ISO 6188:1980
(Main)Plastics — Poly(ethylene terephthalate) granules — Determination of water content
Plastics — Poly(ethylene terephthalate) granules — Determination of water content
Plastiques — Poly(éthylène téréphtalate) en granules — Détermination de la teneur en eau
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
International Standard @ 6188
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION*MEXAYHAPOAHAR OPrAHM3AUMR fl0 CTAH~APTH3AUMM*ORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Plastics - Poly(ethy1ene terephthalate) granules -
II)
Determination of water content
Plastiques - Polyléthylène téréphtalate) en granules - Détermination de la teneur en eau
First edition - 1980-03-15
- UDC 678.742.2'524 : 543.812 Ref. No. IS0 6188-1980 (E)
Descriptors : plastics, polyethylene terephthalate, granular materials, chemical analysis, determination of content, water, measuring instruments.
@
&
z
s
Price based on 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards institutes (IS0 member bodies). The work of developing Inter-
nationat Standards is carried out through IS0 technical committees. Every member
body interested in a subject for which a technical committee has been set up has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council.
International Standard IS0 6188 was developed by Technical Committee ISO/TC 61,
Plastics, and was circulated to the member bodies in November 1978.
It has been approved by the member bodies of the following countries :
Australia Germany, F.R. Poland
Austria Greece Romania
South Africa, Rep. of
Belgium Hungary
Brazil India Sweden
Switzerland
Bulgaria Ireland
Israel Turkey
Canada
USA
China Italy
Czechoslovakia Japan USSR
Egypt, Arab Rep. of Korea, Rep. of
Netherlands
France
The member bodies of the following countries expressed disapproval of the document
on technical grounds :
New Zealand
United Kingdom
O International Organization for Standardization, 1M
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 6188-1980 (E)
Plastics - Poly(ethy1ene terephthalate) granules -
Determination of water content
4 Apparatus
1 Scope and field of application
This International Standard specifies a method for determina-
4.1 Measuring apparatus
tion of the water content of poly(ethy1ene terephthalate)
granules. It is applicable for the determination of water con-
The measuring apparatus, shown diagrammatically in the
tents in the range 0,002 to O,û5 % (mlrn).
figure, is an all-glass system with vacuum-tight connections,
preferably in the form of spherical joints.
Water content is of importance in connection with the process-
ing of the material, during which it should be below a few hun-
Bulbs A and B shall have volumes of 0,5 f 0,05 litre and at
dredths of a percent to prevent degradation.
least 1 litre, respectively.
The method is not applicable to poly(ethy1ene terephthalate)
The bulbs shall be connected to a tube C, which is connected
samples containing volatile compounds, other than water, in
at one end to a high-vacuum gauge D, and at the other end to a
amounts contributing significantly to the vapour pressure at
sample tube adapter fitted with a stopcock E. The tube C shall
room temperature. The error introduced by the small amount of
carry a connection to a vacuum pump fitted with a stopcock F
acetaldehyde usually present in dried poly(ethy1ene
and shall be fitted with a stopcock G to separate the bulbs. On
terephthalate) granules is considered to be acceptable. Checks
both sides of the stopcock G the tube shall be connected via
for the presence of larger amounts of volatile compounds shall
splash heads H and check valves K to a U-tube oil mano-
be carried out periodically, for example by gas chromato-
0 meter L, the legs of which shall have a length of at least
graphy. Such checks are particularly required for new types or
350 mm. The sample tube M shall be made of heat-resistant
grades of material.
glass and shall have a volume below the stopcock E of approx-
imately 50 ml. The sample tubes in a set shall not differ in
volume by more than 5 ml.
2 Principle
A test portion is heated to 200 5 OC in a closed space under
a high vacuum, thus ensuring complete evaporation of the
4.2 Electric oven or oil bath
water. The resulting pressure increase, to which the water con-
tent is proportional, is measured. The water content is
An electric oven or oil bath shall be used to heat the sample
calculated by reference to a calibration curve prepared using a
tube to 200 -r: 5 OC.The arrangement of the equipment shall
hydrate with a known wa
...
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION*MEXiiYHAPOiiHAR OPrAHMBAUMR il0 CTAHiiAPTM3AUMM*ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Plastiques - Poly(éthy1ène téréphtalate) en granules -
O
Détermination de la teneur en eau
Plastics - Poly(ethy1ene terephthalate) granules - Determination of water content
Première édition - 1980-03-15
CDU 678.742.2524 : 543.812
Réf. no : IS0 6188-1980 (F)
- LI
-
Descripteurs : matière plastique, polyéthylène téréphtalate, matière granuleuse, analyse chimique, dosage, eau, instrument de mesurage.
8
s Prix basé sur 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de I'ISO). L'élaboration
I'ISO. Chaque
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
I'ISO.
nationales par le Conseil de
La Norme internationale IS0 6188 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 61,
Plastiques, et a été soumise aux comités membres en novembre 1978.
Les comités membres des pays suivants l'ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d' Égypte, Rép. arabe d' Pologne
Roumanie
Allemagne, R. F. France
Suède
Australie Grèce
Autriche Hongrie Suisse
Tchécoslovaquie
Belgique Inde
Brésil Irlande Turquie
Bulgarie Israël URSS
Italie USA
Canada
Chine Japon
e
Pays-Bas
Corée, Rép. de
Les comités membres des pays suivants l'ont désapprouvée pour des raisons techni-
ques :
Nouvelle-Zélande
Royaume-Uni
O Organisation internationale de normalisation, 1980 0
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 6188-1980 (FI
NORM E I NTER NAT10 NA LE
Plastiques - Poly(éthy1ène téréphtalate) en granules -
Détermination de la teneur en eau
4 Appareillage
a 1 Objet et domaine d‘application
La présente Norme internationale spécifie une méthode de
4.1 Appareil de mesure
détermination de la teneur en eau du poly(éthylène téréphta-
late) en granules. Elle est applicable à la détermination de
L’appareil de mesure, représenté schématiquement à la figure,
teneurs en eau allant de 0,002 à 0,05 YO (m/m).
est un système entièrement en verre avec raccordements étan-
ches au vide, de préférence sous forme de raccords sphériques.
La teneur en eau est importante vis-à-vis de la transformation
du matériau pendant laquelle la teneur en eau devra être infé-
Les ballons A et B doivent avoir des volumes respectifs de
rieure à quelques centièmes de pour cent afin d‘éviter la dégra-
0,5 + 0,05 litre et d’au moins 1 litre.
dation.
Les ballons doivent être reliés à un tube C qui est lui-même
La méthode n’est pas applicable à des échantillons de
relié, à l‘une de ses extrémités, à une jauge D pour le mesurage
poly(éthy1ène téréphtalate) contenant des composés volatils,
de vides poussés et, à l’autre extrémité, à un adaptateur à robi-
autres que l’eau, en quantités contribuant sensiblement à la
net d’arrêt E pour la fixation du tube à échantillon. Le tube C
pression de vapeur à la température du laboratoire. L’erreur
doit comporter un raccord à robinet d’arrêt F qui le relie à une
introduite par la petite quantité d’acétaldéhyde présente en
pompe à vide, et doit être muni d’un robinet d‘arrêt G servant à
général dans les granules séchés de poly(éthy1ène téréphtalate)
isoler les deux ballons. Des deux côtés du robinet G, le tube
est considérée comme acceptable. Des contrôles sur la pré-
doit être relié, par l‘intermédiaire de barboteurs H et de valves
sence de quantités plus grandes de composés volatils doivent
d‘arrêt K, à un manomètre L en U à huile dont les branches doi-
être effectués périodiquement, par exemple par chromatogra-
vent avoir une longueur d’au moins 350 mm. Le tube à échantil-
phie en phase gazeuse. De tels contrôles sont nécessaires, en
lon M doit être en verre résistant à la chaleur et avoir un
1.
particulier dans le cas de nouveaux types ou de nouvelles quali-
volume, au-dessous du robinet d’arrêt E, d’environ 50 ml. Dans
tés de matériau.
à échantillons, la différence entre les
une même série de tubes
volumes ne doit pas dépasser 5 ml.
2 Principe
Chauffage d’une prise d’essai à 200 I 5 OC en espace clos
4.2 Étuve électrique ou bain d’huile
sous vide poussé, assurant ainsi l‘évaporation complète de
à
l’eau. Mesurage de l’augmentation de pression qui en résulte,
Une étuve électrique ou un bain d‘huile doit être utilisé(e) pour
laquelle la teneur en eau est proportionnelle, et calcul de la
chauffer le tube à échantillon à 200 5 OC. L‘appareillage
teneur en eau par référence à une courbe d‘étalonnage établie
à permettre facile-
doit, de préférence, être disposé de manière
en utilisant un sel hydraté à teneur connue en eau, tel que le
ment la mise en place et l’en
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.