ISO 7228:1981
(Main)Tracheal tube connectors
Tracheal tube connectors
Raccords des tubes trachéaux
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
International Standard @ 7228
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.ME~YHAP0fiHAR OPFAHHJAUHR no CTAHAAPTH3AUMH.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
0 Tracheal tube connectors
Raccords de tubes trachéaux
First edition - 1981-10-15
UDC 621.643.41 : 616.231-089.5 Ref. No. ISO7228-1981 (E)
1
Descriptors : medical equipment, anaesthesia, artificial breathing apparatus, specifications, pipes (tubes), connectors.
@
Price based on 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards institutes (IS0 member bodies). The work of developing Inter-
national Standards is carried out through IS0 technical committees. Every member
body interested in a subject for which a technical committee has been set up has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council.
international Standard IS0 7228 was developed by Technical Committee ISO/TC 121,
Anaesthetic equipment and medical breathing machines, and was circulated to the
member bodies in July 1980.
It has been approved by the member bodies of the following countries :
Poland
Australia France
Austria Germany, F.R. Romania
Canada India South Africa, Rep. of
Japan Switzerland
Chile
Czechoslovakia Netherlands United Kingdom
New Zealand USSR
Egypt, Arab Rep. of
The member body of the following country expressed disapproval of the document on
technical grounds :
USA
O International Organization for Standardization, 1981 0
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
Tracheal tube connectors
0 O Introduction 3 Definitions
For the purpose of this International Standard, the following
The purpose of this International Standard is to promote inter-
definitions apply :
changeability of tracheal tube connectors without dealing with
details of design.
3.1 tracheal tube connector : Tubular componeht that fits
IS0 !356/1 lays down the dimensions and sequence of conical
directly into the tracheal tube.
connections for the breathing attachments of anaesthetic
machines and ventilators. It deals only briefly with tracheal tube
patient end : End of the component nearest to the
3.2
connectors and notes that there is a wide variety of acceptable
patient which is inserted into the tracheal tube.
designs to suit different clinical situations. It also notes that
some of these connectors will need intermediate adaptors and
elastomeric tube to join them to the patient connecting port of machine end : End of the component nearest to the
3.3
the breathing system. The latter port is a coaxial 22 mm
machine.
male/l5 mm female fitting and it follows, as prescribed in
!356/ 1, that the machine end of such adaptors and of tracheal
tube connectors, may be 22 mm female or 15 mm male. While
4 Size designation
the 22 mm female fitting is widely used for adaptors, which are
not considered in this International Standard, it is very rarely
The nominal size of the connector shall be designated by its
used for tracheal tube connectors.
internal diameter in accordance with the table.
The main purpose is to facilitate the work of the user, and thus
0 the safety of the patient, by prescribing that the designated size
5 Size range
of each connector shall be the same as that of the tracheal tube
(as prescribed in IS0 536611) with which it is designed to fit. The size range shall be from 2,5 mm to 11 ,O mm in accordance
with the table.
1 Scope and field of application
6 Materials
This International Standard specifies basic requirements for
6.1 The connector shall be made of material which is
tracheal tube connectors, including size designation.
reasonably resistant to the action of anaesthetic gases and
vapours.
2 References 6.2 Unless designated for single use, the connector shall be
resistant to deterioration by normal methods
...
Norme internationale @ 722
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDlZATIONOMEXAYHAPOLlHAR OPrAHMlAUHR fl0 CTAHfiAPTM3AUMMN)RGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
0 Raccords de tubes trachéaux
Tracheal tube connectors
Première édition - 1981-10-15
.I
CDU 621.643.41 : 616.231-089.5 Réf. no : ISO7228-1981 (FI
-
Descripteurs : matériel médical, anesthésie, appareil de respiration artificielle, spécification, tuyau, connecteur.
@
O
E?
Prix basé sur 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L'ISO (organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de I'ISO). L'élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I'ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
e
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I'ISO.
La Norme internationale IS0 7228 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 121,
Matériel d'anesthésie et respirateurs médicaux, et a été soumise aux comités membres
en juillet 1980.
Les comités m'embres des pays suivants l'ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d' Égypte, Rép. arabe d' Pologne
Roumanie
Allemagne, R.F. France
Royaume-Uni
Inde
Australie
Suisse
Autriche Japon
Nouvelle-Zélande Tchécoslovaquie
Canada
URSS
Chili Pays-Bas
Le comité membre du pays suivant l'a désapprouvée pour des raisons techniques :
USA
0 Organisation internationale de normalisation, 1981 O
imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 7228-1981 (FI
Raccords de tubes trachéaux
3 Définitions
O Introduction
Le but de la présente Norme internationale est de faciliter Dans le cadre de la présente Norme internationale, les défini-
l'interchangeabilité des raccords de tubes trachéaux sans entrer tions suivantes sont applicables.
0
dans le détail des modèles.
raccord de tube trachéal : Pièce tubulaire qui s'adapte
3.1
L'ISO 535611 fixe les dimensions et les raccordements des rac-
directement à l'intérieur d'un tube trachéal.
cords coniques destinés aux pièces intermédiaires des appareils
d'anesthésie et des respirateurs. Elle ne traite que succincte-
ment des raccords de tubes trachéaux et remarque qu'il y a une extrémité «malade» : Extrémité du dispositif la plus
3.2
grande variété de modèles acceptables permettant de répondre proche du malade, qui est insérée dans le tube trachéal.
à des besoins cliniques différents. Elle met également en évi-
dence le fait que certains de ces raccords nécessitent des adap-
3.3 extrémité «appareil» : Extrémité du dispositif la plus
tateurs intermédiaires et des tubes en élastomère pour les relier
proche de l'appareil.
à l'orifice «malade» du système respiratoire. Cet orifice est un
dispositif coaxial de 22 mm mâle/15 mm femelle et il s'ensuit,
comme cela est précisé dans I'ISO 535611, que l'extrémité
«appareil» de tels adaptateurs et assemblages de tubes tra-
chéaux peut avoir un diamètre de 22 mm femelle et de 15 mm
4 Indication des tailles
mâle. Alors que le dispositif 22 mm femelle est d'emploi très
courant pour les adaptateurs, qui ne sont pas envisagés dans la
La taille nominale du raccord doit être indiquée selon son dia-
présente Norme internationale, il est très rarement utilisé pour
mètre interne, en conformité avec le tableau.
les raccords de tubes trachéaux.
Le but essentiel est de faciliter le travail de l'utilisateur, et donc
d'assurer la sécurité du malade, en précisant que la taille déter-
0
minée de chaque raccord doit être la même que celle du tube
5 Échelle des tailles
trachéal (ainsi qu'il est prescrit dans I'ISO 536611) auquel il est
destiné.
L'échelle des tailles doit s'échelonner de 2,5 mm à 11 ,O mm, en
conformité avec le tableau.
1 Objet et domaine d'application
La présente Norme internationale précise les spécifications fon-
damentales pour les raccords des tubes trachéaux, y compris
6 Matériaux
leur taille.
6.1 Le raccord doit être constitué d'un matériau suffisam-
ment résis
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.