ISO 5667-1:2020
(Main)Water quality — Sampling — Part 1: Guidance on the design of sampling programmes and sampling techniques
Water quality — Sampling — Part 1: Guidance on the design of sampling programmes and sampling techniques
This document sets out the general principles for, and provides guidance on, the design of sampling programmes and sampling techniques for all aspects of sampling of water (including waste waters, sludges, effluents, suspended solids and sediments). It does not include detailed instructions for specific sampling situations, which are covered in the various other parts of ISO 5667 and in ISO 19458.
Qualité de l'eau — Échantillonnage — Partie 1: Recommandations relatives à la conception des programmes et des techniques d’échantillonnage
Le présent document énonce les principes généraux et fournit des recommandations relatives à la conception des programmes et des techniques d'échantillonnage, en tenant compte de tous les aspects relatifs à l'échantillonnage des eaux (y compris des eaux résiduaires, des boues, des effluents, des matières en suspension et des sédiments). Il n'inclut pas de consignes détaillées pour les cas d'échantillonnages spécifiques, qui sont couvertes par les différentes autres parties de l'ISO 5667 et dans l'ISO 19458.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 5667-1
Third edition
2020-12
Water quality — Sampling —
Part 1:
Guidance on the design of sampling
programmes and sampling techniques
Qualité de l'eau — Échantillonnage —
Partie 1: Recommandations relatives à la conception des programmes
et des techniques d’échantillonnage
Reference number
©
ISO 2020
© ISO 2020
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2020 – All rights reserved
Contents Page
Foreword .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 General safety precautions . 1
4.1 Safety of Personnel . 1
4.2 General environmental considerations . 2
5 Design of sampling programmes . 2
5.1 General . 2
5.2 Sampling personnel . 3
5.3 Broad objectives for the design of sampling programmes . 3
5.4 Specific considerations in relation to variability . 5
5.5 Identifying the sampling location . 5
6 Characteristics and conditions affecting sampling . 6
6.1 General . 6
6.2 Variations from normal sampling conditions . 7
7 Standards for sampling from water . 7
7.1 General standards in the 5667 series . 7
7.2 Standards outside the 5667 series that provide guidance on sampling
programmes in specific areas . 8
7.3 Standards within the ISO 5667 series providing specific guidance on the sampling
of a range waters . 9
8 Time and frequency of sampling .13
8.1 General .13
8.2 Water quality management programmes .13
8.3 Quality characterization programmes .13
8.4 Programmes for investigation of causes of contamination .13
8.5 Statistical considerations .14
8.5.1 Establishment of sampling programmes .14
8.5.2 Random and systematic variations of water quality .14
8.6 Duration of sampling occasion and composite samples .15
9 Flow measurements and situations justifying flow measurements for water quality
purposes .15
9.1 General .15
9.2 Direction of flow .16
9.3 Velocity of flow .16
9.4 Discharge rate .16
9.5 Flow profile .16
9.6 Cross-sectional area .17
9.7 Justification for flow measurements in water quality control management.17
9.7.1 Treatment plant loads .17
9.7.2 Dilution effects (flux calculations) . .17
9.7.3 Mass flow calculations .17
9.7.4 Transport of contaminants and rates of recovery .17
9.7.5 Flow-related parameters .17
9.7.6 Groundwaters .18
9.8 Methods available for flow measurement .18
10 Current sampling techniques .19
10.1 General .19
10.2 Spot samples .19
10.3 Periodic samples (discontinuous) .20
10.3.1 Periodic samples taken at fixed time-intervals (time-dependent) or
constant time constant volume (C.T.C.V.) .20
10.3.2 Periodic samples taken at fixed flow-intervals (volume-dependent) or
constant time variable volume variable time (C.T.V.T.) .20
10.3.3 Periodic samples taken at fixed flow-intervals (flow-dependent) or
constant volume variable volume sampling (C.V.V.V.) .20
10.4 Continuous samples .20
10.4.1 Continuous samples taken at fixed flow rates (time-continuous samples) .20
10.4.2 Continuous samples taken at variable flow rates (flow-continuous samples) .20
10.5 Series sampling .20
10.6 Composite samples.21
10.7 Large-volume samples .21
11 Passive sampling .21
12 Sampling equipment for physical or chemical characteristics .22
12.1 General .22
12.2 Sampling containers .22
12.2.1 General.22
12.2.2 Types of sample container .23
12.3 Equipment for spot sampling .24
12.4 Sampling equipment for sediments .24
12.4.1 Grab or dredge sampling .24
12.4.2 Core samplers .24
12.5 Sampling equipment for dissolved gases and volatile materials .24
12.6 Sampling equipment for radioactivity characteristics .25
12.7 Sampling equipment for biological and microbiological characteristics .25
12.8 Automatic sampling equipment .25
12.9 Sampling equipment for passive sampling .26
12.10 Sampling equipment for suspended sediments .26
13 Quality assurance and quality control of environmental water sampling and handling .26
13.1 General .
...
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 5667-1
Third edition
2020-12
Water quality — Sampling —
Part 1:
Guidance on the design of sampling
programmes and sampling techniques
Qualité de l'eau — Échantillonnage —
Partie 1: Recommandations relatives à la conception des programmes
et des techniques d’échantillonnage
Reference number
©
ISO 2020
© ISO 2020
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2020 – All rights reserved
Contents Page
Foreword .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 General safety precautions . 1
4.1 Safety of Personnel . 1
4.2 General environmental considerations . 2
5 Design of sampling programmes . 2
5.1 General . 2
5.2 Sampling personnel . 3
5.3 Broad objectives for the design of sampling programmes . 3
5.4 Specific considerations in relation to variability . 5
5.5 Identifying the sampling location . 5
6 Characteristics and conditions affecting sampling . 6
6.1 General . 6
6.2 Variations from normal sampling conditions . 7
7 Standards for sampling from water . 7
7.1 General standards in the 5667 series . 7
7.2 Standards outside the 5667 series that provide guidance on sampling
programmes in specific areas . 8
7.3 Standards within the ISO 5667 series providing specific guidance on the sampling
of a range waters . 9
8 Time and frequency of sampling .13
8.1 General .13
8.2 Water quality management programmes .13
8.3 Quality characterization programmes .13
8.4 Programmes for investigation of causes of contamination .13
8.5 Statistical considerations .14
8.5.1 Establishment of sampling programmes .14
8.5.2 Random and systematic variations of water quality .14
8.6 Duration of sampling occasion and composite samples .15
9 Flow measurements and situations justifying flow measurements for water quality
purposes .15
9.1 General .15
9.2 Direction of flow .16
9.3 Velocity of flow .16
9.4 Discharge rate .16
9.5 Flow profile .16
9.6 Cross-sectional area .17
9.7 Justification for flow measurements in water quality control management.17
9.7.1 Treatment plant loads .17
9.7.2 Dilution effects (flux calculations) . .17
9.7.3 Mass flow calculations .17
9.7.4 Transport of contaminants and rates of recovery .17
9.7.5 Flow-related parameters .17
9.7.6 Groundwaters .18
9.8 Methods available for flow measurement .18
10 Current sampling techniques .19
10.1 General .19
10.2 Spot samples .19
10.3 Periodic samples (discontinuous) .20
10.3.1 Periodic samples taken at fixed time-intervals (time-dependent) or
constant time constant volume (C.T.C.V.) .20
10.3.2 Periodic samples taken at fixed flow-intervals (volume-dependent) or
constant time variable volume variable time (C.T.V.T.) .20
10.3.3 Periodic samples taken at fixed flow-intervals (flow-dependent) or
constant volume variable volume sampling (C.V.V.V.) .20
10.4 Continuous samples .20
10.4.1 Continuous samples taken at fixed flow rates (time-continuous samples) .20
10.4.2 Continuous samples taken at variable flow rates (flow-continuous samples) .20
10.5 Series sampling .20
10.6 Composite samples.21
10.7 Large-volume samples .21
11 Passive sampling .21
12 Sampling equipment for physical or chemical characteristics .22
12.1 General .22
12.2 Sampling containers .22
12.2.1 General.22
12.2.2 Types of sample container .23
12.3 Equipment for spot sampling .24
12.4 Sampling equipment for sediments .24
12.4.1 Grab or dredge sampling .24
12.4.2 Core samplers .24
12.5 Sampling equipment for dissolved gases and volatile materials .24
12.6 Sampling equipment for radioactivity characteristics .25
12.7 Sampling equipment for biological and microbiological characteristics .25
12.8 Automatic sampling equipment .25
12.9 Sampling equipment for passive sampling .26
12.10 Sampling equipment for suspended sediments .26
13 Quality assurance and quality control of environmental water sampling and handling .26
13.1 General .
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 5667-1
Troisième édition
2020-12
Qualité de l'eau — Échantillonnage —
Partie 1:
Recommandations relatives à la
conception des programmes et des
techniques d’échantillonnage
Water quality — Sampling —
Part 1: Guidance on the design of sampling programmes and
sampling techniques
Numéro de référence
©
ISO 2020
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2020
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2020 – Tous droits réservés
Sommaire Page
Avant-propos .v
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Précautions générales de sécurité . 1
4.1 Sécurité du personnel . 1
4.2 Considérations générales relatives à l’environnement . 2
5 Conception des programmes d’échantillonnage . 3
5.1 Généralités . 3
5.2 Personnel . 3
5.3 Objectifs généraux pour la conception des programmes d’échantillonnage . 3
5.4 Considérations particulières relatives à la variabilité. 5
5.5 Identification du lieu d’échantillonnage . 6
6 Caractéristiques et conditions affectant l’échantillonnage . 6
6.1 Généralités . 6
6.2 Variations par rapport aux conditions normales d’échantillonnage . 7
7 Normes relatives à l’échantillonnage de l’eau . 7
7.1 Normes générales de la série 5667 . 7
7.2 Normes hors du champ de la série 5667, fournissant des recommandations
relatives aux programmes d’échantillonnage dans des secteurs spécifiques . 9
7.3 Normes au sein de la série ISO 5667 fournissant des recommandations spécifiques
relatives à l’échantillonnage d’une gamme d’eaux .10
8 Moment et fréquence de l’échantillonnage .14
8.1 Généralités .14
8.2 Programmes de gestion de la qualité de l’eau .15
8.3 Programmes de caractérisation de la qualité .15
8.4 Programmes pour la recherche de causes de pollution .15
8.5 Considérations statistiques .15
8.5.1 Établissement des programmes d’échantillonnage .15
8.5.2 Variations aléatoires et systématiques de la qualité de l’eau .16
8.6 Durée de l’échantillonnage et échantillons composites .17
9 Mesurages des débits et situations justifiant le mesurage des débits dans le cadre
d’un contrôle qualité .17
9.1 Généralités .17
9.2 Sens de l’écoulement .17
9.3 Vitesse d’écoulement .18
9.4 Débit .18
9.5 Profil de l’écoulement .18
9.6 Section nominale .18
9.7 Justification des mesurages de débit pour la gestion du contrôle de la qualité de l’eau.18
9.7.1 Charges des installations de traitement .18
9.7.2 Effets de dilution (calculs des flux) .19
9.7.3 Calculs des débits .19
9.7.4 Transport de polluants et taux de récupération .19
9.7.5 Paramètres liés au débit .19
9.7.6 Eaux souterraines .19
9.8 Méthodes courantes de mesurage des débits .19
10 Techniques d’échantillonnage actuelles .20
10.1 Généralités .20
10.2 Échantillons ponctuels .21
10.3 Échantillons prélevés de façon périodique (discontinue) .21
10.3.1 Échantillons périodiques prélevés à intervalles de temps fixes (asservis
au temps) ou échantillonnage à volume constant et à intervalles de temps
constants (C.T.C.V.) .21
10.3.2 Échantillons périodiques prélevés à intervalles de débit fixes (asservis au
volume) ou échantillonnage à volume variable et à intervalles de temps
constants (C.T.V.V.) .22
10.3.3 Échantillons périodiques prélevés à intervalles de débit fixes (asservis
au débit) ou échantillonnage à intervalles de temps variables et à volume
constant (C.V.V.T.) .22
10.4 Échantillons prélevés en continu .22
10.4.1 Échantillons prélevés en continu sous débit constant (échantillons
continus asservis au temps) .22
10.4.2 Échantillons prélevés en continu sous débit variable (échantillons
continus asservis au débit) .22
10.5 Échantillonnage en série .22
10.6 Échantillons composites .22
10.7 Échantillons de grand volume .23
11 Échantillonnage passif .23
12 Matériel d’échantillonnage pour analyses physiques ou chimiques .24
12.1 Généralités .24
12.2 Récipients pour les échantillons .24
12.2.1 Généralités .24
12.2.2 Différents types de récipients pour les échantillons .25
12.3 Matériel pour l’échantillonnage ponctuel .26
12.4 Matériel d’échantillonnage pour sédiments .26
12.4.1 Échantillonnage par bennes préleveuses ou dragues .26
12.4.2 Carottiers .27
12.5 Matériel d’échantillonnage pour analyse des gaz dissous et des substances volatiles .27
12.6 Matériel d’échantillonnage pour analyses de radioactivité .27
12.7 Matériel d’échantillonnage pour analyses biologiques et microbiologiques .27
12.8 Matériel d’échantillonnage automatique .28
12.9 Matériel d’échantillonnage pour échantillonnage passif .28
12.10 Matériel d’échantillonnage pour sédiments en suspension .28
13 Assurance qualité et contrôle qualité de l’échantillonnage et de la manutention des
eaux environnementales .29
13.1 Généralités .
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 5667-1
Troisième édition
2020-12
Qualité de l'eau — Échantillonnage —
Partie 1:
Recommandations relatives à la
conception des programmes et des
techniques d’échantillonnage
Water quality — Sampling —
Part 1: Guidance on the design of sampling programmes and
sampling techniques
Numéro de référence
©
ISO 2020
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2020
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2020 – Tous droits réservés
Sommaire Page
Avant-propos .v
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Précautions générales de sécurité . 1
4.1 Sécurité du personnel . 1
4.2 Considérations générales relatives à l’environnement . 2
5 Conception des programmes d’échantillonnage . 3
5.1 Généralités . 3
5.2 Personnel . 3
5.3 Objectifs généraux pour la conception des programmes d’échantillonnage . 3
5.4 Considérations particulières relatives à la variabilité. 5
5.5 Identification du lieu d’échantillonnage . 6
6 Caractéristiques et conditions affectant l’échantillonnage . 6
6.1 Généralités . 6
6.2 Variations par rapport aux conditions normales d’échantillonnage . 7
7 Normes relatives à l’échantillonnage de l’eau . 7
7.1 Normes générales de la série 5667 . 7
7.2 Normes hors du champ de la série 5667, fournissant des recommandations
relatives aux programmes d’échantillonnage dans des secteurs spécifiques . 9
7.3 Normes au sein de la série ISO 5667 fournissant des recommandations spécifiques
relatives à l’échantillonnage d’une gamme d’eaux .10
8 Moment et fréquence de l’échantillonnage .14
8.1 Généralités .14
8.2 Programmes de gestion de la qualité de l’eau .15
8.3 Programmes de caractérisation de la qualité .15
8.4 Programmes pour la recherche de causes de pollution .15
8.5 Considérations statistiques .15
8.5.1 Établissement des programmes d’échantillonnage .15
8.5.2 Variations aléatoires et systématiques de la qualité de l’eau .16
8.6 Durée de l’échantillonnage et échantillons composites .17
9 Mesurages des débits et situations justifiant le mesurage des débits dans le cadre
d’un contrôle qualité .17
9.1 Généralités .17
9.2 Sens de l’écoulement .17
9.3 Vitesse d’écoulement .18
9.4 Débit .18
9.5 Profil de l’écoulement .18
9.6 Section nominale .18
9.7 Justification des mesurages de débit pour la gestion du contrôle de la qualité de l’eau.18
9.7.1 Charges des installations de traitement .18
9.7.2 Effets de dilution (calculs des flux) .19
9.7.3 Calculs des débits .19
9.7.4 Transport de polluants et taux de récupération .19
9.7.5 Paramètres liés au débit .19
9.7.6 Eaux souterraines .19
9.8 Méthodes courantes de mesurage des débits .19
10 Techniques d’échantillonnage actuelles .20
10.1 Généralités .20
10.2 Échantillons ponctuels .21
10.3 Échantillons prélevés de façon périodique (discontinue) .21
10.3.1 Échantillons périodiques prélevés à intervalles de temps fixes (asservis
au temps) ou échantillonnage à volume constant et à intervalles de temps
constants (C.T.C.V.) .21
10.3.2 Échantillons périodiques prélevés à intervalles de débit fixes (asservis au
volume) ou échantillonnage à volume variable et à intervalles de temps
constants (C.T.V.V.) .22
10.3.3 Échantillons périodiques prélevés à intervalles de débit fixes (asservis
au débit) ou échantillonnage à intervalles de temps variables et à volume
constant (C.V.V.T.) .22
10.4 Échantillons prélevés en continu .22
10.4.1 Échantillons prélevés en continu sous débit constant (échantillons
continus asservis au temps) .22
10.4.2 Échantillons prélevés en continu sous débit variable (échantillons
continus asservis au débit) .22
10.5 Échantillonnage en série .22
10.6 Échantillons composites .22
10.7 Échantillons de grand volume .23
11 Échantillonnage passif .23
12 Matériel d’échantillonnage pour analyses physiques ou chimiques .24
12.1 Généralités .24
12.2 Récipients pour les échantillons .24
12.2.1 Généralités .24
12.2.2 Différents types de récipients pour les échantillons .25
12.3 Matériel pour l’échantillonnage ponctuel .26
12.4 Matériel d’échantillonnage pour sédiments .26
12.4.1 Échantillonnage par bennes préleveuses ou dragues .26
12.4.2 Carottiers .27
12.5 Matériel d’échantillonnage pour analyse des gaz dissous et des substances volatiles .27
12.6 Matériel d’échantillonnage pour analyses de radioactivité .27
12.7 Matériel d’échantillonnage pour analyses biologiques et microbiologiques .27
12.8 Matériel d’échantillonnage automatique .28
12.9 Matériel d’échantillonnage pour échantillonnage passif .28
12.10 Matériel d’échantillonnage pour sédiments en suspension .28
13 Assurance qualité et contrôle qualité de l’échantillonnage et de la manutention des
eaux environnementales .29
13.1 Généralités .
...
ISO/TC 147/SC 6
Date : 2020-07-27
ISO/TC 147/SC 6
Secrétariat : BSI
Qualité de l’eau — Échantillonnage — Partie 1: Recommandations
relatives à la conception des programmes et des techniques
d’échantillonnage
Water quality — Sampling — Part 1: Guidance on the design of sampling programmes and sampling
techniques
ICS : 13.060.45
Type du document : Norme internationale
Sous-type du document :
Stade du document : (60) Publication
Langue du document : F
STD Version 2.9a
Type du document : Norme internationale
Sous-type du document :
Stade du document : (60) Publication
Langue du document : F
STD Version 2.9a
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2020
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne
peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique
ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur l’internet ou sur un Intranet, sans
autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci--après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 •• CP 401
CH--1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
www.iso.org
Publié en Suisse
iv
Sommaire Page
Avant-propos .8
1 Domaine d'application .1
2 Références normatives .1
3 Termes et définitions .1
4 Précautions générales de sécurité .1
4.1 Sécurité du personnel .1
4.2 Considérations générales relatives à l’environnement .3
5 Conception des programmes d’échantillonnage .3
5.1 Généralités .3
5.2 Personnel .4
5.3 Objectifs généraux pour la conception des programmes d’échantillonnage .4
5.4 Considérations particulières relatives à la variabilité .6
5.5 Identification du lieu d’échantillonnage .7
6 Caractéristiques et conditions affectant l’échantillonnage .7
6.1 Généralités .7
6.2 Variations par rapport aux conditions normales d’échantillonnage .8
7 Normes relatives à l’échantillonnage de l’eau.8
7.1 Normes générales de la série 5667 .8
7.2 Normes hors du champ de la série 5667, fournissant des recommandations relatives
aux programmes d’échantillonnage dans des secteurs spécifiques . 11
7.3 Normes au sein de la série ISO 5667 fournissant des recommandations spécifiques
relatives à l’échantillonnage d’une gamme d’eaux . 11
8 Moment et fréquence de l’échantillonnage . 16
8.1 Généralités . 16
8.2 Programmes de gestion de la qualité de l’eau . 16
8.3 Programmes de caractérisation de la qualité . 17
8.4 Programmes pour la recherche de causes de pollution . 17
8.5 Considérations statistiques . 17
8.5.1 Établissement des programmes d’échantillonnage . 17
8.5.2 Variations aléatoires et systématiques de la qualité de l’eau . 18
8.6 Durée de l’échantillonnage et échantillons composites . 19
9 Mesurages des débits et situations justifiant le mesurage des débits dans le cadre
d’un contrôle qualité . 19
9.1 Généralités . 19
9.2 Sens de l’écoulement . 20
9.3 Vitesse d’écoulement . 20
9.4 Débit . 20
9.5 Profil de l’écoulement . 20
9.6 Section nominale . 21
9.7 Justification des mesurages de débit pour la gestion du contrôle de la qualité de
l’eau. 21
9.7.1 Charges des installations de traitement . 21
9.7.2 Effets de dilution (calculs des flux) . 21
v
9.7.3 Calculs des débits . 21
9.7.4 Transport de polluants et taux de récupération . 21
9.7.5 Paramètres liés au débit . 22
9.7.6 Eaux souterraines . 22
9.8 Méthodes courantes de mesurage des débits . 22
10 Techniques d’échantillonnage actuelles . 23
10.1 Généralités. 23
10.2 Échantillons ponctuels . 24
10.3 Échantillons prélevés de façon périodique (discontinue) . 24
10.3.1 Échantillons périodiques prélevés à intervalles de temps fixes (asservis au temps)
ou échantillonnage à volume constant et à intervalles de temps constants (C.T.C.V.) . 24
10.3.2 Échantillons périodiques prélevés à intervalles de débit fixes (asservis au volume)
ou échantillonnage à volume variable et à intervalles de temps constants (C.T.V.V.) . 24
10.3.3 Échantillons périodiques prélevés à intervalles de débit fixes (asservis au débit) ou
échantillonnage à intervalles de temps variables et à volume constant (C.V.V.T.) . 25
10.4 Échantillons prélevés en continu . 25
10.4.1 Échantillons prélevés en continu sous débit constant (échantillons continus asservis
au temps). 25
10.4.2 Échantillons prélevés en continu sous débit variable (échantillons continus asservis
au débit) . 25
10.5 Échantillonnage en série . 25
10.6 Échantillons composites . 25
10.7 Échantillons de grand volume . 26
11 Échantillonnage passif . 26
12 Matériel d’échantillonnage pour analyses physiques ou chimiques . 27
12.1 Généralités. 27
12.2 Récipients pour les échantillons . 27
12.2.1 Généralités. 27
12.2.2 Différents types de récipients pour les échantillons. 28
12.3 Matériel pour l’échantillonnage ponctuel . 29
12.4 Matériel d’échantillonnage pour sédiments . 30
12.4.1 Échantillonnage par bennes préleveuses ou dragues. 30
12.4.2 Carottiers . 30
12.5 Matériel d’échantillonnage pour analyse des gaz dissous et des substances volatiles . 30
12.6 Matériel d’échantillonnage pour analyses de radioactivité . 31
12.7 Matériel d’échantillonnage pour analyses biologiques et microbiologiques . 31
12.8 Matériel d’échantillonnage automatique . 31
12.9 Matériel d’échantillonnage pour échantillonnage passif . 32
12.10 Matériel d’échantillonnage pour sédiments en suspension . 32
13 Assurance qualité et contrôle qualité de l’échantillonnage et de la manutention des
eaux environnementales . 33
13.1 Généralités. 33
13.2 Sources de contamination . 33
13.3 Contrôle ou prévention de la contamination . 34
14 Transport des échantillons vers le dépôt ou le laboratoire et stockage
en ces endroits . 35
15 Identification et enregistrements des échantillons . 35
15.1 Généralités. 35
15.2 Gestion des données. 36
15.3 Échantillons susceptibles d’être utilisés pour des besoins légaux . 36
vi
Annexe A (informative) Diagrammes illustrant les types d’échantillons périodiques et
continus .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.