki so po sestavi podobni naftnim destilatom;
– mešanica zgoraj navedenih sredstev s komponento iz metil estrov maščobnih kislin (FAME), kjer je to dovoljeno.
OPOMBA 1: Ustrezne smernice o sistemih za obdelavo goriv za dizelske motorje je objavil Mednarodni odbor za motorje z notranjim izgorevanjem (CIMAC)[5].
OPOMBA 2: Zahteve za ladijska goriva za plinske turbine so določene v standardu ISO 4261[6].
OPOMBA 3: V tem dokumentu sta uporabljena izraza »masni %« in »prostorninski %«, ki predstavljata masni delež oziroma prostornino.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 8217:2018
01-junij-2018
1DGRPHãþD
SIST ISO 8217:2013
Naftni proizvodi - Goriva (razred F) - Specifikacije za ladijska goriva
Petroleum products - Fuels (class F) - Specifications of marine fuels
Produits pétroliers - Combustibles (classe F) - Spécifications des combustibles pour la
marine
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 8217:2017
ICS:
75.160.20 7HNRþDJRULYD Liquid fuels
SIST ISO 8217:2018 en,fr
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST ISO 8217:2018
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST ISO 8217:2018
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 8217
Sixth edition
2017-03
Petroleum products — Fuels (class F)
— Specifications of marine fuels
Produits pétroliers — Combustibles (classe F) — Spécifications des
combustibles pour la marine
Reference number
ISO 8217:2017(E)
©
ISO 2017
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST ISO 8217:2018
ISO 8217:2017(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2017, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2017 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST ISO 8217:2018
ISO 8217:2017(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 3
4 Application and sampling . 3
5 General requirements . 3
6 Test methods . 4
6.1 Density . 4
6.2 CCAI . 4
6.3 Sulfur . 4
6.4 Flash point . 4
6.5 Hydrogen sulfide . 5
6.6 Acid number . 5
6.7 Oxidation stability .
...
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 8217
Sixth edition
2017-03
Petroleum products — Fuels (class F)
— Specifications of marine fuels
Produits pétroliers — Combustibles (classe F) — Spécifications des
combustibles pour la marine
Reference number
ISO 8217:2017(E)
©
ISO 2017
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 8217:2017(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2017, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2017 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 8217:2017(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 3
4 Application and sampling . 3
5 General requirements . 3
6 Test methods . 4
6.1 Density . 4
6.2 CCAI . 4
6.3 Sulfur . 4
6.4 Flash point . 4
6.5 Hydrogen sulfide . 5
6.6 Acid number . 5
6.7 Oxidation stability . 5
6.8 Total sediment by hot filtration . 5
6.9 Total sediment — Aged. 5
6.10 Fatty acid methyl ester(s) (FAME) . 5
6.11 Pour point/cloud point/cold filter plugging point .
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 8217
Sixième édition
2017-03
Produits pétroliers — Combustibles
(classe F) — Spécifications des
combustibles pour la marine
Petroleum products — Fuels (class F) — Specifications of marine fuels
Numéro de référence
ISO 8217:2017(F)
©
ISO 2017
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 8217:2017(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2017, Publié en Suisse
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2017 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 8217:2017(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 3
4 Application et échantillonnage . 3
5 Exigences générales . 3
6 Méthodes d’essai . 4
6.1 Masse volumique. 4
6.2 CCAI . 4
6.3 Soufre . 5
6.4 Point d’éclair . 5
6.5 Hydrogène sulfuré . 5
6.6 Indice d’acide . 5
6.7 Stabilité à l’oxydation . 5
6.8 Sédiments totaux par filtration à chaud . 6
6.9 Sédiments totaux après vieillissement. 6
6.10 Esters méthyliques d’acides gras (EMAG) . 6
6.11 Point d’écoulement/point de trouble/température limite de filtrabilité. 6
6.12 Aspect/eau.
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.